diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2010-03-22 20:52:27 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2010-03-22 20:52:27 (GMT) |
| commit | 6d1ec1af3e93bfe42df1fb09c0b04696b4088bf2 (patch) | |
| tree | 9ef8f7da1e2092a3e71ed4c926a50cddc448b9f4 | |
| parent | 50b6a2955d093088a6d7268bab4cf9a3fbafa8d7 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 29 of 29 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: read-activity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-09-09 00:33-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-15 03:24+0200\n" -"Last-Translator: satyaakam goswami <satyaakam@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-22 22:50+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" "Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Read" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "पिछला पेज" #: readactivity.py:336 msgid "Previous bookmark" -msgstr "पिछला पसंदीदा " +msgstr "पिछला पसंदीदा" #: readactivity.py:346 msgid "Forward" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "अगला पेज" #: readactivity.py:352 msgid "Next bookmark" -msgstr "अगला पसंदीदा " +msgstr "अगला पसंदीदा" #: readactivity.py:537 msgid "Choose document" @@ -70,11 +70,11 @@ msgstr "<b>विवरण</b>:" #: readsidebar.py:83 #, python-format msgid "Bookmark added by %(user)s %(time)s" -msgstr " %(user)s %(time)s द्वारा पसंदीदा जोड़े गए" +msgstr "%(user)s %(time)s द्वारा पसंदीदा जोड़े गए" #: readsidebar.py:124 readsidebar.py:164 msgid "Add notes for bookmark: " -msgstr "पसंदीदा के लिए टीप जोड़ें:" +msgstr "पसंदीदा के लिए टीप जोड़ें: " #: readsidebar.py:161 #, python-format |