diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-03-31 18:26:10 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-03-31 18:26:10 (GMT) |
| commit | 9cb9740bcfc0acb9a0106ead1e683812e26015a7 (patch) | |
| tree | b13cccbc4ee7e1a0edf29aa46aa05f0458a5ef19 | |
| parent | cf49ba0052f25a23c6762c18cc2f8f5dc43d29bd (diff) | |
Adding language de via Pootle
| -rw-r--r-- | po/de.po | 73 |
1 files changed, 73 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po new file mode 100644 index 0000000..b3da83a --- /dev/null +++ b/po/de.po @@ -0,0 +1,73 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-17 11:58-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 10:16+0200\n" +"Last-Translator: Stefan <stefan@unterhauser.name>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" + +#: activity/activity.info:2 +#, fuzzy +msgid "Sugar Commander" +msgstr "Sugar Befehlshaber" + +#: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:69 +#: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:136 +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:76 +msgid "MIME Type" +msgstr "MIME Typ" + +#: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:85 +msgid "Size (KB)" +msgstr "Größe (KB)" + +#: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:100 +msgid "Journal" +msgstr "Tagebuch" + +#: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:113 +msgid "Save" +msgstr "Speichern" + +#: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:121 +msgid "Delete" +msgstr "Löschen" + +#: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:151 +msgid "Description" +msgstr "Darstellung" + +#: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:169 +msgid "Tags" +msgstr "Etikett" + +#: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:211 +msgid "Copy File To The Journal" +msgstr "Kopiere Datei in das Tagebuch" + +#: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:219 +msgid "Files" +msgstr "Dateien" + +#: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:505 +msgid "Success" +msgstr "Erfolg" + +#: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:505 +#, python-format +msgid "%s added to Journal." +msgstr "%s ist dem Tagebuch hinzugefügt" |