Adding language ar_SY via Pootle

1 files changed, 99 insertions, 0 deletions

diff --git a/po/ar_SY.po b/po/ar_SY.po
new file mode 100644
index 0000000..70b1fac
--- /dev/null
+++ b/po/ar_SY.po
@@ -0,0 +1,99 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-13 21:04+0200\n"
+"Last-Translator: Ahmed  <atphalix@inbox.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ar\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+
+#: activity/activity.info:2
+msgid "Clock"
+msgstr "الساعة"
+
+#. TRANS: The rules to print the time in the localized language.
+#.
+#. Example syntax:
+#. time(h, 15) => a quarter to hour(h) am_pm(h) |
+#. The left hand side of the rule defines a pattern with a variable 'h' and a
+#. value '15'.
+#. The right hand side, when applied, will use the text "a quarter to " and call
+#. the first rule matching hour(h) after substituting the variable 'h' by its value,
+#. and call the rule matching am_pm(h).
+#. Internal spaces are significant on the right side of a rule. In calls, all
+#. arguments which are not numbers are considered to be variables. The rule parser
+#. is very simple and will let many syntax errors go ignored.
+#.
+#. A rule ends with the character '|'.
+#. The character '_' is a anonymous variable.
+#. The character '#' can be used to concatenate two text fragments. For instance:
+#. plural(1) => |
+#. plural(_) => s |
+#. hour(h) => number(h) hour#plural(h) |
+#. Use '\#' to use a # character, for instance in a pango color
+#. tag like <span foreground="\#FF0055">
+#.
+#. You can put range conditions on firing a rule, with the syntax [var1 < var2] or
+#. [var1 < var2 < var3]. For instance:
+#. hours(h) [h < 12] => in the morning |
+#. hours(h) [12 < h < 18] => in the afternoon |
+#. hours(_) => in the night |
+#.
+#. These rules will be called with the root pattern "time(hour, minute)", with the
+#. variable 'hour' bound to the current hour and the variable 'minute' to the
+#. current minute.
+#. Order of rules is important. Rules are tried from first to last. So most precise
+#. rule must be placed first in the list.
+#.
+#. You can validate your set of rules by running the command line:
+#. python timewriter.py LANG
+#.
+#. You should use pango markup to respect the same colors as for the clock hands.
+#. Look at the README file from the activity for explanations on how to create
+#. rules.
+#: timewriter.py:204
+msgid "time(h, m) => What Time Is It?"
+msgstr ""