Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Ficha_Bicho.py
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Ficha_Bicho.py')
-rw-r--r--Ficha_Bicho.py14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/Ficha_Bicho.py b/Ficha_Bicho.py
index de6eb68..d121105 100644
--- a/Ficha_Bicho.py
+++ b/Ficha_Bicho.py
@@ -26,6 +26,8 @@ from pygame.locals import *
gc.enable()
+from gettext import gettext as _
+
import BiblioJAM
from BiblioJAM.JAMLabel import JAMLabel
import BiblioJAM.JAMGlobals as JAMG
@@ -39,19 +41,19 @@ class Ficha_Bicho(pygame.sprite.OrderedUpdates):
self.bicho= None
x, y, self.separador= (10, 70, 13)
- self.label_tiempo= JAMLabel("Años: 0 Dias: 0 Horas: 0")
+ self.label_tiempo= JAMLabel(_("Years: 0 Days: 0 Hours: 0"))
self.label_tiempo.set_text(tamanio= 30)
self.label_tiempo.set_posicion( (x,y) )
self.add(self.label_tiempo)
y += self.label_tiempo.get_tamanio()[1] + self.separador
- self.label_hambre= JAMLabel("Nivel de Apetito: ")
+ self.label_hambre= JAMLabel(_("Level of Appetite: "))
self.label_hambre.set_text(tamanio= 25)
self.label_hambre.set_posicion( (x,y) )
self.add(self.label_hambre)
y += self.label_hambre.get_tamanio()[1] + self.separador
- self.label_sed= JAMLabel("Nivel de Sed: ")
+ self.label_sed= JAMLabel(_("Level Sed: "))
self.label_sed.set_text(tamanio= 25)
self.label_sed.set_posicion( (x,y) )
self.add(self.label_sed)
@@ -79,16 +81,16 @@ class Ficha_Bicho(pygame.sprite.OrderedUpdates):
self.actualizar_datos()
def actualizar_datos(self):
- edad = "Dias: %s Horas: %s" % (self.bicho.dias, self.bicho.horas)
+ edad = _("Day: %(Days) Hours: %(Hours)" % {'Days':self.bicho.dias, 'Hours':self.bicho.horas})
if edad != self.label_tiempo.get_text():
self.label_tiempo.set_text(texto= edad)
- nutricion = "Nutrición: %s" % (self.bicho.hambre)
+ nutricion = _("Nutrition: %s" % (self.bicho.hambre))
if nutricion != self.label_hambre.get_text():
self.label_hambre.set_text(texto= nutricion)
self.barra_nutricion.set_valor(self.bicho.hambre)
- hidratacion = "Hidratación: %s" % (self.bicho.sed)
+ hidratacion = _("Hydration: %s" % (self.bicho.sed))
if hidratacion != self.label_sed.get_text():
self.label_sed.set_text(texto= hidratacion)
self.barra_hidratacion.set_valor(self.bicho.sed)