Commit from Sugar Labs: Translation System by user mschlager.: 6 of 34 messages translated (0 fuzzy).

1 files changed, 30 insertions, 26 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9041e34..f65c8ab 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-11 00:32-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-03 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 18:29-0600\n"
 "Last-Translator: James Simmons <ja.simmons@sbcglobal.net>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -20,60 +20,60 @@ msgstr ""
 msgid "Read ETexts"
 msgstr "Lese-Aktivitäten"
 
-#: ReadEtextsActivity.py:188
+#: ReadEtextsActivity.py:201
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ReadEtextsActivity.py:193
+#: ReadEtextsActivity.py:206
 msgid "Read"
 msgstr ""
 
-#: ReadEtextsActivity.py:199
+#: ReadEtextsActivity.py:212
 msgid "Books"
 msgstr ""
 
-#: ReadEtextsActivity.py:204
+#: ReadEtextsActivity.py:217
 msgid "View"
 msgstr "Ansehen"
 
-#: ReadEtextsActivity.py:212
+#: ReadEtextsActivity.py:225
 msgid "Speech"
 msgstr ""
 
-#: ReadEtextsActivity.py:845 ReadEtextsActivity.py:895
-#: ReadEtextsActivity.py:947
+#: ReadEtextsActivity.py:944 ReadEtextsActivity.py:994
+#: ReadEtextsActivity.py:1046
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ReadEtextsActivity.py:845
+#: ReadEtextsActivity.py:944
 msgid "You must enter at least one search word."
 msgstr ""
 
-#: ReadEtextsActivity.py:895
+#: ReadEtextsActivity.py:994
 msgid "Connection timed out for "
 msgstr ""
 
-#: ReadEtextsActivity.py:947
+#: ReadEtextsActivity.py:1046
 msgid "Could not download "
 msgstr ""
 
-#: ReadEtextsActivity.py:947
+#: ReadEtextsActivity.py:1046
 msgid " path in catalog may be incorrect."
 msgstr ""
 
-#: ReadEtextsActivity.py:980
+#: ReadEtextsActivity.py:1079
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ReadEtextsActivity.py:980
+#: ReadEtextsActivity.py:1079
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: ReadEtextsActivity.py:1096
+#: ReadEtextsActivity.py:1197
 msgid "Failure"
 msgstr ""
 
-#: ReadEtextsActivity.py:1096
+#: ReadEtextsActivity.py:1197
 msgid "Error getting document from tube"
 msgstr ""
 
@@ -105,43 +105,47 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: readtoolbar.py:195
+#: readtoolbar.py:124
+msgid "Underline"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:218
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: readtoolbar.py:201
+#: readtoolbar.py:224
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: readtoolbar.py:212
+#: readtoolbar.py:235
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: readtoolbar.py:255
+#: readtoolbar.py:280
 msgid "Previous"
 msgstr "Vorheriges"
 
-#: readtoolbar.py:262
+#: readtoolbar.py:287
 msgid "Next"
 msgstr "Nächstes"
 
-#: readtoolbar.py:311
+#: readtoolbar.py:339
 msgid "Get Book"
 msgstr ""
 
-#: readtoolbar.py:318
+#: readtoolbar.py:346
 msgid "Remove Results List"
 msgstr ""
 
-#: readtoolbar.py:378
+#: readtoolbar.py:406
 msgid "Play / Pause"
 msgstr ""
 
-#: readtoolbar.py:428
+#: readtoolbar.py:456
 msgid "pitch adjusted"
 msgstr ""
 
-#: readtoolbar.py:432
+#: readtoolbar.py:460
 msgid "rate adjusted"
 msgstr ""