1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
|
from gettext import gettext as _
class Tooltips:
def __init__(self):
# Edit
self.Edit = {}
# tools
self.Edit["2toolPointerButton"] = _('Select tool')
self.Edit["2toolPencilButton"] = _('Draw tool')
self.Edit["2toolBrushButton"] = _('Paint tool')
# create tune
self.Edit["2generateBtn"] = _('Generate new tune')
# page
self.Edit["2pageGenerateButton"] = _('Generate page')
self.Edit["2pagePropertiesButton"] = _('Page properties')
self.Edit["2pageDeleteButton"] = _('Delete page(s)')
self.Edit["2pageDuplicateButton"] = _('Duplicate page(s)')
self.Edit["2pageNewButton"] = _('Add page')
self.Edit["2pageBeatsButton"] = _('Beats per page')
self.Edit["2saveButton"] = _('Save tune')
self.Edit["2loadButton"] = _('Load tune')
# track
self.Edit["2trackGenerateButton"] = _('Generate track')
self.Edit["2trackPropertiesButton"] = _('Track properties')
self.Edit["2trackDeleteButton"] = _('Clear track')
self.Edit["2trackDuplicateButton"] = _('Duplicate track')
# note
self.Edit["2notePropertiesButton"] = _('Note(s) properties')
self.Edit["2noteDeleteButton"] = _('Delete note(s)')
self.Edit["2noteDuplicateButton"] = _('Duplicate note(s)')
self.Edit["2noteOnsetMinusButton"] = _('Move note in time')
self.Edit["2noteOnsetPlusButton"] = _('Move note in time')
self.Edit["2notePitchMinusButton"] = _('Lower pitch')
self.Edit["2notePitchPlusButton"] = _('Raise pitch')
self.Edit["2noteDurationMinusButton"] = _('Modify duration')
self.Edit["2noteDurationPlusButton"] = _('Modify duration')
self.Edit["2noteVolumeMinusButton"] = _('Lower volume')
self.Edit["2noteVolumePlusButton"] = _('Raise volume')
# transport
self.Edit["2playButton"] = _('Play')
self.Edit["2pauseButton"] = _('Pause')
self.Edit["2stopButton"] = _('Stop')
self.Edit["2keyRecordButton"] = _('Keyboard recording')
self.Edit["2recordButton"] = _('Save as .ogg')
self.Edit["2rewindButton"] = _('Rewind')
self.Edit["2closeButton"] = _('Save to journal and quit')
# volume and tempo
self.Edit["2volumeSlider"] = _('Master volume')
self.Edit["2tempoSlider"] = _('Tempo')
#InstrumentBox
self.Edit["2instrument1muteButton"] = _("Left click to mute, right click to solo")
self.Edit["2instrument2muteButton"] = _("Left click to mute, right click to solo")
self.Edit["2instrument3muteButton"] = _("Left click to mute, right click to solo")
self.Edit["2instrument4muteButton"] = _("Left click to mute, right click to solo")
self.Edit["2drumMuteButton"] = _("Left click to mute, right click to solo")
self.ALGO = {}
self.ALGO["XYButton1"] = _('-- Rhythm density, | Rhythm regularity' )
self.ALGO["XYButton2"] = _('-- Pitch regularity, | Pitch maximum step' )
self.ALGO["XYButton3"] = _('-- Average duration, | Silence probability')
self.ALGO["drunk"] = _('Drunk')
self.ALGO["droneJump"] = _('Drone and Jump')
self.ALGO["repeat"] = _('Repeater')
self.ALGO["loopSeg"] = _('Loop segments')
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Major_scale
self.ALGO["majorKey"] = _('Major scale')
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Minor_scale#Harmonic_and_melodic_minor
self.ALGO["minorHarmKey"] = _('Harmonic minor scale')
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Minor_scale#Natural_minor
self.ALGO["minorKey"] = _('Natural minor scale')
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Phrygian_mode
self.ALGO["phrygienKey"] = _('Phrygian scale')
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Dorian_mode
self.ALGO["dorienKey"] = _('Dorian scale')
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Lydian_mode
self.ALGO["lydienKey"] = _('Lydian scale')
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Mixolydian_mode
self.ALGO["myxoKey"] = _('Mixolydian scale')
self.ALGO["saveButton"] = _('Save preset')
self.ALGO["loadButton"] = _('Load preset')
self.ALGO["checkButton"] = _('Generate')
self.ALGO["cancelButton"] = _('Close')
self.PROP = {}
self.PROP['pitchUp'] = _('Transpose up')
self.PROP['pitchDown'] = _('Transpose down')
self.PROP['volumeUp'] = _('Volume up')
self.PROP['volumeDown'] = _('Volume down')
self.PROP['panSlider'] = _('Panoramization')
self.PROP['reverbSlider'] = _('Reverb')
self.PROP['attackSlider'] = _('Attack duration')
self.PROP['decaySlider'] = _('Decay duration')
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Lowpass_filter
self.PROP['filterTypeLowButton'] = _('Lowpass filter')
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Highpass_filter
self.PROP['filterTypeHighButton'] = _('Highpass filter')
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Bandpass_filter
self.PROP['filterTypeBandButton'] = _('Bandpass filter')
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Cutoff_frequency
self.PROP['cutoffSlider'] = _('Filter cutoff')
self.PROP['pitchGen'] = _('Open algorithmic generator')
self.PROP['volumeGen'] = _('Open algorithmic generator')
self.PROP['panGen'] = _('Open algorithmic generator')
self.PROP['reverbGen'] = _('Open algorithmic generator')
self.PROP['attackGen'] = _('Open algorithmic generator')
self.PROP['decayGen'] = _('Open algorithmic generator')
self.PROP['cutoffGen'] = _('Open algorithmic generator')
self.PROP['line'] = _('Line')
self.PROP['drunk'] = _('Drunk')
self.PROP['droneJump'] = _('Drone and Jump')
self.PROP['repeater'] = _('Repeater')
self.PROP['loopseg'] = _('Loop segments')
self.PROP['minSlider'] = _('Minimum value')
self.PROP['maxSlider'] = _('Maximum value')
self.PROP['paraSlider'] = _('Specific parameter')
self.PROP['checkButton'] = _('Apply generator')
self.PROP['cancelButton'] = _('Cancel')
categories = {
# TRANS: Instrument category
'all': _('All'),
# TRANS: Instrument category
'animals': _('Animals'),
# TRANS: Instrument category
'concret': _('Objects'),
# TRANS: Instrument category
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_instrument
'keyboard': _('Keyboard'),
# TRANS: Instrument category
'people': _('People'),
# TRANS: Instrument category
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Percussion_instrument
'percussions': _('Percussions'),
# TRANS: Instrument category
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/String_instrument
'strings': _('Strings'),
# TRANS: Instrument category
# TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Wind_instrument
'winds': _('Winds'),
}
#miniTamTam
VOL = _('Volume')
BAL = _('Balance')
REV = _('Reverb')
PLAY = _('Play / Stop')
STOP = _('Stop')
SEQ = _('Left click to record, right click to record on top')
GEN = _('Generate')
COMPL = _('Complexity of beat')
BEAT = _('Beats per bar')
TEMPO = _('Tempo')
RECMIC = _('Record with the microphone')
RECLAB = _('Open SynthLab to create noise')
MT_RECORDBUTTONS = [_('Record microphone into slot 1'), _('Record microphone into slot 2'), _('Record microphone into slot 3'), _('Record microphone into slot 4')]
|