diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-07-15 05:12:53 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-07-15 05:12:53 (GMT) |
| commit | db419d4b229544a22aa07a17c7d68b5b95974b37 (patch) | |
| tree | d4bdccca4f3b9e1973bfb7a220cf25e750828fa9 | |
| parent | ca4a82cbd367b7413e9c4303fde675d0064f3353 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 40 of 40 messages translated (0 fuzzy).sucrose-0.96
| -rw-r--r-- | po/sw.po | 37 |
1 files changed, 28 insertions, 9 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-10 00:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-11 07:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-18 03:24-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-19 23:24+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sw\n" @@ -17,24 +17,24 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: ../src/sugar3/activity/activity.py:377 +#: ../src/sugar3/activity/activity.py:370 #, python-format msgid "%s Activity" msgstr "%s Kazi" -#: ../src/sugar3/activity/activity.py:845 +#: ../src/sugar3/activity/activity.py:866 msgid "Keep error" msgstr "hifadhi kosa" -#: ../src/sugar3/activity/activity.py:846 +#: ../src/sugar3/activity/activity.py:867 msgid "Keep error: all changes will be lost" msgstr "hifadhi kosa: mabadiliko yote yatapotea" -#: ../src/sugar3/activity/activity.py:849 +#: ../src/sugar3/activity/activity.py:870 msgid "Don't stop" msgstr "Usisimame" -#: ../src/sugar3/activity/activity.py:852 +#: ../src/sugar3/activity/activity.py:873 msgid "Stop anyway" msgstr "Simama hata hiyo" @@ -67,9 +67,8 @@ msgid "My Neighborhood" msgstr "Jirani yangu" #: ../src/sugar3/activity/widgets.py:226 -#, fuzzy msgid "Description" -msgstr "Maelezo:" +msgstr "Maelezo" #: ../src/sugar3/graphics/alert.py:287 ../src/sugar3/graphics/alert.py:429 msgid "Cancel" @@ -186,3 +185,23 @@ msgstr "%d MB" #, python-format msgid "%d GB" msgstr "%d GB" + +#: ../src/sugar3/mime.py:43 +msgid "Text" +msgstr "Maandishi" + +#: ../src/sugar3/mime.py:52 +msgid "Image" +msgstr "Tawsira" + +#: ../src/sugar3/mime.py:58 +msgid "Audio" +msgstr "Sauti" + +#: ../src/sugar3/mime.py:66 +msgid "Video" +msgstr "Video" + +#: ../src/sugar3/mime.py:72 +msgid "Link" +msgstr "Kiunganishi" |