diff options
Diffstat (limited to 'po/CucaraSims.pot')
| -rw-r--r-- | po/CucaraSims.pot | 39 |
1 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/CucaraSims.pot b/po/CucaraSims.pot index 0d9f83c..25e3ab1 100644 --- a/po/CucaraSims.pot +++ b/po/CucaraSims.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-27 20:32+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-27 20:57+0530\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -53,8 +53,9 @@ msgstr "" msgid "Playtime = Years: 0 Days: 0 Hours: 0" msgstr "" +#. TRANS: ootheca is an egg mass (see http://en.wikipedia.org/wiki/Ootheca) #: Interfaz.py:145 -msgid "Cockroaches: 0, Males: 0, Females: 0, Ootheca: 0, Migration: 0" +msgid "Cockroaches: 0, Males: 0, Females: 0, Oothecae: 0, Migration: 0" msgstr "" #: Ficha_Bicho.py:44 @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" msgid "Hydration: %s" msgstr "" -#: Main.py:334 Cria_Bichos_Main.py:750 +#: Main.py:334 Cria_Bichos_Main.py:752 msgid "Do you want to quit the game?" msgstr "" @@ -131,42 +132,45 @@ msgstr "" msgid "Some cockroaches have been shedding their exoskeleton." msgstr "" -#: Cria_Bichos_Main.py:349 -msgid "There are new ootheca in habitat." +#. TRANS: ootheca is an egg mass (see http://en.wikipedia.org/wiki/Ootheca) +#: Cria_Bichos_Main.py:350 +msgid "There are new oothecae in habitat." msgstr "" -#: Cria_Bichos_Main.py:666 +#: Cria_Bichos_Main.py:667 msgid "" "Dogs are not the egg cases or habitat, reproduction is no longer possible." msgstr "" -#: Cria_Bichos_Main.py:668 +#. TRANS: ootheca is an egg mass (see http://en.wikipedia.org/wiki/Ootheca) +#: Cria_Bichos_Main.py:670 msgid "" "There are no females in the habitat, ootheca reproduction is no longer " "possible." msgstr "" -#: Cria_Bichos_Main.py:671 -msgid "All Cockroaches have died and there are ootheca in habitat." +#. TRANS: ootheca is an egg mass (see http://en.wikipedia.org/wiki/Ootheca) +#: Cria_Bichos_Main.py:673 +msgid "All Cockroaches have died and there are oothecae in habitat." msgstr "" -#: Cria_Bichos_Main.py:674 +#: Cria_Bichos_Main.py:676 msgid "Too many cockroaches in the habitat. Some have migrated!" msgstr "" -#: Cria_Bichos_Main.py:687 +#: Cria_Bichos_Main.py:689 msgid "Playtime = Years: %(Years) Days: %(Days) Hours: %(Hours)" msgstr "" -#: Cria_Bichos_Main.py:756 +#: Cria_Bichos_Main.py:758 msgid "Save before exiting?" msgstr "" -#: Cria_Bichos_Main.py:809 +#: Cria_Bichos_Main.py:811 msgid "Cockroaches detect the food in the habitat with their antennae." msgstr "" -#: Cria_Bichos_Main.py:818 +#: Cria_Bichos_Main.py:820 msgid "Cockroaches detect with their antennae, water in the habitat." msgstr "" @@ -331,17 +335,14 @@ msgid "Press escape to leave anytime" msgstr "" #: BiblioJAM/JAMDialog.py:310 BiblioJAM/JAMDialog.py:376 -msgid "Modifying Text in JAMLabel" +#: BiblioJAM/JAMLabel.py:302 BiblioJAM/JAMButton.py:470 +msgid "Modifying text in JAMLabel" msgstr "" #: BiblioJAM/JAMCron.py:173 msgid "Example of JAMCron" msgstr "" -#: BiblioJAM/JAMLabel.py:302 BiblioJAM/JAMButton.py:470 -msgid "Modifying text in JAMLabel" -msgstr "" - #: BiblioJAM/JAMLabel.py:354 msgid "Test JAMLabel" msgstr "" |