diff options
Diffstat (limited to 'TamTamJam.activity/po/el.po')
| -rw-r--r-- | TamTamJam.activity/po/el.po | 29 |
1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/TamTamJam.activity/po/el.po b/TamTamJam.activity/po/el.po index d7dbd32..9306a43 100644 --- a/TamTamJam.activity/po/el.po +++ b/TamTamJam.activity/po/el.po @@ -2,20 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-02 20:21-0400\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-23 21:08+0000\n" +"Last-Translator: Nikos Tsepelis <ntsepelis@sch.gr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "TamTamJam" @@ -23,7 +22,7 @@ msgstr "" #: Jam/Desktop.py:62 msgid "Instrument Properties" -msgstr "" +msgstr "Ιδιότητες (Μουσικού) Οργάνου" #: Jam/Desktop.py:63 msgid "Drum Kit Properties" @@ -43,11 +42,11 @@ msgstr "" #: Jam/JamMain.py:202 msgid "Desktop" -msgstr "" +msgstr "Επιφάνεια εργασίας" #: Jam/JamMain.py:203 msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "Εγγραφή" #: Jam/Popup.py:118 Jam/Popup.py:226 msgid "Volume:" @@ -76,11 +75,11 @@ msgstr "" #: Jam/Toolbars.py:38 common/Resources/tooltips_en.py:42 #: common/Resources/tooltips_en.py:115 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Διακοπή" #: Jam/Toolbars.py:44 msgid "pause" -msgstr "" +msgstr "παύση" #: Jam/Toolbars.py:51 msgid "Master Volume" @@ -157,7 +156,7 @@ msgstr "" #: Jam/Toolbars.py:222 msgid "Add new Sound" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη νέου ήχου" #: Jam/Toolbars.py:243 msgid "Desktop 1" @@ -210,7 +209,7 @@ msgstr "" #: common/Resources/tooltips_en.py:18 msgid "Add page" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη σελίδας" #: common/Resources/tooltips_en.py:19 msgid "Beats per page" @@ -230,11 +229,11 @@ msgstr "" #: common/Resources/tooltips_en.py:24 msgid "Track properties" -msgstr "" +msgstr "Ιδιότητες κομματιού" #: common/Resources/tooltips_en.py:25 msgid "Clear track" -msgstr "" +msgstr "Εκκαθάριση κομματιού" #: common/Resources/tooltips_en.py:26 msgid "Duplicate track" @@ -282,7 +281,7 @@ msgstr "" #: common/Resources/tooltips_en.py:41 msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "Παύση" #: common/Resources/tooltips_en.py:43 msgid "Keyboard recording" |