diff options
| author | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-01-25 19:40:54 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-01-25 19:40:54 (GMT) |
| commit | 51cf49c0f8e119733b2370a2ee0085de365e4da0 (patch) | |
| tree | 5e53b1867d64b3da04b7cda0f03ed6dec8686c6d | |
| parent | ec9f3e93d4487c59c93742052dec4705d74c8c1e (diff) | |
Commit from Pootle by user samybt. 57 of 57 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: drawing.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:03-0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-23 20:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-25 14:40-0500\n" "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n" "Language-Team: Language locale/fr/LC\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -179,11 +179,11 @@ msgstr "Insérer une image" #: toolbox.py:1179 msgid "Rotate Left" -msgstr "Pivotement à gauche" +msgstr "Tourner à gauche" #: toolbox.py:1185 msgid "Rotate Right" -msgstr "Pivotement à droite" +msgstr "Tourner à droite" #: toolbox.py:1191 msgid "Height" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Largeur" #: toolbox.py:1298 msgid "Choose image" -msgstr "Séléctionner une image" +msgstr "Sélectionner une image" #: toolbox.py:1345 msgid "Grayscale" |