| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 23 00 00 00 1c 00 00 00 34 01 00 00 2f 00 00 00 4c 02 00 00 00 00 00 00 | ........#.......4.../...L....... |
| 0020 | 08 03 00 00 12 00 00 00 09 03 00 00 22 00 00 00 1c 03 00 00 04 00 00 00 3f 03 00 00 08 00 00 00 | ............"...........?....... |
| 0040 | 44 03 00 00 05 00 00 00 4d 03 00 00 19 00 00 00 53 03 00 00 13 00 00 00 6d 03 00 00 04 00 00 00 | D.......M.......S.......m....... |
| 0060 | 81 03 00 00 05 00 00 00 86 03 00 00 20 00 00 00 8c 03 00 00 07 00 00 00 ad 03 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
| 0080 | b5 03 00 00 0a 00 00 00 bd 03 00 00 08 00 00 00 c8 03 00 00 04 00 00 00 d1 03 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
| 00a0 | d6 03 00 00 09 00 00 00 e4 03 00 00 0c 00 00 00 ee 03 00 00 08 00 00 00 fb 03 00 00 11 00 00 00 | ................................ |
| 00c0 | 04 04 00 00 0d 00 00 00 16 04 00 00 04 00 00 00 24 04 00 00 0b 00 00 00 29 04 00 00 13 00 00 00 | ................$.......)....... |
| 00e0 | 35 04 00 00 06 00 00 00 49 04 00 00 07 00 00 00 50 04 00 00 0f 00 00 00 58 04 00 00 09 00 00 00 | 5.......I.......P.......X....... |
| 0100 | 68 04 00 00 04 00 00 00 72 04 00 00 28 00 00 00 77 04 00 00 07 00 00 00 a0 04 00 00 08 00 00 00 | h.......r...(...w............... |
| 0120 | a8 04 00 00 0e 00 00 00 b1 04 00 00 0d 00 00 00 c0 04 00 00 84 01 00 00 ce 04 00 00 5c 00 00 00 | ............................\... |
| 0140 | 53 06 00 00 6a 00 00 00 b0 06 00 00 0c 00 00 00 1b 07 00 00 25 00 00 00 28 07 00 00 21 00 00 00 | S...j...............%...(...!... |
| 0160 | 4e 07 00 00 64 00 00 00 70 07 00 00 3e 00 00 00 d5 07 00 00 18 00 00 00 14 08 00 00 0c 00 00 00 | N...d...p...>................... |
| 0180 | 2d 08 00 00 61 00 00 00 3a 08 00 00 46 00 00 00 9c 08 00 00 34 00 00 00 e3 08 00 00 1e 00 00 00 | -...a...:...F.......4........... |
| 01a0 | 18 09 00 00 31 00 00 00 37 09 00 00 12 00 00 00 69 09 00 00 38 00 00 00 7c 09 00 00 25 00 00 00 | ....1...7.......i...8...|...%... |
| 01c0 | b5 09 00 00 34 00 00 00 db 09 00 00 15 00 00 00 10 0a 00 00 3b 00 00 00 26 0a 00 00 28 00 00 00 | ....4...............;...&...(... |
| 01e0 | 62 0a 00 00 0c 00 00 00 8b 0a 00 00 1b 00 00 00 98 0a 00 00 4a 00 00 00 b4 0a 00 00 12 00 00 00 | b...................J........... |
| 0200 | ff 0a 00 00 12 00 00 00 12 0b 00 00 4b 00 00 00 25 0b 00 00 28 00 00 00 71 0b 00 00 0c 00 00 00 | ............K...%...(...q....... |
| 0220 | 9a 0b 00 00 c4 00 00 00 a7 0b 00 00 30 00 00 00 6c 0c 00 00 30 00 00 00 9d 0c 00 00 40 00 00 00 | ............0...l...0.......@... |
| 0240 | ce 0c 00 00 3d 00 00 00 0f 0d 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 10 00 00 00 1f 00 00 00 | ....=........................... |
| 0260 | 15 00 00 00 14 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00 21 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 | ................!............... |
| 0280 | 06 00 00 00 19 00 00 00 12 00 00 00 03 00 00 00 0b 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 | ................................ |
| 02a0 | 07 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 09 00 00 00 0c 00 00 00 0a 00 00 00 1a 00 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
| 02c0 | 17 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ...................."........... |
| 02e0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 0e 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 | ............................#... |
| 0300 | 18 00 00 00 0d 00 00 00 00 20 61 64 64 65 64 20 74 6f 20 4a 6f 75 72 6e 61 6c 2e 00 20 70 61 74 | ..........added.to.Journal...pat |
| 0320 | 68 20 69 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 6d 61 79 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 00 42 | h.in.catalog.may.be.incorrect..B |
| 0340 | 61 63 6b 00 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 42 6f 6f 6b 73 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 69 | ack.Bookmark.Books.Connection.ti |
| 0360 | 6d 65 64 20 6f 75 74 20 66 6f 72 20 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 | med.out.for..Could.not.download. |
| 0380 | 00 45 64 69 74 00 45 72 72 6f 72 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 64 6f 63 75 6d 65 | .Edit.Error.Error.getting.docume |
| 03a0 | 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 75 62 65 00 46 61 69 6c 75 72 65 00 46 6f 72 77 61 72 64 00 46 75 6c | nt.from.tube.Failure.Forward.Ful |
| 03c0 | 6c 73 63 72 65 65 6e 00 47 65 74 20 42 6f 6f 6b 00 4e 65 78 74 00 4e 65 78 74 20 62 6f 6f 6b 6d | lscreen.Get.Book.Next.Next.bookm |
| 03e0 | 61 72 6b 00 4e 65 78 74 20 70 61 67 65 00 50 6c 61 79 20 2f 20 50 61 75 73 65 00 50 72 65 76 69 | ark.Next.page.Play./.Pause.Previ |
| 0400 | 6f 75 73 00 50 72 65 76 69 6f 75 73 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 50 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 | ous.Previous.bookmark.Previous.p |
| 0420 | 61 67 65 00 52 65 61 64 00 52 65 61 64 20 45 54 65 78 74 73 00 52 65 6d 6f 76 65 20 52 65 73 75 | age.Read.Read.ETexts.Remove.Resu |
| 0440 | 6c 74 73 20 4c 69 73 74 00 53 70 65 65 63 68 00 53 75 63 63 65 73 73 00 54 6f 67 67 6c 65 20 42 | lts.List.Speech.Success.Toggle.B |
| 0460 | 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 55 6e 64 65 72 6c 69 6e 65 00 56 69 65 77 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 | ookmark.Underline.View.You.must. |
| 0480 | 65 6e 74 65 72 20 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 6f 6e 65 20 73 65 61 72 63 68 20 77 6f 72 64 2e 00 | enter.at.least.one.search.word.. |
| 04a0 | 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 00 5a 6f 6f 6d 20 6f 75 74 00 70 69 74 63 68 20 61 64 6a 75 73 74 65 64 00 | Zoom.in.Zoom.out.pitch.adjusted. |
| 04c0 | 72 61 74 65 20 61 64 6a 75 73 74 65 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e | rate.adjusted.Project-Id-Version |
| 04e0 | 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 | :.PACKAGE.VERSION.Report-Msgid-B |
| 0500 | 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 | ugs-To:..POT-Creation-Date:.2011 |
| 0520 | 2d 30 38 2d 30 36 20 31 35 3a 35 31 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 | -08-06.15:51-0500.PO-Revision-Da |
| 0540 | 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 37 2d 30 33 20 31 34 3a 34 39 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 | te:.2011-07-03.14:49+0200.Last-T |
| 0560 | 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 68 72 69 73 20 3c 63 6a 6c 40 6c 61 70 74 6f 70 2e 6f 72 67 | ranslator:.Chris.<cjl@laptop.org |
| 0580 | 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 | >.Language-Team:.LANGUAGE.<LL@li |
| 05a0 | 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 74 61 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a | .org>.Language:.ta.MIME-Version: |
| 05c0 | 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 | .1.0.Content-Type:.text/plain;.c |
| 05e0 | 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e | harset=UTF-8.Content-Transfer-En |
| 0600 | 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 | coding:.8bit.Plural-Forms:.nplur |
| 0620 | 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 | als=2;.plural=(n.!=.1);.X-Genera |
| 0640 | 74 6f 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 32 2e 30 2e 31 0a 00 20 e0 ae 9a e0 ae 9e e0 af 8d e0 ae 9a | tor:.Pootle.2.0.1............... |
| 0660 | e0 ae bf e0 ae 95 e0 af 88 e0 ae 95 e0 af 8d e0 ae 95 e0 af 81 20 e0 ae 9a e0 af 87 e0 ae b0 e0 | ................................ |
| 0680 | af 8d e0 ae 95 e0 af 8d e0 ae 95 e0 ae aa e0 af 8d e0 ae aa e0 ae 9f e0 af 8d e0 ae 9f e0 af 81 | ................................ |
| 06a0 | e0 ae b3 e0 af 8d e0 ae b3 e0 ae a4 e0 af 81 00 20 e0 ae aa e0 ae 9f e0 af 8d e0 ae 9f e0 ae bf | ................................ |
| 06c0 | e0 ae af e0 ae b2 e0 ae bf e0 ae b2 e0 af 81 e0 ae b3 e0 af 8d e0 ae b3 20 e0 ae aa e0 ae be e0 | ................................ |
| 06e0 | ae a4 e0 af 88 20 e0 ae aa e0 ae bf e0 ae b4 e0 af 88 e0 ae af e0 ae be e0 ae 95 20 e0 ae 87 e0 | ................................ |
| 0700 | ae b0 e0 af 81 e0 ae 95 e0 af 8d e0 ae 95 e0 ae b2 e0 ae be e0 ae ae e0 af 8d 00 e0 ae aa e0 ae | ................................ |
| 0720 | bf e0 ae a9 e0 af 8d 00 e0 ae aa e0 af 81 e0 ae a4 e0 af 8d e0 ae a4 e0 ae 95 e0 ae 95 e0 af 8d | ................................ |
| 0740 | 20 e0 ae 95 e0 af 81 e0 ae b1 e0 ae bf 00 e0 ae aa e0 af 81 e0 ae a4 e0 af 8d e0 ae a4 e0 ae 95 | ................................ |
| 0760 | e0 ae 99 e0 af 8d e0 ae 95 e0 ae b3 e0 af 8d 00 5f 20 e0 ae b1 e0 af 8d e0 ae 95 e0 af 81 20 e0 | ................_............... |
| 0780 | ae 87 e0 ae a3 e0 af 88 e0 ae aa e0 af 8d e0 ae aa e0 af 81 20 e0 ae a8 e0 af 87 e0 ae b0 e0 ae | ................................ |
| 07a0 | ae e0 af 8d 20 e0 ae ae e0 af 81 e0 ae 9f e0 ae bf e0 ae a8 e0 af 8d e0 ae a4 e0 af 81 20 e0 ae | ................................ |
| 07c0 | b5 e0 ae bf e0 ae 9f e0 af 8d e0 ae 9f e0 ae a4 e0 af 81 20 00 e0 ae aa e0 ae a4 e0 ae bf e0 ae | ................................ |
| 07e0 | b5 e0 ae bf e0 ae b1 e0 ae 95 e0 af 8d e0 ae 95 20 e0 ae ae e0 af 81 e0 ae 9f e0 ae bf e0 ae af | ................................ |
| 0800 | e0 ae b5 e0 ae bf e0 ae b2 e0 af 8d e0 ae b2 e0 af 88 20 00 e0 ae a4 e0 ae bf e0 ae b0 e0 af 81 | ................................ |
| 0820 | e0 ae a4 e0 af 8d e0 ae a4 e0 af 81 00 e0 ae a4 e0 ae b5 e0 ae b1 e0 af 81 00 54 75 62 65 e0 ae | ..........................Tube.. |
| 0840 | 87 e0 ae b2 e0 ae bf e0 ae b0 e0 af 81 e0 ae a8 e0 af 8d e0 ae a4 e0 af 81 20 e0 ae 95 e0 af 8b | ................................ |
| 0860 | e0 ae aa e0 af 8d e0 ae aa e0 af 88 e0 ae aa e0 af 8d 20 e0 ae aa e0 af 86 e0 ae b1 e0 af 81 e0 | ................................ |
| 0880 | ae b5 e0 ae a4 e0 ae bf e0 ae b2 e0 af 8d 20 e0 ae a4 e0 ae b5 e0 ae b1 e0 af 81 00 e0 ae aa e0 | ................................ |
| 08a0 | af 82 e0 ae b0 e0 ae a3 e0 ae aa e0 af 8d e0 ae aa e0 ae 9f e0 af 81 e0 ae a4 e0 af 8d e0 ae a4 | ................................ |
| 08c0 | 20 e0 ae ae e0 af 81 e0 ae 9f e0 ae bf e0 ae af e0 ae b5 e0 ae bf e0 ae b2 e0 af 8d e0 ae b2 e0 | ................................ |
| 08e0 | af 88 00 e0 ae ae e0 af 81 e0 ae a9 e0 af 8d e0 ae a9 e0 af 8b e0 ae 95 e0 af 8d e0 ae 95 e0 ae | ................................ |
| 0900 | bf 20 e0 ae 85 e0 ae a9 e0 af 81 e0 ae aa e0 af 8d e0 ae aa e0 af 81 00 e0 ae ae e0 af 81 e0 ae | ................................ |
| 0920 | b4 e0 af 81 e0 ae a4 e0 af 8d e0 ae a4 e0 ae bf e0 ae b0 e0 af 88 00 e0 ae aa e0 af 81 e0 ae a4 | ................................ |
| 0940 | e0 af 8d e0 ae a4 e0 ae 95 e0 ae a4 e0 af 8d e0 ae a4 e0 af 88 e0 ae aa e0 af 8d 20 e0 ae aa e0 | ................................ |
| 0960 | af 86 e0 ae b1 e0 af 81 00 e0 ae 85 e0 ae 9f e0 af 81 e0 ae a4 e0 af 8d e0 ae a4 00 e0 ae 85 e0 | ................................ |
| 0980 | ae 9f e0 af 81 e0 ae a4 e0 af 8d e0 ae a4 20 e0 ae aa e0 af 81 e0 ae a4 e0 af 8d e0 ae a4 e0 ae | ................................ |
| 09a0 | 95 e0 ae 95 e0 af 8d 20 e0 ae 95 e0 af 81 e0 ae b1 e0 ae bf 00 e0 ae 85 e0 ae 9f e0 af 81 e0 ae | ................................ |
| 09c0 | a4 e0 af 8d e0 ae a4 20 e0 ae aa e0 ae 95 e0 af 8d e0 ae 95 e0 ae ae e0 af 8d 00 e0 ae 87 e0 ae | ................................ |
| 09e0 | af e0 ae 95 e0 af 8d e0 ae 95 e0 af 81 2f e0 ae 87 e0 ae 9f e0 af 88 e0 ae a8 e0 ae bf e0 ae b1 | ............./.................. |
| 0a00 | e0 af 81 e0 ae a4 e0 af 8d e0 ae a4 e0 af 81 00 e0 ae ae e0 af 81 e0 ae a9 e0 af 8d e0 ae a9 e0 | ................................ |
| 0a20 | af 88 e0 ae af 00 e0 ae ae e0 af 81 e0 ae a9 e0 af 8d e0 ae a9 e0 af 88 e0 ae af 20 e0 ae aa e0 | ................................ |
| 0a40 | af 81 e0 ae a4 e0 af 8d e0 ae a4 e0 ae 95 e0 ae 95 e0 af 8d 20 e0 ae 95 e0 af 81 e0 ae b1 e0 ae | ................................ |
| 0a60 | bf 00 e0 ae ae e0 af 81 e0 ae a9 e0 af 8d e0 ae a9 e0 af 88 e0 ae af 20 e0 ae aa e0 ae 95 e0 af | ................................ |
| 0a80 | 8d e0 ae 95 e0 ae ae e0 af 8d 00 e0 ae b5 e0 ae be e0 ae 9a e0 ae bf 00 45 54 65 78 74 e0 ae 95 | ........................EText... |
| 0aa0 | e0 ae b3 e0 af 88 20 e0 ae b5 e0 ae be e0 ae 9a e0 ae bf 00 e0 ae aa e0 af 86 e0 ae b1 e0 af 81 | ................................ |
| 0ac0 | e0 ae aa e0 af 87 e0 ae b1 e0 af 8d e0 ae b1 e0 af 81 20 e0 ae aa e0 ae 9f e0 af 8d e0 ae 9f e0 | ................................ |
| 0ae0 | ae bf e0 ae af e0 ae b2 e0 af 88 20 e0 ae 85 e0 ae 95 e0 ae b1 e0 af 8d e0 ae b1 e0 af 81 00 e0 | ................................ |
| 0b00 | ae aa e0 af 87 e0 ae 9a e0 af 8d e0 ae 9a e0 af 81 00 e0 ae b5 e0 af 86 e0 ae b1 e0 af 8d e0 ae | ................................ |
| 0b20 | b1 e0 ae bf 00 e0 ae b0 e0 af 81 e0 ae a8 e0 ae bf e0 ae b2 e0 af 88 20 e0 ae ae e0 ae be e0 ae | ................................ |
| 0b40 | b1 e0 af 8d e0 ae b1 e0 ae bf 20 e0 ae aa e0 af 81 e0 ae a4 e0 af 8d e0 ae a4 e0 ae 95 e0 ae 95 | ................................ |
| 0b60 | e0 af 8d 20 e0 ae 95 e0 af 81 e0 ae b1 e0 ae bf 00 e0 ae 85 e0 ae 9f e0 ae bf e0 ae 95 e0 af 8d | ................................ |
| 0b80 | e0 ae 95 e0 af 87 e0 ae be e0 ae 9f e0 af 81 20 e0 ae 87 e0 ae 9f e0 af 81 00 e0 ae aa e0 ae be | ................................ |
| 0ba0 | e0 ae b0 e0 af 8d 00 e0 ae a8 e0 af 80 e0 ae 99 e0 af 8d e0 ae 95 e0 ae b3 e0 af 8d 20 e0 ae 95 | ................................ |
| 0bc0 | e0 af 81 e0 ae b1 e0 af 88 e0 ae a8 e0 af 8d e0 ae a4 e0 ae aa e0 ae 9f e0 af 8d e0 ae 9a e0 ae | ................................ |
| 0be0 | ae e0 af 8d 20 e0 ae a4 e0 af 87 e0 ae 9f e0 af 81 e0 ae a4 e0 ae b2 e0 af 81 e0 ae 95 e0 af 8d | ................................ |
| 0c00 | e0 ae 95 e0 af 81 20 e0 ae 92 e0 ae b0 e0 af 81 20 e0 ae 9a e0 af 8a e0 ae b2 e0 af 8d e0 ae b2 | ................................ |
| 0c20 | e0 ae be e0 ae b5 e0 ae a4 e0 af 81 20 e0 ae 89 e0 ae b3 e0 af 8d e0 ae b3 e0 af 80 e0 ae 9f e0 | ................................ |
| 0c40 | af 81 20 e0 ae 9a e0 af 86 e0 ae af e0 af 8d e0 ae af 20 e0 ae b5 e0 af 87 e0 ae a3 e0 af 8d e0 | ................................ |
| 0c60 | ae 9f e0 af 81 e0 ae ae e0 af 8d 00 e0 ae aa e0 af 86 e0 ae b0 e0 ae bf e0 ae a4 e0 ae be e0 ae | ................................ |
| 0c80 | af e0 af 8d e0 ae 95 e0 af 8d e0 ae 95 e0 ae be e0 ae 9f e0 af 8d e0 ae 9f e0 af 81 00 e0 ae 9a | ................................ |
| 0ca0 | e0 ae bf e0 ae b1 e0 ae bf e0 ae a4 e0 ae be e0 ae af e0 af 8d e0 ae 95 e0 af 8d e0 ae 95 e0 ae | ................................ |
| 0cc0 | be e0 ae 9f e0 af 8d e0 ae 9f e0 af 81 00 e0 ae 9a e0 ae b0 e0 ae bf e0 ae aa e0 ae 9f e0 af 81 | ................................ |
| 0ce0 | e0 ae a4 e0 af 8d e0 ae a4 e0 ae aa e0 af 8d e0 ae aa e0 ae 9f e0 af 8d e0 ae 9f 20 e0 ae 9a e0 | ................................ |
| 0d00 | af 81 e0 ae b0 e0 af 81 e0 ae a4 e0 ae bf 00 e0 ae 9a e0 ae b0 e0 ae bf e0 ae aa e0 ae 9f e0 af | ................................ |
| 0d20 | 81 e0 ae a4 e0 af 8d e0 ae a4 e0 ae aa e0 af 8d e0 ae aa e0 ae 9f e0 af 8d e0 ae 9f 20 e0 ae b5 | ................................ |
| 0d40 | e0 af 80 e0 ae a4 e0 ae ae e0 af 8d 00 | ............. |
 |
index : ~lionaneesh/readetexts/lionaneesh-readetexts-fixes | |
| 3c0f58a1867ce1630fac42ec09c1d8614e |
| summaryrefslogtreecommitdiffstats |
blob: a2b84bffad514d363093267b3db296b5bc65fd59 (plain)