diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-07-21 19:24:34 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-07-21 19:24:34 (GMT) |
| commit | b5319b5bfd91bb66d26d441b05c52f7af06cd28c (patch) | |
| tree | 3690de2824a94ee317a80f0a3205f5a58e2a4f24 /po | |
| parent | 6a92d89d0165599e95e5250bd116b0796eff35b0 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user Myckel.: 67 of 67 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 9 |
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-20 17:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-07 21:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-21 21:24+0200\n" "Last-Translator: Myckel Habets <myckel@sdf.lonestar.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nl\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 #: /home/sugar/src/activities/record.activity/constants.py:122 @@ -48,7 +48,6 @@ msgstr "Opnemen" #: /home/sugar/src/activities/record.activity/constants.py:21 #, python-format -#, fuzzy msgid "%(1)s minute" msgid_plural "%(1)s minutes" msgstr[0] "%(1)s minuut" @@ -56,7 +55,6 @@ msgstr[1] "%(1)s minuten" #: /home/sugar/src/activities/record.activity/constants.py:25 #, python-format -#, fuzzy msgid "%(1)s second" msgid_plural "%(1)s seconds" msgstr[0] "%(1)s seconde" @@ -143,7 +141,7 @@ msgstr "Duur:" #: /home/sugar/src/activities/record.activity/constants.py:143 msgid "Remaining:" -msgstr "Resterend" +msgstr "Resterend:" #: /home/sugar/src/activities/record.activity/constants.py:144 msgid "Immediate" @@ -172,7 +170,6 @@ msgid "%(1)s frames per second" msgstr "%(1)s beelden per seconde" #: /home/sugar/src/activities/record.activity/constants.py:150 -#, fuzzy msgid "Quality" msgstr "Kwaliteit" |