Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2013-06-19 02:14:03 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2013-06-19 02:14:03 (GMT)
commitf254f3d95dacc67fb7303943d3a2500a2267514f (patch)
tree64749b3eb4bb8da8e12926918d5ecbf9057c117b
parent3459a3959b53b998f50f32e0b71a7f0f82983eda (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 74 of 74 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r--po/zh_CN.po44
1 files changed, 24 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 8c53143..0379451 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Memorize\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-27 14:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 18:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 00:31-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-17 15:21+0200\n"
"Last-Translator: lite <litekok@gmail.com>\n"
"Language-Team: Yuan CHAO <yuanchao@gmail.com>\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -56,75 +56,75 @@ msgid ""
"you can create your own game to test the memory of others!"
msgstr "在这里,你可以通过玩挑战你记忆的游戏!但是,更重要的是,你可以创建自己的游戏来测试别人的记忆!"
-#: activity.py:69
+#: activity.py:71
msgid "Play"
msgstr "玩"
-#: activity.py:69
+#: activity.py:71
msgid "Create"
msgstr "开始新游戏"
-#: activity.py:69
+#: activity.py:71
msgid "Game name:"
msgstr "游戏名称:"
-#: activity.py:69
+#: activity.py:71
msgid "Equal pairs"
msgstr "等同配对"
-#: activity.py:70
+#: activity.py:72
msgid "addition"
msgstr "加法"
-#: activity.py:70
+#: activity.py:72
msgid "letters"
msgstr "字母"
-#: activity.py:70
+#: activity.py:72
msgid "sounds"
msgstr "声音"
-#: activity.py:92 activity.py:223
+#: activity.py:96 activity.py:276
msgid "Edit game"
msgstr "编辑游戏"
-#: activity.py:219
+#: activity.py:272
msgid "Play game"
msgstr "玩游戏"
-#: createcardpanel.py:81
+#: createcardpanel.py:82
msgid "Add as new pair"
msgstr "添加新配对"
-#: createcardpanel.py:84
+#: createcardpanel.py:85
msgid "Add"
msgstr "添加"
-#: createcardpanel.py:89
+#: createcardpanel.py:90
msgid "Update selected pair"
msgstr "更新选定的配对"
-#: createcardpanel.py:92
+#: createcardpanel.py:93
msgid "Update"
msgstr "更新"
-#: createcardpanel.py:291
+#: createcardpanel.py:314
msgid "Preview:"
msgstr "预览:"
-#: createcardpanel.py:307
+#: createcardpanel.py:330
msgid "Text:"
msgstr "文字:"
-#: createcardpanel.py:319
+#: createcardpanel.py:342
msgid "Insert picture"
msgstr "插入图片"
-#: createcardpanel.py:324
+#: createcardpanel.py:347
msgid "Insert sound"
msgstr "插入声音"
-#: createcardpanel.py:483
+#: createcardpanel.py:504
msgid "Pronounce text during tile flip"
msgstr "翻页时发音"
@@ -160,6 +160,10 @@ msgstr "配对相同的小板"
msgid "Grouped tiles game"
msgstr "分组小板游戏"
+#: fontcombobox.py:42
+msgid "Select font"
+msgstr "选择字体"
+
#: game.py:94
msgid "Loading game..."
msgstr "游戏加载中..."