diff options
Diffstat (limited to 'translate-toolkit-1.5.1/translate/doc/api/translate.tools.pretranslate-module.html')
| -rw-r--r-- | translate-toolkit-1.5.1/translate/doc/api/translate.tools.pretranslate-module.html | 361 |
1 files changed, 361 insertions, 0 deletions
diff --git a/translate-toolkit-1.5.1/translate/doc/api/translate.tools.pretranslate-module.html b/translate-toolkit-1.5.1/translate/doc/api/translate.tools.pretranslate-module.html new file mode 100644 index 0000000..512aa7c --- /dev/null +++ b/translate-toolkit-1.5.1/translate/doc/api/translate.tools.pretranslate-module.html @@ -0,0 +1,361 @@ +<?xml version="1.0" encoding="ascii"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" + "DTD/xhtml1-transitional.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"> +<head> + <title>translate.tools.pretranslate</title> + <link rel="stylesheet" href="epydoc.css" type="text/css" /> + <script type="text/javascript" src="epydoc.js"></script> +</head> + +<body bgcolor="white" text="black" link="blue" vlink="#204080" + alink="#204080"> +<!-- ==================== NAVIGATION BAR ==================== --> +<table class="navbar" border="0" width="100%" cellpadding="0" + bgcolor="#a0c0ff" cellspacing="0"> + <tr valign="middle"> + <!-- Home link --> + <th> <a + href="translate-module.html">Home</a> </th> + + <!-- Tree link --> + <th> <a + href="module-tree.html">Trees</a> </th> + + <!-- Index link --> + <th> <a + href="identifier-index.html">Indices</a> </th> + + <!-- Help link --> + <th> <a + href="help.html">Help</a> </th> + + <!-- Project homepage --> + <th class="navbar" align="right" width="100%"> + <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> + <tr><th class="navbar" align="center" + ><a class="navbar" target="_top" href="http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/index">Translate Toolkit</a></th> + </tr></table></th> + </tr> +</table> +<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> + <tr valign="top"> + <td width="100%"> + <span class="breadcrumbs"> + <a href="translate-module.html">Package translate</a> :: + <a href="translate.tools-module.html">Package tools</a> :: + Module pretranslate + </span> + </td> + <td> + <table cellpadding="0" cellspacing="0"> + <!-- hide/show private --> + <tr><td align="right"><span class="options">[<a href="javascript:void(0);" class="privatelink" + onclick="toggle_private();">hide private</a>]</span></td></tr> + <tr><td align="right"><span class="options" + >[<a href="frames.html" target="_top">frames</a + >] | <a href="translate.tools.pretranslate-module.html" + target="_top">no frames</a>]</span></td></tr> + </table> + </td> + </tr> +</table> +<!-- ==================== MODULE DESCRIPTION ==================== --> +<h1 class="epydoc">Module pretranslate</h1><p class="nomargin-top"><span class="codelink"><a href="translate.tools.pretranslate-pysrc.html">source code</a></span></p> +<p>Fill localization files with suggested translations based on + translation memory and existing translations.</p> + +<!-- ==================== FUNCTIONS ==================== --> +<a name="section-Functions"></a> +<table class="summary" border="1" cellpadding="3" + cellspacing="0" width="100%" bgcolor="white"> +<tr bgcolor="#70b0f0" class="table-header"> + <td colspan="2" class="table-header"> + <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> + <tr valign="top"> + <td align="left"><span class="table-header">Functions</span></td> + <td align="right" valign="top" + ><span class="options">[<a href="#section-Functions" + class="privatelink" onclick="toggle_private();" + >hide private</a>]</span></td> + </tr> + </table> + </td> +</tr> +<tr> + <td width="15%" align="right" valign="top" class="summary"> + <span class="summary-type"> </span> + </td><td class="summary"> + <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> + <tr> + <td><span class="summary-sig"><a href="translate.tools.pretranslate-module.html#memory" class="summary-sig-name">memory</a>(<span class="summary-sig-arg">tmfiles</span>, + <span class="summary-sig-arg">max_candidates</span>=<span class="summary-sig-default">1</span>, + <span class="summary-sig-arg">min_similarity</span>=<span class="summary-sig-default">75</span>, + <span class="summary-sig-arg">max_length</span>=<span class="summary-sig-default">1000</span>)</span><br /> + Returns the TM store to use.</td> + <td align="right" valign="top"> + <span class="codelink"><a href="translate.tools.pretranslate-pysrc.html#memory">source code</a></span> + + </td> + </tr> + </table> + + </td> + </tr> +<tr> + <td width="15%" align="right" valign="top" class="summary"> + <span class="summary-type"> </span> + </td><td class="summary"> + <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> + <tr> + <td><span class="summary-sig"><a name="pretranslate_file"></a><span class="summary-sig-name">pretranslate_file</span>(<span class="summary-sig-arg">input_file</span>, + <span class="summary-sig-arg">output_file</span>, + <span class="summary-sig-arg">template_file</span>, + <span class="summary-sig-arg">tm</span>=<span class="summary-sig-default">None</span>, + <span class="summary-sig-arg">min_similarity</span>=<span class="summary-sig-default">75</span>, + <span class="summary-sig-arg">fuzzymatching</span>=<span class="summary-sig-default">True</span>)</span><br /> + Pretranslate any factory supported file with old translations and + translation memory.</td> + <td align="right" valign="top"> + <span class="codelink"><a href="translate.tools.pretranslate-pysrc.html#pretranslate_file">source code</a></span> + + </td> + </tr> + </table> + + </td> + </tr> +<tr> + <td width="15%" align="right" valign="top" class="summary"> + <span class="summary-type"> </span> + </td><td class="summary"> + <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> + <tr> + <td><span class="summary-sig"><a name="match_template_id"></a><span class="summary-sig-name">match_template_id</span>(<span class="summary-sig-arg">input_unit</span>, + <span class="summary-sig-arg">template_store</span>)</span><br /> + Returns a matching unit from a template.</td> + <td align="right" valign="top"> + <span class="codelink"><a href="translate.tools.pretranslate-pysrc.html#match_template_id">source code</a></span> + + </td> + </tr> + </table> + + </td> + </tr> +<tr> + <td width="15%" align="right" valign="top" class="summary"> + <span class="summary-type"> </span> + </td><td class="summary"> + <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> + <tr> + <td><span class="summary-sig"><a name="match_fuzzy"></a><span class="summary-sig-name">match_fuzzy</span>(<span class="summary-sig-arg">input_unit</span>, + <span class="summary-sig-arg">matchers</span>)</span><br /> + Return a fuzzy match from a queue of matchers.</td> + <td align="right" valign="top"> + <span class="codelink"><a href="translate.tools.pretranslate-pysrc.html#match_fuzzy">source code</a></span> + + </td> + </tr> + </table> + + </td> + </tr> +<tr> + <td width="15%" align="right" valign="top" class="summary"> + <span class="summary-type"> </span> + </td><td class="summary"> + <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> + <tr> + <td><span class="summary-sig"><a name="pretranslate_unit"></a><span class="summary-sig-name">pretranslate_unit</span>(<span class="summary-sig-arg">input_unit</span>, + <span class="summary-sig-arg">template_store</span>, + <span class="summary-sig-arg">matchers</span>=<span class="summary-sig-default">None</span>, + <span class="summary-sig-arg">mark_reused</span>=<span class="summary-sig-default">False</span>)</span><br /> + Pretranslate a unit or return unchanged if no translation was found.</td> + <td align="right" valign="top"> + <span class="codelink"><a href="translate.tools.pretranslate-pysrc.html#pretranslate_unit">source code</a></span> + + </td> + </tr> + </table> + + </td> + </tr> +<tr> + <td width="15%" align="right" valign="top" class="summary"> + <span class="summary-type"> </span> + </td><td class="summary"> + <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> + <tr> + <td><span class="summary-sig"><a name="prepare_template_pofile"></a><span class="summary-sig-name">prepare_template_pofile</span>(<span class="summary-sig-arg">template_store</span>)</span><br /> + PO format specific template preparation logic.</td> + <td align="right" valign="top"> + <span class="codelink"><a href="translate.tools.pretranslate-pysrc.html#prepare_template_pofile">source code</a></span> + + </td> + </tr> + </table> + + </td> + </tr> +<tr> + <td width="15%" align="right" valign="top" class="summary"> + <span class="summary-type"> </span> + </td><td class="summary"> + <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> + <tr> + <td><span class="summary-sig"><a name="pretranslate_store"></a><span class="summary-sig-name">pretranslate_store</span>(<span class="summary-sig-arg">input_store</span>, + <span class="summary-sig-arg">template_store</span>, + <span class="summary-sig-arg">tm</span>=<span class="summary-sig-default">None</span>, + <span class="summary-sig-arg">min_similarity</span>=<span class="summary-sig-default">75</span>, + <span class="summary-sig-arg">fuzzymatching</span>=<span class="summary-sig-default">True</span>)</span><br /> + Do the actual pretranslation of a whole store.</td> + <td align="right" valign="top"> + <span class="codelink"><a href="translate.tools.pretranslate-pysrc.html#pretranslate_store">source code</a></span> + + </td> + </tr> + </table> + + </td> + </tr> +<tr> + <td width="15%" align="right" valign="top" class="summary"> + <span class="summary-type"> </span> + </td><td class="summary"> + <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> + <tr> + <td><span class="summary-sig"><a name="main"></a><span class="summary-sig-name">main</span>(<span class="summary-sig-arg">argv</span>=<span class="summary-sig-default">None</span>)</span></td> + <td align="right" valign="top"> + <span class="codelink"><a href="translate.tools.pretranslate-pysrc.html#main">source code</a></span> + + </td> + </tr> + </table> + + </td> + </tr> +</table> +<!-- ==================== VARIABLES ==================== --> +<a name="section-Variables"></a> +<table class="summary" border="1" cellpadding="3" + cellspacing="0" width="100%" bgcolor="white"> +<tr bgcolor="#70b0f0" class="table-header"> + <td colspan="2" class="table-header"> + <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> + <tr valign="top"> + <td align="left"><span class="table-header">Variables</span></td> + <td align="right" valign="top" + ><span class="options">[<a href="#section-Variables" + class="privatelink" onclick="toggle_private();" + >hide private</a>]</span></td> + </tr> + </table> + </td> +</tr> +<tr> + <td width="15%" align="right" valign="top" class="summary"> + <span class="summary-type"> </span> + </td><td class="summary"> + <a name="tmmatcher"></a><span class="summary-name">tmmatcher</span> = <code title="None">None</code><br /> + Parse an instance of this class from the start of the given string. + </td> + </tr> +</table> +<p class="indent-wrapped-lines"><b>Imports:</b> + <a href="translate.storage.factory-module.html" title="translate.storage.factory">factory</a>, + <a href="translate.storage.xliff-module.html" title="translate.storage.xliff">xliff</a>, + <a href="translate.search.match-module.html" title="translate.search.match">match</a> +</p><br /> +<!-- ==================== FUNCTION DETAILS ==================== --> +<a name="section-FunctionDetails"></a> +<table class="details" border="1" cellpadding="3" + cellspacing="0" width="100%" bgcolor="white"> +<tr bgcolor="#70b0f0" class="table-header"> + <td colspan="2" class="table-header"> + <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> + <tr valign="top"> + <td align="left"><span class="table-header">Function Details</span></td> + <td align="right" valign="top" + ><span class="options">[<a href="#section-FunctionDetails" + class="privatelink" onclick="toggle_private();" + >hide private</a>]</span></td> + </tr> + </table> + </td> +</tr> +</table> +<a name="memory"></a> +<div> +<table class="details" border="1" cellpadding="3" + cellspacing="0" width="100%" bgcolor="white"> +<tr><td> + <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> + <tr valign="top"><td> + <h3 class="epydoc"><span class="sig"><span class="sig-name">memory</span>(<span class="sig-arg">tmfiles</span>, + <span class="sig-arg">max_candidates</span>=<span class="sig-default">1</span>, + <span class="sig-arg">min_similarity</span>=<span class="sig-default">75</span>, + <span class="sig-arg">max_length</span>=<span class="sig-default">1000</span>)</span> + </h3> + </td><td align="right" valign="top" + ><span class="codelink"><a href="translate.tools.pretranslate-pysrc.html#memory">source code</a></span> + </td> + </tr></table> + + <p>Returns the TM store to use. Only initialises on first call.</p> + <dl class="fields"> + </dl> +</td></tr></table> +</div> +<br /> +<!-- ==================== NAVIGATION BAR ==================== --> +<table class="navbar" border="0" width="100%" cellpadding="0" + bgcolor="#a0c0ff" cellspacing="0"> + <tr valign="middle"> + <!-- Home link --> + <th> <a + href="translate-module.html">Home</a> </th> + + <!-- Tree link --> + <th> <a + href="module-tree.html">Trees</a> </th> + + <!-- Index link --> + <th> <a + href="identifier-index.html">Indices</a> </th> + + <!-- Help link --> + <th> <a + href="help.html">Help</a> </th> + + <!-- Project homepage --> + <th class="navbar" align="right" width="100%"> + <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> + <tr><th class="navbar" align="center" + ><a class="navbar" target="_top" href="http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/index">Translate Toolkit</a></th> + </tr></table></th> + </tr> +</table> +<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%%"> + <tr> + <td align="left" class="footer"> + Generated by Epydoc 3.0.1 on Wed Nov 25 17:17:02 2009 + </td> + <td align="right" class="footer"> + <a target="mainFrame" href="http://epydoc.sourceforge.net" + >http://epydoc.sourceforge.net</a> + </td> + </tr> +</table> + +<script type="text/javascript"> + <!-- + // Private objects are initially displayed (because if + // javascript is turned off then we want them to be + // visible); but by default, we want to hide them. So hide + // them unless we have a cookie that says to show them. + checkCookie(); + // --> +</script> +</body> +</html> |