diff options
Diffstat (limited to 'po/hus.po')
| -rw-r--r-- | po/hus.po | 42 |
1 files changed, 23 insertions, 19 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-27 14:55-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-15 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-02 05:17+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -28,79 +28,79 @@ msgid "" "you can create your own game to test the memory of others!" msgstr "" -#: activity.py:69 +#: activity.py:71 msgid "Play" msgstr "Ubat'" -#: activity.py:69 +#: activity.py:71 msgid "Create" msgstr "Ts'ejka'" -#: activity.py:69 +#: activity.py:71 #, fuzzy msgid "Game name:" msgstr "Bijil an ubat'intaláb:" -#: activity.py:69 +#: activity.py:71 msgid "Equal pairs" msgstr "Tsabchik jununúl" -#: activity.py:70 +#: activity.py:72 #, fuzzy msgid "addition" msgstr "punk'uy" -#: activity.py:70 +#: activity.py:72 #, fuzzy msgid "letters" msgstr "dhuche'" -#: activity.py:70 +#: activity.py:72 #, fuzzy msgid "sounds" msgstr "kawintaláb" -#: activity.py:92 activity.py:223 +#: activity.py:96 activity.py:276 msgid "Edit game" msgstr "" -#: activity.py:219 +#: activity.py:272 msgid "Play game" msgstr "" -#: createcardpanel.py:81 +#: createcardpanel.py:82 msgid "Add as new pair" msgstr "Punchiy jun i it tsábchil" -#: createcardpanel.py:84 +#: createcardpanel.py:85 msgid "Add" msgstr "Punchiy" -#: createcardpanel.py:89 +#: createcardpanel.py:90 msgid "Update selected pair" msgstr "Itmedha tsabchil xi takudh" -#: createcardpanel.py:92 +#: createcardpanel.py:93 msgid "Update" msgstr "Ajumta'lits" -#: createcardpanel.py:291 +#: createcardpanel.py:314 msgid "Preview:" msgstr "K'aal tsu-uxlalab:" -#: createcardpanel.py:307 +#: createcardpanel.py:330 msgid "Text:" msgstr "Dhuchláb:" -#: createcardpanel.py:319 +#: createcardpanel.py:342 msgid "Insert picture" msgstr "Ofsba' an t'ipláb" -#: createcardpanel.py:324 +#: createcardpanel.py:347 msgid "Insert sound" msgstr "Otsba' in janídh" -#: createcardpanel.py:483 +#: createcardpanel.py:504 msgid "Pronounce text during tile flip" msgstr "Bijiy an dhuchlab ani' ka wenk'a an dhuchláb" @@ -136,6 +136,10 @@ msgstr "" msgid "Grouped tiles game" msgstr "" +#: fontcombobox.py:42 +msgid "Select font" +msgstr "" + #: game.py:94 msgid "Loading game..." msgstr "K'adhba' i ubat'intalán..." |