diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 24 |
1 files changed, 17 insertions, 7 deletions
@@ -154,8 +154,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-01 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-03 17:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-20 00:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-25 18:46+0200\n" "Last-Translator: AlanJAS <alanjas@hotmail.com>\n" "Language-Team: Spanish\n" "Language: es\n" @@ -283,19 +283,19 @@ msgstr "" msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "Estás en modo desconectado, comparte e invita a alguien." -#: brain.py:33 voice.py:67 +#: brain.py:37 voice.py:67 msgid "Spanish" msgstr "Español" -#: brain.py:37 brain.py:52 brain.py:54 brain.py:64 voice.py:58 +#: brain.py:41 brain.py:56 brain.py:58 brain.py:81 voice.py:58 msgid "English" msgstr "Inglés" -#: brain.py:80 +#: brain.py:97 msgid "Sorry, I can't understand what you are asking about." msgstr "Lo siento, no puedo entender qué estás preguntando." -#: brain.py:104 +#: brain.py:121 msgid "" "Sorry, there is no free memory to load my brain. Close other activities and " "try once more." @@ -303,7 +303,17 @@ msgstr "" "Lo siento, no hay memoria libre en mi cerebro. Cierra otras actividades e " "inténtalo de nuevo." -#: brain.py:125 +#: brain.py:142 +#, python-format +msgid "my name is %s" +msgstr "mi nombre es %s" + +#: brain.py:143 +#, python-format +msgid "I am %d years old" +msgstr "Tengo %d años" + +#: brain.py:145 #, python-format #, python-format, msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." |