Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2010-02-24 21:20:54 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2010-02-24 21:20:54 (GMT)
commitf13615d3814c42d58ba020fbe32baaaaf1c6b106 (patch)
tree6e15feadcfece37904895fe7aa46fa07688ccae3
parent2253fa86426c2c99e58014cb5d76835ae6628c9d (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user samybt.: 29 of 29 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r--po/fr.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index bc3fd48..6474cbb 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: xbook.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-09 00:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-18 10:10+0200\n"
-"Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-25 07:13+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: Français <fedora-trans-fr@redhat.com>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Signet ajouté par %(user)s il y a %(time)s"
#: readsidebar.py:124 readsidebar.py:164
msgid "Add notes for bookmark: "
-msgstr "Ajouter des notes pour le signet :"
+msgstr "Ajouter des notes pour le signet: "
#: readsidebar.py:161
#, python-format
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Signet de %s"
#: readsidebar.py:162
#, python-format
msgid "Bookmark for page %d"
-msgstr "Signet pour la page %s"
+msgstr "Signet pour la page %d"
#: readtoolbar.py:64
msgid "Previous"