Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2011-12-24 02:58:17 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2011-12-24 02:58:17 (GMT)
commit38cf280bcafdb865eb7596327785696aef886bbd (patch)
treeaa77fed10d854aa095433faeb98a627254906019 /po
parent8d116ebfddc6d53103bf9d363892d9b2604ee116 (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 25 of 25 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/hy.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 6062978..db14d39 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-04 00:30-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 17:21+0200\n"
-"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-23 06:07+0200\n"
+"Last-Translator: Jasmine <udea_jasmine@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Գրանցում"
#: button.py:26
msgid "Remove"
-msgstr "Դուրս հանել"
+msgstr "Վերացնել"
#: button.py:37
msgid "Copy to clipboard"
-msgstr "Կրկնօրինակել ցուցատախտակին"
+msgstr "Պատճենել ցուցատախտակին"
#: constants.py:24 record.py:133
msgid "Photo"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Բեռնումը ձախողվեց"
#: record.py:529
msgid "Downloading..."
-msgstr "Բեռնում է..."
+msgstr "Բեռնումն ընթացքի մեջ է..."
#: record.py:531
msgid "Requesting..."