ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 21 00 00 00 1c 00 00 00 24 01 00 00 2f 00 00 00 2c 02 00 00 00 00 00 00 | ........!.......$.../...,....... |
0020 | e8 02 00 00 0b 00 00 00 e9 02 00 00 08 00 00 00 f5 02 00 00 07 00 00 00 fe 02 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
0040 | 06 03 00 00 0a 00 00 00 0f 03 00 00 08 00 00 00 1a 03 00 00 09 00 00 00 23 03 00 00 0f 00 00 00 | ........................#....... |
0060 | 2d 03 00 00 09 00 00 00 3d 03 00 00 12 00 00 00 47 03 00 00 09 00 00 00 5a 03 00 00 06 00 00 00 | -.......=.......G.......Z....... |
0080 | 64 03 00 00 10 00 00 00 6b 03 00 00 09 00 00 00 7c 03 00 00 0b 00 00 00 86 03 00 00 08 00 00 00 | d.......k.......|............... |
00a0 | 92 03 00 00 0a 00 00 00 9b 03 00 00 06 00 00 00 a6 03 00 00 0f 00 00 00 ad 03 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
00c0 | bd 03 00 00 12 00 00 00 c3 03 00 00 07 00 00 00 d6 03 00 00 08 00 00 00 de 03 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
00e0 | e7 03 00 00 06 00 00 00 ee 03 00 00 15 00 00 00 f5 03 00 00 1e 00 00 00 0b 04 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
0100 | 2a 04 00 00 1c 00 00 00 3e 04 00 00 06 00 00 00 5b 04 00 00 05 00 00 00 62 04 00 00 10 00 00 00 | *.......>.......[.......b....... |
0120 | 68 04 00 00 81 01 00 00 79 04 00 00 0b 00 00 00 fb 05 00 00 09 00 00 00 07 06 00 00 07 00 00 00 | h.......y....................... |
0140 | 11 06 00 00 0a 00 00 00 19 06 00 00 0a 00 00 00 24 06 00 00 09 00 00 00 2f 06 00 00 08 00 00 00 | ................$......./....... |
0160 | 39 06 00 00 12 00 00 00 42 06 00 00 0a 00 00 00 55 06 00 00 1a 00 00 00 60 06 00 00 0a 00 00 00 | 9.......B.......U.......`....... |
0180 | 7b 06 00 00 08 00 00 00 86 06 00 00 13 00 00 00 8f 06 00 00 0a 00 00 00 a3 06 00 00 0b 00 00 00 | {............................... |
01a0 | ae 06 00 00 06 00 00 00 ba 06 00 00 0a 00 00 00 c1 06 00 00 09 00 00 00 cc 06 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
01c0 | d6 06 00 00 05 00 00 00 e9 06 00 00 12 00 00 00 ef 06 00 00 06 00 00 00 02 07 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
01e0 | 09 07 00 00 08 00 00 00 13 07 00 00 06 00 00 00 1c 07 00 00 11 00 00 00 23 07 00 00 1c 00 00 00 | ........................#....... |
0200 | 35 07 00 00 0e 00 00 00 52 07 00 00 18 00 00 00 61 07 00 00 07 00 00 00 7a 07 00 00 0c 00 00 00 | 5.......R.......a.......z....... |
0220 | 82 07 00 00 0d 00 00 00 8f 07 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 0e 00 00 00 21 00 00 00 | ............................!... |
0240 | 00 00 00 00 09 00 00 00 0b 00 00 00 02 00 00 00 1b 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 | ................................ |
0260 | 06 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
0280 | 10 00 00 00 1d 00 00 00 13 00 00 00 17 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
02a0 | 0d 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 12 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
02c0 | 00 00 00 00 0a 00 00 00 03 00 00 00 07 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 | ................................ |
02e0 | 11 00 00 00 0c 00 00 00 00 41 63 74 69 76 69 74 69 65 73 3a 00 41 63 74 69 76 69 74 79 00 41 64 | .........Activities:.Activity.Ad |
0300 | 64 20 6e 65 77 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 69 6f 00 43 61 74 65 67 6f | d.new.Calendar.Calendario.Catego |
0320 | 72 79 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 44 61 69 6c 79 20 45 70 68 65 6d 65 72 69 73 00 45 70 68 | ry.Completed.Daily.Ephemeris.Eph |
0340 | 65 6d 65 72 69 73 00 45 78 70 61 6e 64 20 66 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 65 6f 67 72 61 | emeris.Expand.for.options.Geogra |
0360 | 70 68 79 00 49 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 20 65 70 68 65 6d 65 72 69 73 00 49 6d 70 6f | phy.Import.Import.ephemeris.Impo |
0380 | 72 74 61 6e 74 00 49 6e 20 50 72 6f 67 72 65 73 73 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 00 4d 61 74 68 65 | rtant.In.Progress.Language.Mathe |
03a0 | 6d 61 74 69 63 00 4d 6f 64 69 66 79 00 4e 61 74 75 72 61 6c 20 53 63 69 65 6e 63 65 00 4e 6f 74 | matic.Modify.Natural.Science.Not |
03c0 | 65 73 00 50 68 72 61 73 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 77 65 65 6b 00 50 68 72 61 73 65 73 00 50 72 | es.Phrase.of.the.week.Phrases.Pr |
03e0 | 69 6f 72 69 74 79 00 52 65 6d 6f 76 65 00 53 74 61 74 75 73 00 54 68 65 72 65 27 73 20 6e 6f 74 | iority.Remove.Status.There's.not |
0400 | 20 65 70 68 65 6d 65 72 69 73 00 54 68 65 72 65 27 73 20 6e 6f 74 20 65 70 68 65 6d 65 72 69 73 | .ephemeris.There's.not.ephemeris |
0420 | 20 69 6d 70 6f 72 74 65 64 00 54 68 65 72 65 27 73 20 6e 6f 74 20 70 68 72 61 73 65 73 00 54 68 | .imported.There's.not.phrases.Th |
0440 | 65 72 65 27 73 20 6e 6f 74 20 70 68 72 61 73 65 73 20 69 6d 70 6f 72 74 65 64 00 54 6f 64 61 79 | ere's.not.phrases.imported.Today |
0460 | 20 00 54 6f 6f 6c 73 00 57 69 74 68 6f 75 74 20 63 61 74 65 67 6f 72 79 00 50 72 6f 6a 65 63 74 | ..Tools.Without.category.Project |
0480 | 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 33 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 | -Id-Version:.3.Report-Msgid-Bugs |
04a0 | 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 33 | -To:..POT-Creation-Date:.2011-03 |
04c0 | 2d 31 35 20 31 30 3a 32 35 2d 30 36 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a | -15.10:25-0600.PO-Revision-Date: |
04e0 | 20 32 30 31 31 2d 30 33 2d 31 37 20 32 31 3a 30 35 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e | .2011-03-17.21:05+0200.Last-Tran |
0500 | 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 52 61 66 61 65 6c 20 4f 72 74 69 7a 20 3c 72 61 66 61 65 6c 40 6c 61 70 | slator:.Rafael.Ortiz.<rafael@lap |
0520 | 74 6f 70 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 | top.org>.Language-Team:.LANGUAGE |
0540 | 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a 4d 49 4d 45 2d 56 | .<LL@li.org>.Language:.es.MIME-V |
0560 | 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 | ersion:.1.0.Content-Type:.text/p |
0580 | 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 20 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 | lain;.charset=.utf-8.Content-Tra |
05a0 | 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d | nsfer-Encoding:.8bit.Plural-Form |
05c0 | 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a | s:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1);. |
05e0 | 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 32 2e 30 2e 31 0a 00 41 63 74 69 76 | X-Generator:.Pootle.2.0.1..Activ |
0600 | 69 64 61 64 65 73 00 41 63 74 69 76 69 64 61 64 00 41 67 72 65 67 61 72 00 43 61 6c 65 6e 64 61 | idades.Actividad.Agregar.Calenda |
0620 | 72 69 6f 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 69 6f 00 43 61 74 65 67 6f 72 69 61 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 | rio.Calendario.Categoria.Complet |
0640 | 6f 00 45 66 65 6d 65 72 69 64 65 73 20 64 69 61 72 69 61 73 00 45 66 65 6d 65 72 69 64 65 73 00 | o.Efemerides.diarias.Efemerides. |
0660 | 45 78 70 61 6e 64 69 72 20 70 61 72 61 20 6d 61 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 00 47 65 6f 67 72 | Expandir.para.mas.opciones.Geogr |
0680 | 61 66 c3 ad 61 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 20 65 66 65 6d 65 72 69 64 | af..a.Importar.Importar.efemerid |
06a0 | 65 73 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 00 45 6e 20 70 72 6f 67 72 65 73 6f 00 4c 65 6e 67 75 61 | es.Importante.En.progreso.Lengua |
06c0 | 00 4d 61 74 65 6d 61 74 69 63 61 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 72 00 43 69 65 6e 63 69 61 73 20 6e | .Matematica.Modificar.Ciencias.n |
06e0 | 61 74 75 72 61 6c 65 73 00 4e 6f 74 61 73 00 46 72 61 73 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 6d 61 6e | aturales.Notas.Frase.de.la.seman |
0700 | 61 00 46 72 61 73 65 73 00 50 72 69 6f 72 69 64 61 64 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 00 45 73 74 61 | a.Frases.Prioridad.Eliminar.Esta |
0720 | 64 6f 00 4e 6f 20 68 61 79 20 65 66 65 6d 65 72 69 64 65 73 00 4e 6f 20 68 61 79 20 65 66 65 6d | do.No.hay.efemerides.No.hay.efem |
0740 | 65 72 69 64 65 73 20 69 6d 70 6f 72 74 61 64 61 73 00 4e 6f 20 68 61 79 20 66 72 61 73 65 73 2e | erides.importadas.No.hay.frases. |
0760 | 00 4e 6f 20 68 61 79 20 66 72 61 73 65 73 20 69 6d 70 6f 72 74 61 64 61 73 00 48 6f 79 20 65 73 | .No.hay.frases.importadas.Hoy.es |
0780 | 20 00 48 65 72 72 61 6d 69 65 6e 74 61 73 00 53 69 6e 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 61 00 | ..Herramientas.Sin.categoria. |