Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sugar_network_webui/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo
blob: e163cffe4b04d044118113278f082096449d74c2 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 7c 00 00 00 1c 00 00 00 fc 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........|.......................
0020 dc 07 00 00 37 00 00 00 dd 07 00 00 0a 00 00 00 15 08 00 00 03 00 00 00 20 08 00 00 0d 00 00 00 ....7...........................
0040 24 08 00 00 07 00 00 00 32 08 00 00 1d 00 00 00 3a 08 00 00 09 00 00 00 58 08 00 00 07 00 00 00 $.......2.......:.......X.......
0060 62 08 00 00 12 00 00 00 6a 08 00 00 14 00 00 00 7d 08 00 00 30 00 00 00 92 08 00 00 07 00 00 00 b.......j.......}...0...........
0080 c3 08 00 00 0c 00 00 00 cb 08 00 00 0d 00 00 00 d8 08 00 00 08 00 00 00 e6 08 00 00 0f 00 00 00 ................................
00a0 ef 08 00 00 05 00 00 00 ff 08 00 00 9e 00 00 00 05 09 00 00 08 00 00 00 a4 09 00 00 29 00 00 00 ............................)...
00c0 ad 09 00 00 53 00 00 00 d7 09 00 00 05 00 00 00 2b 0a 00 00 12 00 00 00 31 0a 00 00 07 00 00 00 ....S...........+.......1.......
00e0 44 0a 00 00 78 00 00 00 4c 0a 00 00 0c 00 00 00 c5 0a 00 00 15 00 00 00 d2 0a 00 00 04 00 00 00 D...x...L.......................
0100 e8 0a 00 00 1d 00 00 00 ed 0a 00 00 0c 00 00 00 0b 0b 00 00 6c 00 00 00 18 0b 00 00 67 00 00 00 ....................l.......g...
0120 85 0b 00 00 11 00 00 00 ed 0b 00 00 1f 00 00 00 ff 0b 00 00 d6 00 00 00 1f 0c 00 00 0b 00 00 00 ................................
0140 f6 0c 00 00 08 00 00 00 02 0d 00 00 08 00 00 00 0b 0d 00 00 09 00 00 00 14 0d 00 00 06 00 00 00 ................................
0160 1e 0d 00 00 2f 00 00 00 25 0d 00 00 07 00 00 00 55 0d 00 00 1d 00 00 00 5d 0d 00 00 45 00 00 00 ..../...%.......U.......]...E...
0180 7b 0d 00 00 0d 00 00 00 c1 0d 00 00 09 00 00 00 cf 0d 00 00 5f 00 00 00 d9 0d 00 00 0d 00 00 00 {..................._...........
01a0 39 0e 00 00 1d 00 00 00 47 0e 00 00 20 00 00 00 65 0e 00 00 07 00 00 00 86 0e 00 00 0c 00 00 00 9.......G.......e...............
01c0 8e 0e 00 00 2f 00 00 00 9b 0e 00 00 64 00 00 00 cb 0e 00 00 05 00 00 00 30 0f 00 00 0e 00 00 00 ..../.......d...........0.......
01e0 36 0f 00 00 24 00 00 00 45 0f 00 00 10 00 00 00 6a 0f 00 00 18 00 00 00 7b 0f 00 00 11 00 00 00 6...$...E.......j.......{.......
0200 94 0f 00 00 73 00 00 00 a6 0f 00 00 ad 00 00 00 1a 10 00 00 17 00 00 00 c8 10 00 00 16 00 00 00 ....s...........................
0220 e0 10 00 00 38 00 00 00 f7 10 00 00 55 00 00 00 30 11 00 00 61 00 00 00 86 11 00 00 26 00 00 00 ....8.......U...0...a.......&...
0240 e8 11 00 00 05 00 00 00 0f 12 00 00 0a 00 00 00 15 12 00 00 21 00 00 00 20 12 00 00 0d 00 00 00 ....................!...........
0260 42 12 00 00 10 00 00 00 50 12 00 00 09 00 00 00 61 12 00 00 0e 00 00 00 6b 12 00 00 11 00 00 00 B.......P.......a.......k.......
0280 7a 12 00 00 1c 00 00 00 8c 12 00 00 25 00 00 00 a9 12 00 00 19 00 00 00 cf 12 00 00 21 00 00 00 z...........%...............!...
02a0 e9 12 00 00 11 00 00 00 0b 13 00 00 0c 00 00 00 1d 13 00 00 08 00 00 00 2a 13 00 00 07 00 00 00 ........................*.......
02c0 33 13 00 00 08 00 00 00 3b 13 00 00 14 00 00 00 44 13 00 00 0c 00 00 00 59 13 00 00 11 00 00 00 3.......;.......D.......Y.......
02e0 66 13 00 00 08 00 00 00 78 13 00 00 13 00 00 00 81 13 00 00 15 00 00 00 95 13 00 00 25 00 00 00 f.......x...................%...
0300 ab 13 00 00 12 00 00 00 d1 13 00 00 13 00 00 00 e4 13 00 00 06 00 00 00 f8 13 00 00 11 00 00 00 ................................
0320 ff 13 00 00 04 00 00 00 11 14 00 00 08 00 00 00 16 14 00 00 09 00 00 00 1f 14 00 00 10 00 00 00 ................................
0340 29 14 00 00 05 00 00 00 3a 14 00 00 06 00 00 00 40 14 00 00 1a 00 00 00 47 14 00 00 14 00 00 00 ).......:.......@.......G.......
0360 62 14 00 00 08 00 00 00 77 14 00 00 08 00 00 00 80 14 00 00 09 00 00 00 89 14 00 00 06 00 00 00 b.......w.......................
0380 93 14 00 00 09 00 00 00 9a 14 00 00 0e 00 00 00 a4 14 00 00 07 00 00 00 b3 14 00 00 03 00 00 00 ................................
03a0 bb 14 00 00 08 00 00 00 bf 14 00 00 09 00 00 00 c8 14 00 00 34 00 00 00 d2 14 00 00 0b 00 00 00 ....................4...........
03c0 07 15 00 00 0e 00 00 00 13 15 00 00 0f 00 00 00 22 15 00 00 0b 00 00 00 32 15 00 00 11 00 00 00 ................".......2.......
03e0 3e 15 00 00 10 00 00 00 50 15 00 00 17 00 00 00 61 15 00 00 0c 00 00 00 79 15 00 00 81 01 00 00 >.......P.......a.......y.......
0400 86 15 00 00 3f 00 00 00 08 17 00 00 0b 00 00 00 48 17 00 00 05 00 00 00 54 17 00 00 0d 00 00 00 ....?...........H.......T.......
0420 5a 17 00 00 09 00 00 00 68 17 00 00 1c 00 00 00 72 17 00 00 09 00 00 00 8f 17 00 00 08 00 00 00 Z.......h.......r...............
0440 99 17 00 00 14 00 00 00 a2 17 00 00 16 00 00 00 b7 17 00 00 31 00 00 00 ce 17 00 00 08 00 00 00 ....................1...........
0460 00 18 00 00 0f 00 00 00 09 18 00 00 0e 00 00 00 19 18 00 00 08 00 00 00 28 18 00 00 11 00 00 00 ........................(.......
0480 31 18 00 00 05 00 00 00 43 18 00 00 c7 00 00 00 49 18 00 00 12 00 00 00 11 19 00 00 29 00 00 00 1.......C.......I...........)...
04a0 24 19 00 00 39 00 00 00 4e 19 00 00 05 00 00 00 88 19 00 00 12 00 00 00 8e 19 00 00 08 00 00 00 $...9...N.......................
04c0 a1 19 00 00 a2 00 00 00 aa 19 00 00 15 00 00 00 4d 1a 00 00 25 00 00 00 63 1a 00 00 06 00 00 00 ................M...%...c.......
04e0 89 1a 00 00 1f 00 00 00 90 1a 00 00 0d 00 00 00 b0 1a 00 00 6a 00 00 00 be 1a 00 00 6e 00 00 00 ....................j.......n...
0500 29 1b 00 00 15 00 00 00 98 1b 00 00 28 00 00 00 ae 1b 00 00 21 01 00 00 d7 1b 00 00 10 00 00 00 )...........(.......!...........
0520 f9 1c 00 00 09 00 00 00 0a 1d 00 00 09 00 00 00 14 1d 00 00 09 00 00 00 1e 1d 00 00 08 00 00 00 ................................
0540 28 1d 00 00 3c 00 00 00 31 1d 00 00 0b 00 00 00 6e 1d 00 00 1d 00 00 00 7a 1d 00 00 45 00 00 00 (...<...1.......n.......z...E...
0560 98 1d 00 00 12 00 00 00 de 1d 00 00 0a 00 00 00 f1 1d 00 00 6a 00 00 00 fc 1d 00 00 0b 00 00 00 ....................j...........
0580 67 1e 00 00 21 00 00 00 73 1e 00 00 18 00 00 00 95 1e 00 00 07 00 00 00 ae 1e 00 00 10 00 00 00 g...!...s.......................
05a0 b6 1e 00 00 2d 00 00 00 c7 1e 00 00 67 00 00 00 f5 1e 00 00 07 00 00 00 5d 1f 00 00 11 00 00 00 ....-.......g...........].......
05c0 65 1f 00 00 28 00 00 00 77 1f 00 00 12 00 00 00 a0 1f 00 00 1b 00 00 00 b3 1f 00 00 11 00 00 00 e...(...w.......................
05e0 cf 1f 00 00 6f 00 00 00 e1 1f 00 00 ac 00 00 00 51 20 00 00 17 00 00 00 fe 20 00 00 16 00 00 00 ....o...........Q...............
0600 16 21 00 00 41 00 00 00 2d 21 00 00 5a 00 00 00 6f 21 00 00 5b 00 00 00 ca 21 00 00 3f 00 00 00 .!..A...-!..Z...o!..[....!..?...
0620 26 22 00 00 09 00 00 00 66 22 00 00 0b 00 00 00 70 22 00 00 2b 00 00 00 7c 22 00 00 12 00 00 00 &"......f"......p"..+...|"......
0640 a8 22 00 00 14 00 00 00 bb 22 00 00 08 00 00 00 d0 22 00 00 14 00 00 00 d9 22 00 00 18 00 00 00 ."......."......."......."......
0660 ee 22 00 00 21 00 00 00 07 23 00 00 2a 00 00 00 29 23 00 00 1a 00 00 00 54 23 00 00 22 00 00 00 ."..!....#..*...)#......T#.."...
0680 6f 23 00 00 11 00 00 00 92 23 00 00 0c 00 00 00 a4 23 00 00 08 00 00 00 b1 23 00 00 08 00 00 00 o#.......#.......#.......#......
06a0 ba 23 00 00 0b 00 00 00 c3 23 00 00 19 00 00 00 cf 23 00 00 13 00 00 00 e9 23 00 00 15 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
06c0 fd 23 00 00 09 00 00 00 13 24 00 00 15 00 00 00 1d 24 00 00 15 00 00 00 33 24 00 00 1f 00 00 00 .#.......$.......$......3$......
06e0 49 24 00 00 14 00 00 00 69 24 00 00 13 00 00 00 7e 24 00 00 06 00 00 00 92 24 00 00 11 00 00 00 I$......i$......~$.......$......
0700 99 24 00 00 06 00 00 00 ab 24 00 00 08 00 00 00 b2 24 00 00 0a 00 00 00 bb 24 00 00 0e 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
0720 c6 24 00 00 05 00 00 00 d5 24 00 00 07 00 00 00 db 24 00 00 1d 00 00 00 e3 24 00 00 17 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
0740 01 25 00 00 09 00 00 00 19 25 00 00 09 00 00 00 23 25 00 00 09 00 00 00 2d 25 00 00 08 00 00 00 .%.......%......#%......-%......
0760 37 25 00 00 08 00 00 00 40 25 00 00 11 00 00 00 49 25 00 00 0b 00 00 00 5b 25 00 00 03 00 00 00 7%......@%......I%......[%......
0780 67 25 00 00 08 00 00 00 6b 25 00 00 0a 00 00 00 74 25 00 00 3e 00 00 00 7f 25 00 00 0b 00 00 00 g%......k%......t%..>....%......
07a0 be 25 00 00 0f 00 00 00 ca 25 00 00 0f 00 00 00 da 25 00 00 0b 00 00 00 ea 25 00 00 14 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
07c0 f6 25 00 00 0b 00 00 00 0b 26 00 00 1d 00 00 00 17 26 00 00 0f 00 00 00 35 26 00 00 00 3c 62 3e .%.......&.......&......5&...<b>
07e0 43 72 65 61 74 69 76 65 20 43 6f 6d 6d 6f 6e 73 20 41 74 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 20 53 68 61 Creative.Commons.Attribution.Sha
0800 72 65 2d 41 6c 69 6b 65 20 4c 69 63 65 6e 73 65 3c 2f 62 3e 00 41 63 74 69 76 69 74 69 65 73 00 re-Alike.License</b>.Activities.
0820 41 6c 6c 00 41 6c 70 68 61 20 56 65 72 73 69 6f 6e 00 41 72 74 69 63 6c 65 00 41 72 74 69 66 61 All.Alpha.Version.Article.Artifa
0840 63 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 64 2e 00 41 75 74 68 6f 72 28 73 ct.has.been.downloaded..Author(s
0860 29 00 43 6f 6e 74 65 78 74 00 43 72 65 61 74 65 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 43 72 65 ).Context.Create.new.project.Cre
0880 61 74 69 6e 67 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 20 6e 65 77 20 72 ating.new.project.Creating.new.r
08a0 65 73 6f 75 72 63 65 3a 20 51 75 65 73 74 69 6f 6e 2c 20 49 64 65 61 20 6f 72 20 50 72 6f 62 6c esource:.Question,.Idea.or.Probl
08c0 65 6d 00 44 65 74 61 69 6c 73 00 45 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 72 65 73 em.Details.Edit.project.Edit.res
08e0 6f 75 72 63 65 00 45 64 69 74 69 6e 67 20 00 45 64 69 74 69 6e 67 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 ource.Editing..Editing.project.E
0900 72 72 6f 72 00 45 78 63 65 70 74 20 77 68 65 72 65 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 6e 6f 74 65 rror.Except.where.otherwise.note
0920 64 2c 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 69 63 65 20 69 73 20 6c 69 d,.content.on.this.service.is.li
0940 63 65 6e 73 65 64 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 0a 3c 62 3e 43 72 65 61 74 69 76 65 20 43 6f 6d censed.under.the.<b>Creative.Com
0960 6d 6f 6e 73 20 41 74 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 20 53 68 61 72 65 2d 41 6c 69 6b 65 20 4c 69 63 mons.Attribution.Share-Alike.Lic
0980 65 6e 73 65 20 76 33 2e 30 20 6f 72 20 61 6e 79 20 6c 61 74 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 3c 2f ense.v3.0.or.any.later.version</
09a0 62 3e 2e 00 46 65 65 64 62 61 63 6b 00 46 6c 61 73 6b 20 73 65 72 76 65 72 20 74 6f 20 73 65 72 b>..Feedback.Flask.server.to.ser
09c0 76 65 20 53 75 67 61 72 20 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 73 65 72 73 00 46 6f 72 20 74 68 65 20 74 ve.Sugar.Network.users.For.the.t
09e0 69 6d 65 20 62 65 69 6e 67 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 ime.being.you.need.to.be.connect
0a00 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 63 ed.to.the.Internet.in.order.to.c
0a20 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 21 00 49 64 65 61 73 00 49 6d 70 72 6f 76 65 20 74 68 65 20 73 79 73 ontribute!.Ideas.Improve.the.sys
0a40 74 65 6d 00 4c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 6b 65 77 69 73 65 2c 20 53 75 67 61 72 20 4e 65 74 77 tem.License.Likewise,.Sugar.Netw
0a60 6f 72 6b 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6d 6f 64 75 6c 65 73 20 61 72 65 20 6c 69 63 65 6e 73 65 ork.software.modules.are.license
0a80 64 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 0a 3c 62 3e 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 d.under.the.<b>General.Public.Li
0aa0 63 65 6e 73 65 20 76 33 2e 30 20 6f 72 20 61 6e 79 20 6c 61 74 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 3c cense.v3.0.or.any.later.version<
0ac0 2f 62 3e 2e 00 4d 4d 4d 4d 20 64 2c 20 79 79 79 79 00 4d 75 73 74 20 66 69 6c 6c 20 61 6c 6c 20 /b>..MMMM.d,.yyyy.Must.fill.all.
0ae0 66 69 65 6c 64 73 2e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 2c 20 69 64 65 61 20 fields..Name.New.question,.idea.
0b00 6f 72 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 00 4e 65 77 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 00 4e 6f 20 25 28 72 65 73 or.problem.New.resource.No.%(res
0b20 6f 75 72 63 65 29 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 79 65 74 20 66 6f 72 ource)s.have.been.shared.yet.for
0b40 20 74 68 69 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 3c 62 72 3e 3c 62 72 3e 42 65 20 74 68 65 20 66 69 72 .this.context.<br><br>Be.the.fir
0b60 73 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 75 6e st.to.contribute.with.the.commun
0b80 69 74 79 21 00 4e 6f 20 25 28 72 65 73 6f 75 72 63 65 29 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 73 ity!.No.%(resource)s.have.been.s
0ba0 68 61 72 65 64 20 79 65 74 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 3c 62 72 3e 3c hared.yet.for.this.context.<br><
0bc0 62 72 3e 42 65 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 77 69 74 68 20 74 68 br>Be.the.first.to.share.with.th
0be0 65 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 74 79 21 00 4f 62 6a 65 63 74 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 50 e.community!.Object.not.found..P
0c00 6c 65 61 73 65 20 61 64 64 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 2e 00 50 lease.add.a.short.description..P
0c20 6c 65 61 73 65 20 6e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e lease.note.that.all.contribution
0c40 73 20 74 6f 20 53 75 67 61 72 20 4c 61 62 73 20 61 72 65 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 65 64 20 74 s.to.Sugar.Labs.are.considered.t
0c60 6f 20 62 65 20 72 65 6c 65 61 73 65 64 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 41 74 74 72 69 62 75 74 o.be.released.under.the.Attribut
0c80 69 6f 6e 20 33 2e 30 20 55 6e 70 6f 72 74 65 64 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 ion.3.0.Unported..If.you.do.not.
0ca0 77 61 6e 74 20 79 6f 75 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 62 65 20 65 64 69 74 65 64 20 61 want.your.writing.to.be.edited.a
0cc0 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 64 20 61 74 20 77 69 6c 6c 2c 20 74 68 65 6e 20 64 nd.redistributed.at.will,.then.d
0ce0 6f 20 6e 6f 74 20 73 75 62 6d 69 74 20 69 74 20 68 65 72 65 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 77 61 69 o.not.submit.it.here..Please.wai
0d00 74 00 50 72 6f 62 6c 65 6d 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 73 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 73 00 52 65 t.Problems.Projects.Questions.Re
0d20 70 6f 72 74 00 52 65 70 6f 72 74 20 74 6f 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 73 3a 20 41 63 74 69 76 port.Report.to.developers:.Activ
0d40 69 74 79 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 74 61 72 74 21 00 52 65 76 69 65 77 73 00 52 75 6e ity.failed.to.start!.Reviews.Run
0d60 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 64 65 62 75 67 20 6d 6f 64 65 00 53 65 65 20 68 .application.in.debug.mode.See.h
0d80 74 74 70 3a 2f 2f 77 69 6b 69 2e 73 75 67 61 72 6c 61 62 73 2e 6f 72 67 2f 67 6f 2f 50 6c 61 74 ttp://wiki.sugarlabs.org/go/Plat
0da0 66 6f 72 6d 5f 54 65 61 6d 2f 53 75 67 61 72 5f 4e 65 74 77 6f 72 6b 2f 42 72 6f 77 73 65 72 2e form_Team/Sugar_Network/Browser.
0dc0 00 53 65 72 76 65 72 20 65 72 72 6f 72 2e 00 53 6f 6c 75 74 69 6f 6e 73 00 53 75 63 63 65 73 73 .Server.error..Solutions.Success
0de0 21 0a 0a 46 69 6c 65 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 79 6f !..File.%s.has.been.copied.to.yo
0e00 75 72 20 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 6c 64 65 72 2e 0a 59 6f 75 20 63 61 6e 20 61 63 63 ur.Documents.folder..You.can.acc
0e20 65 73 73 20 69 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 4a 6f 75 72 6e 61 6c 2e 00 53 75 67 61 72 20 4e ess.it.from.the.Journal..Sugar.N
0e40 65 74 77 6f 72 6b 00 53 75 67 61 72 20 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 53 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 7a 61 etwork.Sugar.Network.Synchroniza
0e60 74 69 6f 6e 00 53 75 67 61 72 20 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 69 73 20 69 6e 20 6f 66 66 6c 69 6e 65 tion.Sugar.Network.is.in.offline
0e80 20 6d 6f 64 65 00 53 75 6d 6d 61 72 79 00 54 65 72 6d 73 20 6f 66 20 55 73 65 00 54 68 65 20 66 .mode.Summary.Terms.of.Use.The.f
0ea0 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 61 72 65 20 71 75 65 75 65 64 20 66 6f ollowing.resources.are.queued.fo
0ec0 72 20 73 68 61 72 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 r.sharing..The.resource.you.are.
0ee0 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 61 74 20 looking.for.is.not.available.at.
0f00 74 68 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 2e 0a 0a 49 66 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 6f 66 66 6c 69 6e 65 20 the.moment...If.you.are.offline.
0f20 74 72 79 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 2e 00 54 69 74 6c 65 00 54 72 79 20 74 6f 20 63 6f 6e try.connecting..Title.Try.to.con
0f40 6e 65 63 74 00 55 70 6c 6f 61 64 20 61 6e 20 61 72 74 69 66 61 63 74 3a 20 53 68 61 72 65 20 79 nect.Upload.an.artifact:.Share.y
0f60 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 21 00 55 70 6c 6f 61 64 20 61 6e 64 20 73 68 61 72 65 00 57 65 6c 63 6f our.work!.Upload.and.share.Welco
0f80 6d 65 20 74 6f 20 53 75 67 61 72 20 4e 65 74 77 6f 72 6b 00 57 6f 72 6b 20 69 6e 20 70 72 6f 67 me.to.Sugar.Network.Work.in.prog
0fa0 72 65 73 73 2e 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 61 6c 73 6f 20 70 72 6f 6d 69 73 69 6e 67 20 75 73 20 ress..You.are.also.promising.us.
0fc0 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 72 6f 74 65 20 74 68 69 73 20 79 6f 75 72 73 65 6c 66 2c 20 6f 72 that.you.wrote.this.yourself,.or
0fe0 20 63 6f 70 69 65 64 20 69 74 20 66 72 6f 6d 20 61 20 70 75 62 6c 69 63 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 .copied.it.from.a.public.domain.
1000 6f 72 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 66 72 65 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 59 6f 75 20 61 72 or.similar.free.resource..You.ar
1020 65 20 61 6c 73 6f 20 70 72 6f 6d 69 73 69 6e 67 20 75 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 72 6f e.also.promising.us.that.you.wro
1040 74 65 20 74 68 69 73 20 79 6f 75 72 73 65 6c 66 2c 20 6f 72 20 63 6f 70 69 65 64 20 69 74 20 66 te.this.yourself,.or.copied.it.f
1060 72 6f 6d 20 61 20 70 75 62 6c 69 63 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 6f 72 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 66 rom.a.public.domain.or.similar.f
1080 72 65 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 20 3c 62 3e 44 6f 20 6e 6f 74 20 73 75 62 6d 69 74 20 63 ree.resource..<b>Do.not.submit.c
10a0 6f 70 79 72 69 67 68 74 65 64 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 opyrighted.work.without.permissi
10c0 6f 6e 21 3c 2f 62 3e 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 69 6e 20 6f 66 66 6c 69 6e 65 20 6d 6f 64 65 00 on!</b>.You.are.in.offline.mode.
10e0 59 6f 75 20 61 72 65 20 69 6e 20 6f 6e 6c 69 6e 65 20 6d 6f 64 65 00 59 6f 75 20 6d 61 79 20 61 You.are.in.online.mode.You.may.a
1100 6c 73 6f 20 61 64 64 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 72 65 67 61 72 64 69 6e 67 20 66 61 69 6c lso.add.a.comment.regarding.fail
1120 75 72 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 00 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 63 ure.conditions..You.need.to.be.c
1140 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 6f 72 20 74 6f 20 61 onnected.to.the.Internet.or.to.a
1160 20 53 75 67 61 72 20 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 4e 6f 64 65 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 .Sugar.Network.Node.in.order.to.
1180 73 79 6e 63 2e 00 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 sync..You.need.to.be.connected.t
11a0 6f 20 74 68 65 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 6f 72 20 74 6f 20 61 20 53 75 67 61 72 20 4e 65 74 o.the.Internet.or.to.a.Sugar.Net
11c0 77 6f 72 6b 20 4e 6f 64 65 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 75 70 6c 6f 61 64 20 61 20 70 work.Node.in.order.to.upload.a.p
11e0 72 6f 6a 65 63 74 2e 00 59 6f 75 72 20 72 65 70 6f 72 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 71 75 65 75 roject..Your.report.will.be.queu
1200 65 64 20 66 6f 72 20 75 70 6c 6f 61 64 2e 00 61 62 6f 75 74 00 61 63 74 69 76 69 74 69 65 73 00 ed.for.upload..about.activities.
1220 61 64 64 72 65 73 73 20 74 6f 20 6c 69 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 57 65 62 20 63 6c 69 65 6e 74 address.to.listen.for.Web.client
1240 73 00 61 6c 6c 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 00 61 72 74 69 66 61 63 74 20 67 61 6c 6c 65 72 79 s.all.resources.artifact.gallery
1260 00 61 72 74 69 66 61 63 74 73 00 61 72 74 69 66 61 63 74 73 20 6c 69 73 74 00 61 76 61 69 6c 61 .artifacts.artifacts.list.availa
1280 62 6c 65 20 6f 66 66 6c 69 6e 65 00 62 72 6f 77 73 69 6e 67 20 25 28 74 6f 74 61 6c 29 73 20 25 ble.offline.browsing.%(total)s.%
12a0 28 6c 61 62 65 6c 29 73 00 62 72 6f 77 73 69 6e 67 20 25 28 74 6f 74 61 6c 29 73 20 25 28 72 65 (label)s.browsing.%(total)s.%(re
12c0 73 6f 75 72 63 65 5f 6c 61 62 65 6c 29 73 00 62 79 20 25 28 61 75 74 68 6f 72 29 73 20 6f 6e 20 source_label)s.by.%(author)s.on.
12e0 25 28 64 61 74 65 29 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 6f 66 66 6c 69 6e %(date)s.can't.comment.in.offlin
1300 65 20 6d 6f 64 65 20 79 65 74 00 63 63 2d 62 79 2d 73 61 2d 66 75 6c 6c 2e 70 6e 67 00 63 63 2d e.mode.yet.cc-by-sa-full.png.cc-
1320 62 79 2d 73 61 2e 70 6e 67 00 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 63 6f 6d 6d 65 by-sa.png.collapse.comment.comme
1340 6e 74 73 00 63 6f 6e 74 65 78 74 20 25 28 72 65 73 6f 75 72 63 65 29 73 00 63 6f 6e 74 65 78 74 nts.context.%(resource)s.context
1360 20 67 72 69 64 00 63 6f 6e 74 65 78 74 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 00 63 6f 6e 74 65 78 74 73 .grid.context.resources.contexts
1380 00 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 20 61 20 72 65 76 69 65 77 00 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 20 .contribute.a.review.contribute.
13a0 61 20 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 00 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 20 61 20 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e a.solution.contribute.a.solution
13c0 20 69 6e 20 6f 66 66 6c 69 6e 65 20 6d 6f 64 65 00 63 72 65 61 74 65 20 6e 65 77 20 63 6f 6e 74 .in.offline.mode.create.new.cont
13e0 65 78 74 00 63 72 65 61 74 65 20 6e 65 77 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 00 64 65 6c 65 74 65 00 64 ext.create.new.resource.delete.d
1400 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 61 72 74 69 66 61 63 74 00 65 64 69 74 00 66 61 76 6f 72 69 74 65 00 66 ownload.artifact.edit.favorite.f
1420 6f 6c 6c 6f 77 65 72 73 00 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 62 69 6e 64 00 69 64 65 61 73 00 ollowers.hostname.to.bind.ideas.
1440 6c 61 75 6e 63 68 00 70 61 67 65 20 25 28 70 61 67 65 29 73 20 6f 66 20 25 28 74 6f 74 61 6c 29 launch.page.%(page)s.of.%(total)
1460 73 00 70 61 67 65 20 27 2b 6e 65 77 5f 70 61 67 65 2b 27 20 6f 66 00 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 00 s.page.'+new_page+'.of.problems.
1480 70 72 6f 6a 65 63 74 73 00 71 75 65 73 74 69 6f 6e 73 00 72 65 6c 6f 61 64 00 72 65 73 6f 75 72 projects.questions.reload.resour
14a0 63 65 73 00 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 6c 69 73 74 00 72 65 76 69 65 77 73 00 73 65 65 00 73 ces.resources.list.reviews.see.s
14c0 65 65 20 6d 6f 72 65 00 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 73 00 73 74 61 72 74 20 77 65 62 20 61 70 70 6c ee.more.solutions.start.web.appl
14e0 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 20 53 75 67 61 72 20 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 63 ication.to.serve.Sugar.Network.c
1500 6f 6e 74 65 6e 74 00 73 75 62 6d 69 74 20 69 64 65 61 00 73 75 62 6d 69 74 20 70 72 6f 62 6c 65 ontent.submit.idea.submit.proble
1520 6d 00 73 75 62 6d 69 74 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 00 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 7a 65 00 74 65 m.submit.question.synchronize.te
1540 72 6d 73 5f 6f 66 5f 75 73 65 2e 68 74 6d 6c 00 74 6f 67 67 6c 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 rms_of_use.html.toggle.connected
1560 00 74 79 70 65 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 63 6f 6e 74 65 78 74 73 00 7a 65 72 6f 20 72 65 .type.to.search.contexts.zero.re
1580 73 75 6c 74 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 52 4f 4a 45 43 sults.Project-Id-Version:.PROJEC
15a0 54 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 T.VERSION.Report-Msgid-Bugs-To:.
15c0 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a EMAIL@ADDRESS.POT-Creation-Date:
15e0 20 32 30 31 33 2d 30 35 2d 32 32 20 30 31 3a 34 30 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 .2013-05-22.01:40-0500.PO-Revisi
1600 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 35 2d 32 30 20 31 38 3a 33 33 2d 30 35 30 30 0a 4c on-Date:.2013-05-20.18:33-0500.L
1620 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 6c 76 20 3c 6c 61 75 72 61 40 73 6f 6d 6f 73 61 ast-Translator:.lv.<laura@somosa
1640 7a 75 63 61 72 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 65 73 20 3c 4c 4c zucar.org>.Language-Team:.es.<LL
1660 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d @li.org>.Plural-Forms:.nplurals=
1680 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 2;.plural=(n.!=.1).MIME-Version:
16a0 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 .1.0.Content-Type:.text/plain;.c
16c0 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e harset=utf-8.Content-Transfer-En
16e0 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c coding:.8bit.Generated-By:.Babel
1700 20 30 2e 39 2e 36 0a 00 3c 62 3e 4c 69 63 65 6e 63 69 61 20 43 72 65 61 74 69 76 65 20 43 6f 6d .0.9.6..<b>Licencia.Creative.Com
1720 6d 6f 6e 73 20 52 65 63 6f 6e 6f 63 69 6d 69 65 6e 74 6f 20 43 6f 6d 70 61 72 74 69 72 20 49 67 mons.Reconocimiento.Compartir.Ig
1740 75 61 6c 3c 2f 62 3e 00 41 63 74 69 76 69 64 61 64 65 73 00 54 6f 64 6f 73 00 56 65 72 73 69 c3 ual</b>.Actividades.Todos.Versi.
1760 b3 6e 20 41 6c 66 61 00 41 72 74 c3 ad 63 75 6c 6f 00 53 65 20 68 61 20 64 65 73 63 61 72 67 61 .n.Alfa.Art..culo.Se.ha.descarga
1780 64 6f 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 41 75 74 6f 72 28 65 73 29 00 43 6f 6e 74 65 78 74 do.un.archivo..Autor(es).Context
17a0 6f 00 43 72 65 61 72 20 6e 75 65 76 6f 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 00 43 72 65 61 6e 64 6f 20 6e o.Crear.nuevo.proyecto.Creando.n
17c0 75 65 76 6f 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 00 43 72 65 61 6e 64 6f 20 6e 75 65 76 6f 20 72 65 63 75 uevo.proyecto.Creando.nuevo.recu
17e0 72 73 6f 3a 20 50 72 65 67 75 6e 74 61 2c 20 49 64 65 61 20 6f 72 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 61 00 rso:.Pregunta,.Idea.or.Problema.
1800 44 65 74 61 6c 6c 65 73 00 45 64 69 74 61 72 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 00 45 64 69 74 61 72 20 Detalles.Editar.proyecto.Editar.
1820 72 65 63 75 72 73 6f 00 45 64 69 74 61 6e 64 6f 00 45 64 69 74 61 6e 64 6f 20 70 72 6f 79 65 63 recurso.Editando.Editando.proyec
1840 74 6f 00 45 72 72 6f 72 00 53 61 6c 76 6f 20 71 75 65 20 73 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 to.Error.Salvo.que.se.especifiqu
1860 65 20 64 65 20 6f 74 72 61 20 6d 61 6e 65 72 61 2c 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 65 e.de.otra.manera,.el.contenido.e
1880 6e 20 65 73 74 65 20 73 65 72 76 69 63 69 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 6c 69 63 65 6e 63 69 61 64 6f n.este.servicio.est...licenciado
18a0 20 62 61 6a 6f 20 6c 61 0a 20 3c 62 3e 20 4c 69 63 65 6e 63 69 61 20 43 72 65 61 74 69 76 65 20 .bajo.la..<b>.Licencia.Creative.
18c0 43 6f 6d 6d 6f 6e 73 20 52 65 63 6f 6e 6f 63 69 6d 69 65 6e 74 6f 20 43 6f 6d 70 61 72 74 69 72 Commons.Reconocimiento.Compartir
18e0 2d 49 67 75 61 6c 20 76 33 2e 30 20 6f 20 63 75 61 6c 71 75 69 65 72 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e -Igual.v3.0.o.cualquier.versi..n
1900 20 70 6f 73 74 65 72 69 6f 72 3c 2f 62 3e 2e 20 00 52 65 74 72 6f 61 6c 69 6d 65 6e 74 61 63 69 .posterior</b>...Retroalimentaci
1920 c3 b3 6e 00 46 6c 61 73 6b 20 73 65 72 76 65 72 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 20 53 75 67 61 72 20 ..n.Flask.server.to.serve.Sugar.
1940 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 73 65 72 73 00 c2 a1 50 6f 72 20 61 68 6f 72 61 20 65 73 20 6e 65 63 Network.users...Por.ahora.es.nec
1960 65 73 61 72 69 6f 20 74 65 6e 65 72 20 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 esario.tener.conexi..n.para.cont
1980 72 69 62 75 69 72 21 00 49 64 65 61 73 00 4d 65 6a 6f 72 61 72 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 ribuir!.Ideas.Mejorar.el.sistema
19a0 00 4c 69 63 65 6e 63 69 61 00 44 65 20 6c 61 20 6d 69 73 6d 61 20 6d 61 6e 65 72 61 2c 20 65 6c .Licencia.De.la.misma.manera,.el
19c0 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 20 6c 6f 73 20 6d c3 b3 64 75 6c 6f 73 20 64 65 20 6c 61 20 .software.de.los.m..dulos.de.la.
19e0 52 65 64 20 41 7a c3 ba 63 61 72 20 65 73 74 c3 a1 6e 20 6c 69 63 65 6e 63 69 61 64 6f 73 20 62 Red.Az..car.est..n.licenciados.b
1a00 61 6a 6f 20 6c 61 0a 3c 62 3e 4c 69 63 65 6e 63 69 61 20 50 c3 ba 62 6c 69 63 61 20 47 65 6e 65 ajo.la.<b>Licencia.P..blica.Gene
1a20 72 61 6c 20 47 50 4c 20 76 33 2e 30 20 6f 20 63 75 61 6c 71 75 69 65 72 20 76 65 72 73 69 c3 b3 ral.GPL.v3.0.o.cualquier.versi..
1a40 6e 20 70 6f 73 74 65 72 69 6f 72 2e 00 64 20 27 64 65 27 20 4d 4d 4d 4d 20 27 64 65 27 20 79 79 n.posterior..d.'de'.MMMM.'de'.yy
1a60 79 79 00 45 73 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 20 6c 6c 65 6e 61 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 yy.Es.necesario.llenar.todos.los
1a80 20 63 61 6d 70 6f 73 2e 00 4e 6f 6d 62 72 65 00 4e 75 65 76 61 20 70 72 65 67 75 6e 74 61 2c 20 .campos..Nombre.Nueva.pregunta,.
1aa0 69 64 65 61 20 6f 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 00 4e 75 65 76 6f 20 72 65 63 75 72 73 6f 00 41 c3 idea.o.problema.Nuevo.recurso.A.
1ac0 ba 6e 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 25 28 72 65 73 6f 75 72 .n.no.se.han.compartido.%(resour
1ae0 63 65 29 73 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 2e 3c 62 72 3e 3c 62 72 3e c2 a1 ce)s.en.este.contexto.<br><br>..
1b00 53 65 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 6f 20 65 6e 20 61 70 6f 72 74 61 72 20 61 20 6c 61 20 63 6f Se.el.primero.en.aportar.a.la.co
1b20 6d 75 6e 69 64 61 64 21 00 41 c3 ba 6e 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 munidad!.A..n.no.se.han.comparti
1b40 64 6f 20 25 28 72 65 73 6f 75 72 63 65 29 73 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f do.%(resource)s.en.este.contexto
1b60 2e 3c 62 72 3e 3c 62 72 3e c2 a1 53 65 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 6f 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 .<br><br>..Se.el.primero.en.comp
1b80 61 72 74 69 72 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 63 6f 6d 75 6e 69 64 61 64 21 00 4f 62 6a 65 74 6f 20 6e artir.con.la.comunidad!.Objeto.n
1ba0 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 2e 00 50 6f 72 66 61 76 6f 72 20 69 6e 63 6c 75 79 65 20 75 o.encontrado..Porfavor.incluye.u
1bc0 6e 61 20 62 72 65 76 65 20 64 65 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 2e 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 na.breve.descripci..n..Por.favor
1be0 20 6e 6f 74 61 20 71 75 65 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 63 69 6f 6e .nota.que.todas.las.contribucion
1c00 65 73 20 61 20 4c 61 62 6f 72 61 74 6f 72 69 6f 73 20 41 7a c3 ba 63 61 72 20 73 65 20 63 6f 6e es.a.Laboratorios.Az..car.se.con
1c20 73 69 64 65 72 61 6e 20 70 75 62 6c 69 63 61 64 61 73 20 62 61 6a 6f 20 6c 61 20 4c 69 63 65 6e sideran.publicadas.bajo.la.Licen
1c40 63 69 61 20 43 43 20 52 65 63 6f 6e 6f 63 69 6d 69 65 6e 74 6f 20 79 20 43 6f 6d 70 61 72 74 69 cia.CC.Reconocimiento.y.Comparti
1c60 72 20 49 67 75 61 6c 20 33 2e 30 20 49 6e 74 65 72 6e 61 63 69 6f 6e 61 6c 2e 20 53 69 20 6e 6f r.Igual.3.0.Internacional..Si.no
1c80 20 65 73 20 74 75 20 69 6e 74 65 6e 63 69 c3 b3 6e 20 70 65 72 6d 69 74 69 72 20 71 75 65 20 74 .es.tu.intenci..n.permitir.que.t
1ca0 75 20 6f 62 72 61 20 70 75 65 64 61 20 73 65 72 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 61 20 79 20 64 69 u.obra.pueda.ser.modificada.y.di
1cc0 73 74 72 69 62 75 69 64 61 20 6c 69 62 72 65 6d 65 6e 74 65 2c 20 70 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 stribuida.libremente,.por.favor.
1ce0 6e 6f 20 6c 61 73 20 70 75 62 6c 69 71 75 65 73 20 61 71 75 c3 ad 2e 20 00 50 6f 72 20 66 61 76 no.las.publiques.aqu.....Por.fav
1d00 6f 72 20 65 73 70 65 72 61 00 50 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 00 50 72 6f 79 65 63 74 6f 73 00 50 72 or.espera.Problemas.Proyectos.Pr
1d20 65 67 75 6e 74 61 73 00 52 65 70 6f 72 74 61 72 00 52 65 70 6f 72 74 65 20 61 20 64 65 73 61 72 eguntas.Reportar.Reporte.a.desar
1d40 72 6f 6c 6c 61 64 6f 72 65 73 3a 20 c2 a1 4c 61 20 41 63 74 69 76 69 64 61 64 20 66 61 6c 6c c3 rolladores:...La.Actividad.fall.
1d60 b3 20 61 6c 20 69 6e 69 63 69 61 72 21 00 43 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 73 00 52 75 6e 20 61 70 ..al.iniciar!.Comentarios.Run.ap
1d80 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 64 65 62 75 67 20 6d 6f 64 65 00 53 65 65 20 68 74 74 70 plication.in.debug.mode.See.http
1da0 3a 2f 2f 77 69 6b 69 2e 73 75 67 61 72 6c 61 62 73 2e 6f 72 67 2f 67 6f 2f 50 6c 61 74 66 6f 72 ://wiki.sugarlabs.org/go/Platfor
1dc0 6d 5f 54 65 61 6d 2f 53 75 67 61 72 5f 4e 65 74 77 6f 72 6b 2f 42 72 6f 77 73 65 72 2e 00 45 72 m_Team/Sugar_Network/Browser..Er
1de0 72 6f 72 20 64 65 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 53 6f 6c 75 63 69 6f 6e 65 73 00 c2 a1 c3 89 ror.de.servidor..Soluciones.....
1e00 78 69 74 6f 21 0a 0a 45 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 25 73 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 63 6f 70 xito!..El.archivo.%s.ha.sido.cop
1e20 69 61 64 6f 20 61 20 74 75 20 63 61 72 70 65 74 61 20 64 65 20 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 73 2e iado.a.tu.carpeta.de.Documentos.
1e40 0a 50 75 65 64 65 73 20 61 63 63 65 64 65 72 20 61 20 c3 a9 6c 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 44 .Puedes.acceder.a...l.desde.el.D
1e60 69 61 72 69 6f 2e 00 52 65 64 20 41 7a c3 ba 63 61 72 00 53 69 6e 63 72 6f 6e 69 7a 61 63 69 c3 iario..Red.Az..car.Sincronizaci.
1e80 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 52 65 64 20 41 7a c3 ba 63 61 72 00 45 73 74 c3 a1 73 20 65 6e 20 6d .n.de.la.Red.Az..car.Est..s.en.m
1ea0 6f 64 6f 20 22 6f 66 66 6c 69 6e 65 22 00 52 65 73 75 6d 65 6e 00 54 c3 a9 72 6d 69 6e 6f 73 20 odo."offline".Resumen.T..rminos.
1ec0 64 65 20 55 73 6f 00 4c 6f 73 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 73 20 72 65 63 75 72 73 6f 73 20 65 de.Uso.Los.siguientes.recursos.e
1ee0 73 70 65 72 61 6e 20 73 65 72 20 65 6e 76 69 61 64 6f 73 2e 00 45 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 speran.ser.enviados..El.recurso.
1f00 71 75 65 20 62 75 73 63 61 73 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 64 69 73 70 6f que.buscas.no.se.encuentra.dispo
1f20 6e 69 62 6c 65 20 70 6f 72 20 65 6c 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 2e 0a 0a 53 69 20 65 73 74 c3 a1 73 nible.por.el.momento...Si.est..s
1f40 20 6f 66 66 6c 69 6e 65 20 69 6e 74 65 6e 74 61 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 74 65 2e 00 54 c3 ad .offline.intenta.conectarte..T..
1f60 74 75 6c 6f 00 49 6e 74 65 6e 74 61 72 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 00 43 61 72 67 61 20 75 6e 20 tulo.Intentar.conectar.Carga.un.
1f80 61 72 63 68 69 76 6f 3a 20 c2 a1 43 6f 6d 70 61 72 74 65 20 74 75 20 74 72 61 62 61 6a 6f 21 00 archivo:...Comparte.tu.trabajo!.
1fa0 43 61 72 67 61 72 20 79 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 72 00 42 69 65 6e 76 65 6e 69 64 6f 28 61 29 Cargar.y.compartir.Bienvenido(a)
1fc0 20 61 20 52 65 64 20 41 7a c3 ba 63 61 72 00 45 6e 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 63 69 c3 b3 6e 2e .a.Red.Az..car.En.construcci..n.
1fe0 00 54 61 6d 62 69 65 6e 20 6e 6f 73 20 61 73 65 67 75 72 61 73 20 71 75 65 20 74 75 20 65 73 63 .Tambien.nos.aseguras.que.tu.esc
2000 72 69 62 69 73 74 65 20 65 73 74 6f 2c 20 6f 20 6c 6f 20 63 6f 70 69 61 73 74 65 20 64 65 20 75 ribiste.esto,.o.lo.copiaste.de.u
2020 6e 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 70 c3 ba 62 6c 69 63 6f 20 75 20 6f 74 72 6f 20 72 65 63 75 72 73 n.dominio.p..blico.u.otro.recurs
2040 6f 20 6c 69 62 72 65 20 73 69 6d 69 6c 61 72 2e 00 54 61 6d 62 69 65 6e 20 6e 6f 73 20 61 73 65 o.libre.similar..Tambien.nos.ase
2060 67 75 72 61 73 20 71 75 65 20 74 75 20 65 73 63 72 69 62 69 73 74 65 20 65 73 74 6f 2c 20 6f 20 guras.que.tu.escribiste.esto,.o.
2080 6c 6f 20 63 6f 70 69 61 73 74 65 20 64 65 20 75 6e 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 70 c3 ba 62 6c 69 lo.copiaste.de.un.dominio.p..bli
20a0 63 6f 20 75 20 6f 74 72 6f 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 6c 69 62 72 65 2e co.u.otro.recurso.similar.libre.
20c0 3c 62 3e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 6e 6f 20 65 6e 76 69 65 73 20 6d 61 74 65 72 69 61 6c <b>.Por.favor.no.envies.material
20e0 20 63 6f 6e 20 6c 69 63 65 6e 63 69 61 73 20 6e 6f 20 6c 69 62 72 65 73 21 3c 2f 62 3e 00 45 73 .con.licencias.no.libres!</b>.Es
2100 74 61 73 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 22 6f 66 66 6c 69 6e 65 22 00 45 73 74 61 73 20 65 6e 20 6d tas.en.modo."offline".Estas.en.m
2120 6f 64 6f 20 22 6f 6e 6c 69 6e 65 22 00 53 69 20 6c 6f 20 64 65 73 65 61 73 2c 20 64 65 6a 61 20 odo."online".Si.lo.deseas,.deja.
2140 75 6e 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 20 73 6f 62 72 65 20 6c 61 73 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f un.comentario.sobre.las.condicio
2160 6e 65 73 20 64 65 6c 20 66 61 6c 6c 6f 2e 00 4e 65 63 65 73 69 74 61 73 20 65 73 74 61 72 20 63 nes.del.fallo..Necesitas.estar.c
2180 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 6f 20 61 20 75 6e 20 6e 6f 64 6f 20 onectado.a.Internet.o.a.un.nodo.
21a0 64 65 20 6c 61 20 52 65 64 20 41 7a c3 ba 63 61 72 20 70 61 72 61 20 70 6f 64 65 72 20 73 69 6e de.la.Red.Az..car.para.poder.sin
21c0 63 72 6f 6e 69 7a 61 72 2e 00 4e 65 63 65 73 69 74 61 73 20 74 65 6e 65 72 20 63 6f 6e 65 63 63 cronizar..Necesitas.tener.conecc
21e0 69 c3 b3 6e 20 61 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 6f 20 61 20 75 6e 20 6e 6f 64 6f 20 64 65 20 6c i..n.a.Internet.o.a.un.nodo.de.l
2200 61 20 72 65 64 20 41 7a c3 ba 63 61 72 20 70 61 72 61 20 63 72 65 61 72 20 75 6e 20 70 72 6f 79 a.red.Az..car.para.crear.un.proy
2220 65 63 74 6f 2e 00 54 75 20 72 65 70 6f 72 74 65 20 64 65 20 66 61 6c 6c 6f 20 73 65 72 c3 a1 20 ecto..Tu.reporte.de.fallo.ser...
2240 65 6e 76 69 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 20 70 72 c3 b3 78 69 6d 61 20 73 69 6e 63 72 6f 6e 69 7a 61 enviando.con.pr..xima.sincroniza
2260 63 69 c3 b3 6e 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 00 61 63 74 69 76 69 64 61 64 65 73 00 64 69 72 65 ci..n.Acerca.de.actividades.dire
2280 63 63 69 c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 65 73 63 75 63 68 61 72 20 61 20 6c 6f 73 20 63 6c 69 65 6e cci..n.para.escuchar.a.los.clien
22a0 74 65 73 20 57 65 62 00 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 72 65 63 75 72 73 6f 73 00 67 61 6c 65 72 tes.Web.todos.los.recursos.galer
22c0 c3 ad 61 20 64 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 00 61 72 63 68 69 76 6f 73 00 67 61 6c 65 72 c3 ad ..a.de.archivos.archivos.galer..
22e0 61 20 64 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 00 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 73 69 6e 20 63 6f 6e a.de.archivos.disponible.sin.con
2300 65 78 69 c3 b3 6e 00 6e 61 76 65 67 61 6e 64 6f 20 70 6f 72 20 25 28 74 6f 74 61 6c 29 73 20 25 exi..n.navegando.por.%(total)s.%
2320 28 6c 61 62 65 6c 29 73 00 6e 61 76 65 67 61 6e 64 6f 20 70 6f 72 20 25 28 74 6f 74 61 6c 29 73 (label)s.navegando.por.%(total)s
2340 20 25 28 72 65 73 6f 75 72 63 65 5f 6c 61 62 65 6c 29 73 00 70 6f 72 20 25 28 61 75 74 68 6f 72 .%(resource_label)s.por.%(author
2360 29 73 20 65 6c 20 25 28 64 61 74 65 29 73 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 63 6f 6d 65 6e )s.el.%(date)s.no.se.puede.comen
2380 74 61 72 20 73 69 6e 20 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 00 63 63 2d 62 79 2d 73 61 2d 66 75 6c 6c 2e tar.sin.conexi..n.cc-by-sa-full.
23a0 70 6e 67 00 63 63 2d 62 79 2d 73 61 2e 70 6e 67 00 63 6f 6c 61 70 73 61 72 00 63 6f 6d 65 6e 74 png.cc-by-sa.png.colapsar.coment
23c0 61 72 00 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 73 00 25 28 72 65 73 6f 75 72 63 65 29 73 20 64 65 6c 20 ar.comentarios.%(resource)s.del.
23e0 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 00 67 72 69 6c 6c 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 73 00 72 65 63 contexto.grilla.de.contextos.rec
2400 75 72 73 6f 73 20 64 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 00 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 73 00 61 70 6f ursos.del.contexto.contextos.apo
2420 72 74 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 00 61 70 6f 72 74 61 72 20 75 6e 61 20 73 rtar.un.comentario.aportar.una.s
2440 6f 6c 75 63 69 c3 b3 6e 00 61 70 6f 72 74 61 72 20 75 6e 61 20 73 6f 6c 75 63 69 c3 b3 6e 20 22 oluci..n.aportar.una.soluci..n."
2460 6f 66 66 6c 69 6e 65 22 00 63 72 65 61 72 20 6e 75 65 76 6f 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 00 63 72 offline".crear.nuevo.proyecto.cr
2480 65 61 72 20 6e 75 65 76 6f 20 72 65 63 75 72 73 6f 00 62 6f 72 72 61 72 00 64 65 73 63 61 72 67 ear.nuevo.recurso.borrar.descarg
24a0 61 72 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 65 64 69 74 61 72 00 66 61 76 6f 72 69 74 6f 00 73 65 67 75 69 ar.archivo.editar.favorito.segui
24c0 64 6f 72 65 73 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 68 6f 73 74 00 69 64 65 61 73 00 69 6e 69 63 69 dores.nombre.de.host.ideas.inici
24e0 61 72 00 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 25 28 70 61 67 65 29 73 20 64 65 20 25 28 74 6f 74 61 6c 29 73 ar.p..gina.%(page)s.de.%(total)s
2500 00 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 27 2b 6e 65 77 5f 70 61 67 65 2b 27 20 64 65 00 70 72 6f 62 6c 65 6d .p..gina.'+new_page+'.de.problem
2520 61 73 00 70 72 6f 79 65 63 74 6f 73 00 70 72 65 67 75 6e 74 61 73 00 72 65 63 61 72 67 61 72 00 as.proyectos.preguntas.recargar.
2540 72 65 63 75 72 73 6f 73 00 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 6f 73 00 63 6f 6d 65 6e recursos.lista.de.recursos.comen
2560 74 61 72 69 6f 73 00 76 65 72 00 76 65 72 20 6d c3 a1 73 00 73 6f 6c 75 63 69 6f 6e 65 73 00 69 tarios.ver.ver.m..s.soluciones.i
2580 6e 69 63 69 61 72 20 6c 61 20 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 73 65 72 76 69 niciar.la.aplicaci..n.para.servi
25a0 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 52 65 64 20 41 7a c3 ba 63 61 72 00 65 6e r.contenido.de.la.Red.Az..car.en
25c0 76 69 61 72 20 69 64 65 61 00 65 6e 76 69 61 72 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 00 65 6e 76 69 61 72 viar.idea.enviar.problema.enviar
25e0 20 70 72 65 67 75 6e 74 61 00 73 69 6e 63 72 6f 6e 69 7a 61 72 00 74 65 72 6d 69 6e 6f 73 5f 64 .pregunta.sincronizar.terminos_d
2600 65 5f 75 73 6f 2e 68 74 6d 6c 00 52 65 64 20 41 7a c3 ba 63 61 72 00 65 73 63 72 69 62 65 20 70 e_uso.html.Red.Az..car.escribe.p
2620 61 72 61 20 62 75 73 63 61 72 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 73 00 63 65 72 6f 20 72 65 73 75 6c 74 ara.buscar.contextos.cero.result
2640 61 64 6f 73 00 ados.