ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 18 00 00 00 1c 00 00 00 dc 00 00 00 25 00 00 00 9c 01 00 00 00 00 00 00 | ....................%........... |
0020 | 30 02 00 00 13 00 00 00 31 02 00 00 22 00 00 00 45 02 00 00 07 00 00 00 68 02 00 00 32 00 00 00 | 0.......1..."...E.......h...2... |
0040 | 70 02 00 00 16 00 00 00 a3 02 00 00 04 00 00 00 ba 02 00 00 0a 00 00 00 bf 02 00 00 31 00 00 00 | p...........................1... |
0060 | ca 02 00 00 30 00 00 00 fc 02 00 00 14 00 00 00 2d 03 00 00 0f 00 00 00 42 03 00 00 21 00 00 00 | ....0...........-.......B...!... |
0080 | 52 03 00 00 12 00 00 00 74 03 00 00 11 00 00 00 87 03 00 00 10 00 00 00 99 03 00 00 0b 00 00 00 | R.......t....................... |
00a0 | aa 03 00 00 11 00 00 00 b6 03 00 00 2c 00 00 00 c8 03 00 00 25 00 00 00 f5 03 00 00 11 00 00 00 | ............,.......%........... |
00c0 | 1b 04 00 00 24 00 00 00 2d 04 00 00 1d 00 00 00 52 04 00 00 24 00 00 00 70 04 00 00 84 01 00 00 | ....$...-.......R...$...p....... |
00e0 | 95 04 00 00 18 00 00 00 1a 06 00 00 2a 00 00 00 33 06 00 00 0a 00 00 00 5e 06 00 00 2e 00 00 00 | ............*...3.......^....... |
0100 | 69 06 00 00 19 00 00 00 98 06 00 00 05 00 00 00 b2 06 00 00 11 00 00 00 b8 06 00 00 37 00 00 00 | i...........................7... |
0120 | ca 06 00 00 3b 00 00 00 02 07 00 00 1e 00 00 00 3e 07 00 00 14 00 00 00 5d 07 00 00 40 00 00 00 | ....;...........>.......]...@... |
0140 | 72 07 00 00 15 00 00 00 b3 07 00 00 19 00 00 00 c9 07 00 00 10 00 00 00 e3 07 00 00 11 00 00 00 | r............................... |
0160 | f4 07 00 00 13 00 00 00 06 08 00 00 30 00 00 00 1a 08 00 00 2d 00 00 00 4b 08 00 00 15 00 00 00 | ............0.......-...K....... |
0180 | 79 08 00 00 24 00 00 00 8f 08 00 00 21 00 00 00 b4 08 00 00 42 00 00 00 d6 08 00 00 01 00 00 00 | y...$.......!.......B........... |
01a0 | 16 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 0e 00 00 00 02 00 00 00 | ................................ |
01c0 | 0c 00 00 00 0f 00 00 00 11 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 08 00 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
01e0 | 06 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 03 00 00 00 | ................................ |
0200 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 12 00 00 00 15 00 00 00 14 00 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
0220 | 07 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 64 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 61 6e 73 77 | .................%d.correct.answ |
0240 | 65 72 73 2e 00 43 6c 69 63 6b 20 6f 6e 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 20 62 75 74 74 6f 6e 20 74 6f | ers..Click.on.new.game.button.to |
0260 | 20 62 65 67 69 6e 2e 00 44 65 64 75 63 74 6f 00 45 78 70 6c 6f 72 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 | .begin..Deducto.Explore.patterns |
0280 | 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 25 28 31 29 73 20 61 6e 64 20 25 28 32 29 73 20 62 75 74 74 6f 6e | .with.the.%(1)s.and.%(2)s.button |
02a0 | 73 2e 00 45 78 70 6c 6f 72 65 20 73 6f 6d 65 20 65 78 61 6d 70 6c 65 73 2e 00 47 61 6d 65 00 47 | s..Explore.some.examples..Game.G |
02c0 | 61 6d 65 20 6f 76 65 72 2e 00 4c 6f 61 64 20 61 20 22 46 61 6c 73 65 22 20 70 61 74 74 65 72 6e | ame.over..Load.a."False".pattern |
02e0 | 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6a 6f 75 72 6e 61 6c 00 4c 6f 61 64 | .generator.from.the.journal.Load |
0300 | 20 61 20 22 54 72 75 65 22 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 20 66 72 6f 6d | .a."True".pattern.generator.from |
0320 | 20 74 68 65 20 6a 6f 75 72 6e 61 6c 00 4c 6f 61 64 20 61 20 63 75 73 74 6f 6d 20 6c 65 76 65 6c | .the.journal.Load.a.custom.level |
0340 | 2e 00 4e 65 77 20 6c 65 76 65 6c 20 61 64 64 65 64 00 4f 6e 6c 79 20 73 68 61 72 65 72 20 63 61 | ..New.level.added.Only.sharer.ca |
0360 | 6e 20 73 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 2e 00 50 61 74 74 65 72 6e 20 77 61 73 20 | n.start.a.new.game..Pattern.was. |
0380 | 66 61 6c 73 65 2e 00 50 61 74 74 65 72 6e 20 77 61 73 20 74 72 75 65 2e 00 50 6c 61 79 69 6e 67 | false..Pattern.was.true..Playing |
03a0 | 20 6c 65 76 65 6c 20 25 64 00 52 65 73 75 6d 65 20 70 6c 61 79 00 52 65 73 75 6d 69 6e 67 20 6c | .level.%d.Resume.play.Resuming.l |
03c0 | 65 76 65 6c 20 25 64 00 53 68 6f 77 20 61 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 74 68 61 74 20 64 6f 65 73 | evel.%d.Show.a.pattern.that.does |
03e0 | 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 72 75 6c 65 2e 00 53 68 6f 77 20 61 20 70 61 74 74 | .not.match.the.rule..Show.a.patt |
0400 | 65 72 6e 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 74 68 65 20 72 75 6c 65 2e 00 53 74 61 72 74 | ern.that.matches.the.rule..Start |
0420 | 20 61 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 2e 00 54 68 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f | .a.new.game..The.pattern.does.no |
0440 | 74 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 72 75 6c 65 2e 00 54 68 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 | t.match.the.rule..The.pattern.ma |
0460 | 74 63 68 65 73 20 74 68 65 20 72 75 6c 65 2e 00 57 61 69 74 20 66 6f 72 20 73 68 61 72 65 72 20 | tches.the.rule..Wait.for.sharer. |
0480 | 74 6f 20 73 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 2e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d | to.start.a.new.game..Project-Id- |
04a0 | 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d | Version:.PACKAGE.VERSION.Report- |
04c0 | 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 | Msgid-Bugs-To:..POT-Creation-Dat |
04e0 | 65 3a 20 32 30 31 32 2d 30 34 2d 31 39 20 30 30 3a 33 33 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 | e:.2012-04-19.00:33-0400.PO-Revi |
0500 | 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 30 34 2d 32 31 20 30 39 3a 32 31 2b 30 32 30 30 | sion-Date:.2012-04-21.09:21+0200 |
0520 | 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 68 72 69 73 20 3c 63 6a 6c 40 6c 61 70 | .Last-Translator:.Chris.<cjl@lap |
0540 | 74 6f 70 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 | top.org>.Language-Team:.LANGUAGE |
0560 | 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a 4d 49 4d 45 2d 56 | .<LL@li.org>.Language:.es.MIME-V |
0580 | 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 | ersion:.1.0.Content-Type:.text/p |
05a0 | 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e | lain;.charset=UTF-8.Content-Tran |
05c0 | 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 | sfer-Encoding:.8bit.Plural-Forms |
05e0 | 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 | :.nplurals=2;.plural=(n.!=.1);.X |
0600 | 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 32 2e 30 2e 35 0a 00 25 64 20 72 65 73 | -Generator:.Pootle.2.0.5..%d.res |
0620 | 70 75 65 73 74 61 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 73 2e 00 48 61 7a 20 63 6c 69 63 6b 20 65 6e 20 | puestas.correctas..Haz.click.en. |
0640 | 65 6c 20 62 6f 74 c3 b3 6e 20 4e 75 65 76 6f 20 70 61 72 61 20 65 6d 70 65 7a 61 72 2e 00 44 65 | el.bot..n.Nuevo.para.empezar..De |
0660 | 64 75 63 63 69 c3 b3 6e 00 45 78 70 6c 6f 72 61 20 70 61 74 72 6f 6e 65 73 20 63 6f 6e 20 6c 6f | ducci..n.Explora.patrones.con.lo |
0680 | 73 20 62 6f 74 6f 6e 65 73 20 25 28 31 29 73 20 79 20 25 28 32 29 73 00 45 78 70 6c 6f 72 61 72 | s.botones.%(1)s.y.%(2)s.Explorar |
06a0 | 20 76 61 72 69 6f 73 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 73 2e 00 4a 75 65 67 6f 00 4a 75 65 67 6f 20 66 69 | .varios.ejemplos..Juego.Juego.fi |
06c0 | 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 2e 00 43 61 72 67 61 72 20 75 6e 20 67 65 6e 65 72 61 64 6f 72 20 64 65 | nalizado..Cargar.un.generador.de |
06e0 | 20 70 61 74 72 6f 6e 65 73 20 22 46 61 6c 73 6f 22 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 64 69 61 72 69 | .patrones."Falso".desde.el.diari |
0700 | 6f 00 43 61 72 67 61 72 20 75 6e 20 67 65 6e 65 72 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 61 74 72 6f 6e 65 | o.Cargar.un.generador.de.patrone |
0720 | 73 20 22 56 65 72 64 61 64 65 72 6f 22 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 64 69 61 72 69 6f 00 43 61 | s."Verdadero".desde.el.diario.Ca |
0740 | 72 67 61 72 20 75 6e 20 6e 69 76 65 6c 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 2e 00 4e 75 65 | rgar.un.nivel.personalizado..Nue |
0760 | 76 6f 20 6e 69 76 65 6c 20 61 67 72 65 67 61 64 6f 00 53 6f 6c 6f 20 65 6c 20 71 75 65 20 63 6f | vo.nivel.agregado.Solo.el.que.co |
0780 | 6d 70 61 72 74 69 c3 b3 20 6c 61 20 61 63 74 69 76 69 64 61 64 20 70 75 65 64 65 20 69 6e 63 69 | mparti...la.actividad.puede.inci |
07a0 | 61 72 20 75 6e 20 6e 75 65 76 6f 20 6a 75 65 67 6f 2e 00 45 6c 20 70 61 74 72 c3 b3 6e 20 65 72 | ar.un.nuevo.juego..El.patr..n.er |
07c0 | 61 20 66 61 6c 73 6f 2e 00 45 6c 20 70 61 74 72 c3 b3 6e 20 65 72 61 20 76 65 72 64 61 64 65 72 | a.falso..El.patr..n.era.verdader |
07e0 | 6f 2e 00 4a 75 67 61 6e 64 6f 20 6e 69 76 65 6c 20 25 64 00 52 65 61 6e 75 64 61 72 20 65 6c 20 | o..Jugando.nivel.%d.Reanudar.el. |
0800 | 6a 75 65 67 6f 00 52 65 61 6e 75 64 61 6e 64 6f 20 6e 69 76 65 6c 20 25 64 00 4d 6f 73 74 72 61 | juego.Reanudando.nivel.%d.Mostra |
0820 | 72 20 75 6e 20 70 61 74 72 c3 b3 6e 20 71 75 65 20 6e 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 61 20 63 6f 6e | r.un.patr..n.que.no.coincida.con |
0840 | 20 6c 61 20 72 65 67 6c 61 2e 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 75 6e 20 70 61 74 72 c3 b3 6e 20 71 75 | .la.regla..Mostrar.un.patr..n.qu |
0860 | 65 20 63 6f 69 6e 63 69 64 61 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 72 65 67 6c 61 2e 00 43 6f 6d 65 6e 7a 61 | e.coincida.con.la.regla..Comenza |
0880 | 72 20 6e 75 65 76 6f 20 6a 75 65 67 6f 2e 00 45 6c 20 70 61 74 72 c3 b3 6e 20 6e 6f 20 63 6f 69 | r.nuevo.juego..El.patr..n.no.coi |
08a0 | 6e 63 69 64 65 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 72 65 67 6c 61 2e 00 45 6c 20 70 61 74 72 c3 b3 6e 20 63 | ncide.con.la.regla..El.patr..n.c |
08c0 | 6f 69 6e 63 69 64 65 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 72 65 67 6c 61 2e 00 45 73 70 65 72 61 20 61 6c 20 | oincide.con.la.regla..Espera.al. |
08e0 | 71 75 65 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 c3 b3 20 6c 61 20 61 63 74 69 76 69 64 61 64 20 70 61 72 61 | que.comparti...la.actividad.para |
0900 | 20 65 6d 70 65 7a 61 72 20 75 6e 20 6e 75 65 76 6f 20 6a 75 65 67 6f 2e 00 | .empezar.un.nuevo.juego.. |