diff options
author | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2009-01-22 22:23:29 (GMT) |
---|---|---|
committer | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2009-01-22 22:23:29 (GMT) |
commit | cc55bced80a1b965e4c33ae7d8f736b1b47a7f2e (patch) | |
tree | 68dd0a92533a44914e40542a0b2beb1d85b6ad55 | |
parent | c6be09c0f1cd8bd441296ac974e42fff73009064 (diff) |
Updated Amharic translations
-rw-r--r-- | po/am.po | 374 |
1 files changed, 121 insertions, 253 deletions
@@ -20,74 +20,31 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "" -#: calculate.py:210 -msgid "Available functions:" -msgstr "" - -#----------------------------------------- -# The help system uses topic msgid's that should be translated here. -#----------------------------------------- -#. These are the help topics and should explain how things work -#: eqnparserhelp.py:37 -msgid "help_acos" -msgstr "" - -#: eqnparserhelp.py:38 -msgid "help_asin" -msgstr "" - -#: eqnparserhelp.py:40 -msgid "help_exp" -msgstr "" - -#: eqnparserhelp.py:41 -msgid "help_functions" -msgstr "" - -#: eqnparserhelp.py:42 -msgid "help_operators" -msgstr "" - -#: eqnparserhelp.py:43 -msgid "help_plot" -msgstr "" - -#: eqnparserhelp.py:45 -msgid "help_sqrt" -msgstr "" - -#: eqnparserhelp.py:46 -msgid "help_test" +#: calculate.py:80 +#, python-format +msgid "Equation.parse() string invalid (%s)" msgstr "" -#: eqnparserhelp.py:47 -msgid "help_variables" +#: calculate.py:210 +msgid "Available functions:" msgstr "" -#: eqnparserhelp.py:58 -msgid "help_usage" +#: calculate.py:504 +#, python-format +msgid "Writing to journal (%s)" msgstr "" -# Text assigned to the 'help' variable -#: eqnparser.py:234 -msgid "help_var" +#: calculate.py:788 +msgid "button_pressed(): invalid type" msgstr "" -#----------------------------------------- -# End of help topics -#----------------------------------------- - -#: eqnparserhelp.py:52 -msgid "Topics: " +#: eqnparser.py:33 +msgid "Parse error" msgstr "" -#: eqnparserhelp.py:143 +#: eqnparser.py:58 #, python-format -msgid "No help about '%s' available, use help(index) for the index" -msgstr "" - -#: eqnparser.py:87 -msgid "Type error" +msgid "level: %d, ofs %d" msgstr "" #: eqnparser.py:117 @@ -95,9 +52,8 @@ msgstr "" msgid "Error at %d" msgstr "" -#: eqnparser.py:299 -#, python-format -msgid "variable %s not defined" +#: eqnparser.py:249 eqnparserhelp.py:128 +msgid "Use help(test) for help about 'test', or help(index) for the index" msgstr "" #: eqnparser.py:353 eqnparser.py:354 @@ -125,14 +81,13 @@ msgstr "" msgid "Function error: %s" msgstr "" -#: eqnparser.py:358 +#: eqnparser.py:481 #, python-format -msgid "Function '%s' returned %s" +msgid "Variable '%s' not defined" msgstr "" -#: eqnparser.py:457 -#, python-format -msgid "Variable '%s' undefined" +#: eqnparser.py:504 +msgid "Left parenthesis unexpected" msgstr "" #: eqnparser.py:516 @@ -155,202 +110,28 @@ msgstr "" msgid "Number not expected" msgstr "" -#: eqnparser.py:596 -msgid "Invalid operator" -msgstr "" - -#: eqnparser.py:565 -msgid "Parse error: ')' expected" -msgstr "" - -#: eqnparser.py:616 -msgid "_parse(): returning None" -msgstr "" - -#: layout.py:46 -msgid "clear" -msgstr "" - -#: layout.py:55 -msgid "enter" -msgstr "" - -#: layout.py:60 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: layout.py:61 -msgid "Algebra" -msgstr "" - -#: layout.py:62 -msgid "Trigonometry" -msgstr "" - -#: layout.py:63 -msgid "Boolean" -msgstr "" - -#: layout.py:64 -msgid "Constants" -msgstr "" - -#: layout.py:65 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: layout.py:86 -msgid "Label:" -msgstr "" - -#: layout.py:118 -msgid "All equations" -msgstr "" - -#: layout.py:118 -msgid "My equations" -msgstr "" - -#: layout.py:120 -msgid "Show history" -msgstr "" - -#: layout.py:120 -msgid "Show variables" -msgstr "" - -#: mathlib.py:86 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: mathlib.py:142 -msgid "Error: unsupported type" -msgstr "" - -#: plotlib.py:134 -msgid "Unable to parse range" -msgstr "" - -#: toolbars.py:86 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: toolbars.py:89 -msgid "Paste" -msgstr "" - -#: toolbars.py:92 -msgid "Cut" -msgstr "" - -#: calculate.py:80 -#, python-format -msgid "Equation.parse() string invalid (%s)" -msgstr "" - -#: calculate.py:504 -#, python-format -msgid "Writing to journal (%s)" -msgstr "" - -#: calculate.py:506 -#, python-format -msgid "Reading from journal (%s)" -msgstr "" - -#: calculate.py:512 -msgid "Unable to determine version" -msgstr "" - -#: calculate.py:517 -#, python-format -msgid "Reading journal entry (version %s)" -msgstr "" - -#: calculate.py:522 -#, python-format -msgid "State line invalid (%s)" -msgstr "" - -#: calculate.py:539 -#, python-format -msgid "Unable to read journal entry, unknown version (%s)" -msgstr "" - -#: calculate.py:788 -msgid "button_pressed(): invalid type" -msgstr "" - -#: eqnparser.py:58 -#, python-format -msgid "level: %d, ofs %d" -msgstr "" - -#: eqnparser.py:481 -#, python-format -msgid "Variable '%s' not defined" -msgstr "" - #: eqnparser.py:550 msgid "Operator not expected" msgstr "" -#: eqnparser.py:603 -msgid "Operator expected" -msgstr "" - -#: eqnparserhelp.py:39 -msgid "help_cos" -msgstr "" - -#: eqnparserhelp.py:44 -msgid "help_sin" -msgstr "" - -#: eqnparserhelp.py:132 -msgid "Topics" -msgstr "" - -#. The separator to mark thousands (default: ',') -#: mathlib.py:58 -msgid "thousand_sep" -msgstr "" - -#. The separator to mark fractions (default: '.') -#: mathlib.py:63 -msgid "fraction_sep" -msgstr "" - -#. The multiplication symbol (default: '*') -#. TRANS: multiplication symbol (default: '*') -#: mathlib.py:74 -msgid "mul_sym" -msgstr "" - -#. The division symbol (default: '/') -#. TRANS: division symbol (default: '/') -#: mathlib.py:79 -msgid "div_sym" -msgstr "" - -#: eqnparser.py:33 -msgid "Parse error" +#: eqnparser.py:566 +msgid "Parse error: number or variable expected" msgstr "" -#: eqnparser.py:249 eqnparserhelp.py:128 -msgid "Use help(test) for help about 'test', or help(index) for the index" +#: eqnparser.py:567 +msgid "Number or variable expected" msgstr "" -#: eqnparser.py:504 -msgid "Left parenthesis unexpected" +#: eqnparser.py:596 +msgid "Invalid operator" msgstr "" -#: eqnparser.py:566 -msgid "Parse error: number or variable expected" +#: eqnparser.py:603 +msgid "Operator expected" msgstr "" -#: eqnparser.py:567 -msgid "Number or variable expected" +#: eqnparser.py:616 +msgid "_parse(): returning None" msgstr "" #. TRANS: It is possible to translate commands. However, I would highly @@ -565,14 +346,101 @@ msgstr "" msgid "index" msgstr "" +#: eqnparserhelp.py:132 +msgid "Topics" +msgstr "" + +#: eqnparserhelp.py:143 +#, python-format +msgid "No help about '%s' available, use help(index) for the index" +msgstr "" + +#: layout.py:44 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: layout.py:53 +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: layout.py:60 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: layout.py:61 +msgid "Algebra" +msgstr "" + +#: layout.py:62 +msgid "Trigonometry" +msgstr "" + +#: layout.py:63 +msgid "Boolean" +msgstr "" + +#: layout.py:64 +msgid "Constants" +msgstr "" + +#: layout.py:65 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: layout.py:86 +msgid "Label:" +msgstr "" + +#: layout.py:118 +msgid "All equations" +msgstr "" + +#: layout.py:118 +msgid "My equations" +msgstr "" + +#: layout.py:120 +msgid "Show history" +msgstr "" + +#: layout.py:120 +msgid "Show variables" +msgstr "" + +#. TRANS: multiplication symbol (default: '*') +#: mathlib.py:74 +msgid "mul_sym" +msgstr "" + +#. TRANS: division symbol (default: '/') +#: mathlib.py:79 +msgid "div_sym" +msgstr "" + #: mathlib.py:132 msgid "Undefined" msgstr "" +#: mathlib.py:142 +msgid "Error: unsupported type" +msgstr "" + #: toolbars.py:36 msgid "Help" msgstr "" +#: toolbars.py:86 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: toolbars.py:89 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: toolbars.py:92 +msgid "Cut" +msgstr "" + #: toolbars.py:99 msgid "Square" msgstr "" @@ -585,6 +453,10 @@ msgstr "" msgid "e to the power x" msgstr "" +#: toolbars.py:113 +msgid "x to the power y" +msgstr "" + #: toolbars.py:117 msgid "Natural logarithm" msgstr "" @@ -660,7 +532,3 @@ msgstr "" #: toolbars.py:210 msgid "Radians" msgstr "" - -#: toolbars.py:113 -msgid "x to the power y" -msgstr "" |