Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorWalter Bender <walter.bender@gmail.com>2012-10-31 22:14:56 (GMT)
committer Walter Bender <walter.bender@gmail.com>2012-10-31 22:14:56 (GMT)
commit562f32232a1ee82246454fc3a293ae2a4620c522 (patch)
tree8363a667e2f062a2a711b4638dee133f9f8d17a5
parent472ae47e8fc802d0ee2ee7fe3a66de0c8b71c570 (diff)
some mods to followme stringsv166
-rw-r--r--taextras.py19
1 files changed, 5 insertions, 14 deletions
diff --git a/taextras.py b/taextras.py
index 4fd0656..b8e62da 100644
--- a/taextras.py
+++ b/taextras.py
@@ -132,14 +132,10 @@ FOLLOWME_STRINGS = [
_('minimum pixels'),
_('set the minimal number of pixels to follow'),
_('threshold'),
- #TRANS: Green component of a color
- _('G'),
- #TRANS: Red component of a color
- _('R'),
- #TRANS: Blue component of a color
- _('B'),
+ # TRANS: RGB color space (red, green, blue)
_('set a threshold for a RGB color'),
_('camera mode'),
+ # TRANS: RGB, YUV, and HSV are color spaces
_('set the color mode of the camera: RGB; YUV or HSV'),
_('get brightness'),
_('get the brightness of the ambient'),
@@ -151,17 +147,12 @@ FOLLOWME_STRINGS = [
_('return y position'),
_('pixels'),
_('return the number of pixels of the biggest blob'),
- _('RGB'),
+ # TRANS: RGB color space (red, green, blue)
_('set the color mode of the camera to RGB'),
- _('YUV'),
+ # TRANS: YUV color space (luminance, chrominance)
_('set the color mode of the camera to YUV'),
- _('HSV'),
+ # TRANS: HSV color space (hue, saturation, value)
_('set the color mode of the camera to HSV'),
- _('U'),
- _('Y'),
- _('V'),
- _('S'),
- _('H'),
_('empty calibration'),
_('error in string conversion')
]