diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-07-30 01:03:04 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-07-30 01:03:04 (GMT) |
| commit | fccb229c16d8f10129d00ef2606857a88d31805a (patch) | |
| tree | 55d47a270f03d5e599912159fe3a66c93338170f /po | |
| parent | b7d6844dce2201676b8a73d38219421f596e13ab (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 65 of 67 messages translated (2 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
@@ -23,15 +23,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-20 17:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-16 15:50+0200\n" -"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-29 20:01+0200\n" +"Last-Translator: <anush.mkrtchyan@ca1492.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hy\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 #: /home/sugar/src/activities/record.activity/constants.py:122 @@ -40,10 +40,9 @@ msgstr "Գրանցում" #: /home/sugar/src/activities/record.activity/constants.py:21 #, python-format -#, fuzzy msgid "%(1)s minute" msgid_plural "%(1)s minutes" -msgstr[0] "%(1)s րոպե" +msgstr[0] "%(1)s րոպե%(1)s րոպեներ" #: /home/sugar/src/activities/record.activity/constants.py:25 #, python-format @@ -170,7 +169,7 @@ msgstr "Ելման վիճակ" #: /home/sugar/src/activities/record.activity/constants.py:152 msgid "Best" -msgstr "" +msgstr "Լավագույն" #: /home/sugar/src/activities/record.activity/constants.py:153 msgid "High" |