1 files changed, 30 insertions, 26 deletions
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index d2e09b4..6225775 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-15 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 08:20+0200\n"
-"Last-Translator: nirajpaudel <niraj.paudel@olenepal.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-17 00:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 08:27+0200\n"
+"Last-Translator: prabhat <prabhat.bhattarai@olenepal.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,43 +29,35 @@ msgstr ""
 msgid "Jukebox"
 msgstr "ज्युकबक्स"
 
-#: ControlToolbar.py:43
+#: ControlToolbar.py:46
+msgid "Show Playlist"
+msgstr "प्लेलिस्ट देखाउ"
+
+#: ControlToolbar.py:52
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "पुरै स्क्रिन"
 
-#: ControlToolbar.py:50
-msgid "Show Playlist"
-msgstr "प्लेलिस्ट देखाउ"
+#: ControlToolbar.py:74
+msgid "Add track"
+msgstr "थप  ट्रयाक"
 
-#: ControlToolbar.py:77
-msgid "Remove selected track from the playlist"
-msgstr "चुनिंदा ट्रयाक सुचिबाट प्लेलिस्ट हटाऊ"
+#: ControlToolbar.py:80
+msgid "Remove track"
+msgstr "हटाऊ ट्रयाक"
 
-#: ControlToolbar.py:84
+#: ControlToolbar.py:90
 msgid "Previous"
 msgstr "पहिलाको"
 
-#: ControlToolbar.py:105
+#: ControlToolbar.py:111
 msgid "Next"
 msgstr "यसपछिको"
 
-#: jukeboxactivity.py:72
+#: jukeboxactivity.py:68
 msgid "Jukebox Activity"
 msgstr "ज्युकबक्स क्रियाकलाप"
 
-#: jukeboxactivity.py:82
-msgid "Play"
-msgstr "सुरु गर"
-
-#: jukeboxactivity.py:91
-msgid "View"
-msgstr "हेर"
-
-#: jukeboxactivity.py:350
-msgid "Choose document"
-msgstr "कागजात छान"
-
-#: jukeboxactivity.py:399
+#: jukeboxactivity.py:376
 msgid "Jukebox playlist"
 msgstr "ज्युकबक्स प्लेलिस्ट"
 
@@ -77,6 +69,18 @@ msgstr "नम्बर"
 msgid "Play List"
 msgstr "प्लेलिस्ट"
 
+#~ msgid "Play"
+#~ msgstr "सुरु गर"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "हेर"
+
+#~ msgid "Choose document"
+#~ msgstr "कागजात छान"
+
+#~ msgid "Remove selected track from the playlist"
+#~ msgstr "चुनिंदा ट्रयाक सुचिबाट प्लेलिस्ट हटाऊ"
+
 #~ msgid "Fit to window"
 #~ msgstr "यो सञ्झ्यालमा अटाऊ"