Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorNathalia Sautchuk Patricio <nathalia.sautchuk@gmail.com>2007-09-14 20:21:00 (GMT)
committer Nathalia Sautchuk Patricio <nathalia.sautchuk@gmail.com>2007-09-14 20:21:00 (GMT)
commit72ac6fd1dd57ec0b6a9e46c9b50e31930e3ddbf6 (patch)
tree85d62e9cb0c084e63c8c503461b301d081271b1e /po
parent0cdc7fd02ffd17d8e78c242f5fd386f6b0e969c3 (diff)
modifying the translation archives
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/Paint.pot249
-rw-r--r--po/ar.po256
-rw-r--r--po/de.po248
-rw-r--r--po/el.po250
-rw-r--r--po/es.po248
-rw-r--r--po/fr.po248
-rw-r--r--po/ko_KO.po248
-rw-r--r--po/pt_BR.po248
-rw-r--r--po/zh_CN.po248
-rw-r--r--po/zh_TW.po248
10 files changed, 2491 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/Paint.pot b/po/Paint.pot
new file mode 100644
index 0000000..e39030a
--- /dev/null
+++ b/po/Paint.pot
@@ -0,0 +1,249 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-11 13:52-0300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: toolbox.py:75
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:79
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:83
+msgid "Shapes"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:87
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:91
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:95
+msgid "Effects"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:110
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:111
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:112
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:113
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:123
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:198
+msgid "Tool Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:227
+msgid "Pencil"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:232
+msgid "Brush"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:241
+msgid "Eraser"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:250 toolbox.py:715
+msgid "Polygon"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:259
+msgid "Bucket"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:283
+msgid "Rectangular Marquee"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:313
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:314
+msgid "Circle"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:333 toolbox.py:949
+msgid "Fill"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:557
+msgid "1"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:558
+msgid "2"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:559
+msgid "3"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:560
+msgid "5"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:561 toolbox.py:1306
+msgid "10"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:562
+msgid "20"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:563 toolbox.py:1304
+msgid "50"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:564 toolbox.py:1303
+msgid "100"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:657
+msgid "Fill Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:669
+msgid "Stroke Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:692
+msgid "Ellipse"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:701
+msgid "Rectangle"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:710
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:733
+msgid "Heart"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:743
+msgid "Parallelogram"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:752
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:761
+msgid "Star"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:770
+msgid "Trapezoid"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:779
+msgid "Triangle"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:882
+msgid "Sides: "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:925
+msgid "Points: "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:987
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1061
+msgid "Insert Image"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1083
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1088
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1139
+msgid "Resize (%): "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1148
+msgid "Open File..."
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1188
+msgid "Grayscale"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1193
+msgid "Rainbow"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1262
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1299
+msgid "1000"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1300
+msgid "500"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1301
+msgid "200"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1302
+msgid "150"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1305
+msgid "25"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1319
+msgid "ZOOM +"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1324
+msgid "ZOOM -"
+msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
new file mode 100644
index 0000000..8f9e013
--- /dev/null
+++ b/po/ar.po
@@ -0,0 +1,256 @@
+# Arabian translation for Oficina package.
+# Copyright (C) 2007 NATE LSI-USP
+# This file is distributed under the same license as the Oficina package.
+#
+# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: drawing.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: oficina@lsi.usp.br\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-11 13:52-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-11 14:09-0300\n"
+"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\nnplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+
+#: toolbox.py:75
+msgid "Edit"
+msgstr "حرّر"
+
+#: toolbox.py:79
+msgid "Tools"
+msgstr "أدوات"
+
+#: toolbox.py:83
+msgid "Shapes"
+msgstr "أشكال"
+
+#: toolbox.py:87
+msgid "Text"
+msgstr "نص"
+
+#: toolbox.py:91
+msgid "Image"
+msgstr "صورة"
+
+#: toolbox.py:95
+msgid "Effects"
+msgstr "مؤثِّرات"
+
+#: toolbox.py:110
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:111
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:112
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:113
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:123
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:198
+msgid "Tool Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:227
+msgid "Pencil"
+msgstr "قلم"
+
+#: toolbox.py:232
+msgid "Brush"
+msgstr "فرشاة"
+
+#: toolbox.py:241
+msgid "Eraser"
+msgstr "ممحاة"
+
+#: toolbox.py:250
+#: toolbox.py:715
+msgid "Polygon"
+msgstr "مضلع"
+
+#: toolbox.py:259
+msgid "Bucket"
+msgstr "محفظة"
+
+#: toolbox.py:283
+msgid "Rectangular Marquee"
+msgstr "معلِّمة مربّعة"
+
+#: toolbox.py:313
+msgid "Square"
+msgstr "مربّع"
+
+#: toolbox.py:314
+msgid "Circle"
+msgstr "دائرة"
+
+#: toolbox.py:333
+#: toolbox.py:949
+msgid "Fill"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:557
+msgid "1"
+msgstr "١"
+
+#: toolbox.py:558
+msgid "2"
+msgstr "٢"
+
+#: toolbox.py:559
+msgid "3"
+msgstr "٣"
+
+#: toolbox.py:560
+msgid "5"
+msgstr "٥"
+
+#: toolbox.py:561
+#: toolbox.py:1306
+msgid "10"
+msgstr "١٠"
+
+#: toolbox.py:562
+msgid "20"
+msgstr "٢٠"
+
+#: toolbox.py:563
+#: toolbox.py:1304
+msgid "50"
+msgstr "٥٠"
+
+#: toolbox.py:564
+#: toolbox.py:1303
+msgid "100"
+msgstr "١٠٠"
+
+#: toolbox.py:657
+msgid "Fill Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:669
+msgid "Stroke Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:692
+msgid "Ellipse"
+msgstr "بيضاوي"
+
+#: toolbox.py:701
+msgid "Rectangle"
+msgstr "مستطيل"
+
+#: toolbox.py:710
+msgid "Line"
+msgstr "خط"
+
+#: toolbox.py:733
+msgid "Heart"
+msgstr "قلب"
+
+#: toolbox.py:743
+msgid "Parallelogram"
+msgstr "متوازي أضلا"
+
+#: toolbox.py:752
+msgid "Arrow"
+msgstr "سهم"
+
+#: toolbox.py:761
+msgid "Star"
+msgstr "نجمة"
+
+#: toolbox.py:770
+msgid "Trapezoid"
+msgstr "معيّن"
+
+#: toolbox.py:779
+msgid "Triangle"
+msgstr "مثلّث"
+
+#: toolbox.py:882
+msgid "Sides: "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:925
+msgid "Points: "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:987
+msgid "Type"
+msgstr "نوع"
+
+#: toolbox.py:1061
+msgid "Insert Image"
+msgstr "أدرج صورة"
+
+#: toolbox.py:1083
+msgid "Height"
+msgstr "الارتفا"
+
+#: toolbox.py:1088
+msgid "Width"
+msgstr "العرض"
+
+#: toolbox.py:1139
+msgid "Resize (%): "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1148
+msgid "Open File..."
+msgstr "افتح ملف..."
+
+#: toolbox.py:1188
+msgid "Grayscale"
+msgstr "تدرج رمادي"
+
+#: toolbox.py:1193
+msgid "Rainbow"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1262
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1299
+msgid "1000"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1300
+msgid "500"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1301
+msgid "200"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1302
+msgid "150"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1305
+msgid "25"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1319
+msgid "ZOOM +"
+msgstr "زووم +"
+
+#: toolbox.py:1324
+msgid "ZOOM -"
+msgstr "زووم -"
+
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
new file mode 100644
index 0000000..f3deb97
--- /dev/null
+++ b/po/de.po
@@ -0,0 +1,248 @@
+# Germany translation for Drawing Activity.
+# Copyright (C) 2007 NATE LSI-USP
+# This file is distributed under the same license as the Oficina package.
+#
+# Nathalia <nathalia.sautchuk@gmail.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: drawing.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: oficina@lsi.usp.br\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-11 13:52-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-11 13:57-0300\n"
+"Last-Translator: Nathalia <nathalia.sautchuk@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Language locale/de/LC\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: toolbox.py:75
+msgid "Edit"
+msgstr "Bearbeiten"
+
+#: toolbox.py:79
+msgid "Tools"
+msgstr "Werkzeuge"
+
+#: toolbox.py:83
+msgid "Shapes"
+msgstr "Formen"
+
+#: toolbox.py:87
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
+
+#: toolbox.py:91
+msgid "Image"
+msgstr "Bild"
+
+#: toolbox.py:95
+msgid "Effects"
+msgstr "Effekte"
+
+#: toolbox.py:110
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:111
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:112
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:113
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:123
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:198
+msgid "Tool Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:227
+msgid "Pencil"
+msgstr "Bleistift"
+
+#: toolbox.py:232
+msgid "Brush"
+msgstr "Pinsel"
+
+#: toolbox.py:241
+msgid "Eraser"
+msgstr "Radiergummi"
+
+#: toolbox.py:250 toolbox.py:715
+msgid "Polygon"
+msgstr "Polygon"
+
+#: toolbox.py:259
+msgid "Bucket"
+msgstr "Farbeimer"
+
+#: toolbox.py:283
+msgid "Rectangular Marquee"
+msgstr "Rechteckige Auswahl"
+
+#: toolbox.py:313
+msgid "Square"
+msgstr "Quadrat"
+
+#: toolbox.py:314
+msgid "Circle"
+msgstr "Kreis"
+
+#: toolbox.py:333 toolbox.py:949
+msgid "Fill"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:557
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+#: toolbox.py:558
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+#: toolbox.py:559
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+#: toolbox.py:560
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+#: toolbox.py:561 toolbox.py:1306
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+#: toolbox.py:562
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+#: toolbox.py:563 toolbox.py:1304
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+#: toolbox.py:564 toolbox.py:1303
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+#: toolbox.py:657
+msgid "Fill Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:669
+msgid "Stroke Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:692
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Ellipse"
+
+#: toolbox.py:701
+msgid "Rectangle"
+msgstr "Viereck"
+
+#: toolbox.py:710
+msgid "Line"
+msgstr "Linie"
+
+#: toolbox.py:733
+msgid "Heart"
+msgstr "Herz"
+
+#: toolbox.py:743
+msgid "Parallelogram"
+msgstr "Parallelogramm"
+
+#: toolbox.py:752
+msgid "Arrow"
+msgstr "Pfeil"
+
+#: toolbox.py:761
+msgid "Star"
+msgstr "Stern"
+
+#: toolbox.py:770
+msgid "Trapezoid"
+msgstr "Paralleltrapez"
+
+#: toolbox.py:779
+msgid "Triangle"
+msgstr "Dreieck"
+
+#: toolbox.py:882
+msgid "Sides: "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:925
+msgid "Points: "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:987
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+#: toolbox.py:1061
+msgid "Insert Image"
+msgstr "Bild-einsetzen"
+
+#: toolbox.py:1083
+msgid "Height"
+msgstr "Höhe"
+
+#: toolbox.py:1088
+msgid "Width"
+msgstr "Breite"
+
+#: toolbox.py:1139
+msgid "Resize (%): "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1148
+msgid "Open File..."
+msgstr "Datei öffnen…"
+
+#: toolbox.py:1188
+msgid "Grayscale"
+msgstr "Graustufen"
+
+#: toolbox.py:1193
+msgid "Rainbow"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1262
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1299
+msgid "1000"
+msgstr "1000"
+
+#: toolbox.py:1300
+msgid "500"
+msgstr "500"
+
+#: toolbox.py:1301
+msgid "200"
+msgstr "200"
+
+#: toolbox.py:1302
+msgid "150"
+msgstr "150"
+
+#: toolbox.py:1305
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+#: toolbox.py:1319
+msgid "ZOOM +"
+msgstr "ZOOM +"
+
+#: toolbox.py:1324
+msgid "ZOOM -"
+msgstr "ZOOM -"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
new file mode 100644
index 0000000..9371997
--- /dev/null
+++ b/po/el.po
@@ -0,0 +1,250 @@
+# Greek translation of Drawing activity.
+# Copyright (C) 2007 NATE LSI-USP
+# This file is distributed under the same license as the Oficina package.
+#
+# Simos Xenitellis <simos.lists@googlemail.com>, 2007.
+# G Mwralhs <>, 2007.
+# FivosZ <>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: drawing.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: oficina@lsi.usp.br\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-11 13:52-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-11 13:58-0300\n"
+"Last-Translator: Simos Xenitellis <simos.lists@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: Greek <olpc-l10n-el@googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: toolbox.py:75
+msgid "Edit"
+msgstr "Επεξεργασία"
+
+#: toolbox.py:79
+msgid "Tools"
+msgstr "Εργαλεία"
+
+#: toolbox.py:83
+msgid "Shapes"
+msgstr "Σχήματα"
+
+#: toolbox.py:87
+msgid "Text"
+msgstr "Κείμενο"
+
+#: toolbox.py:91
+msgid "Image"
+msgstr "Εικόνα"
+
+#: toolbox.py:95
+msgid "Effects"
+msgstr "Εφέ"
+
+#: toolbox.py:110
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:111
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:112
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:113
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:123
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:198
+msgid "Tool Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:227
+msgid "Pencil"
+msgstr "Μολύβι"
+
+#: toolbox.py:232
+msgid "Brush"
+msgstr "Πινέλο"
+
+#: toolbox.py:241
+msgid "Eraser"
+msgstr "Γόμα"
+
+#: toolbox.py:250 toolbox.py:715
+msgid "Polygon"
+msgstr "Πολύγωνο"
+
+#: toolbox.py:259
+msgid "Bucket"
+msgstr "Κουβάς"
+
+#: toolbox.py:283
+msgid "Rectangular Marquee"
+msgstr "Ορθογώνια επιλογή"
+
+#: toolbox.py:313
+msgid "Square"
+msgstr "Τετράγωνο"
+
+#: toolbox.py:314
+msgid "Circle"
+msgstr "Κύκλος"
+
+#: toolbox.py:333 toolbox.py:949
+msgid "Fill"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:557
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+#: toolbox.py:558
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+#: toolbox.py:559
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+#: toolbox.py:560
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+#: toolbox.py:561 toolbox.py:1306
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+#: toolbox.py:562
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+#: toolbox.py:563 toolbox.py:1304
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+#: toolbox.py:564 toolbox.py:1303
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+#: toolbox.py:657
+msgid "Fill Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:669
+msgid "Stroke Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:692
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Έλλειψη"
+
+#: toolbox.py:701
+msgid "Rectangle"
+msgstr "Ορθογώνιο"
+
+#: toolbox.py:710
+msgid "Line"
+msgstr "Γραμμή"
+
+#: toolbox.py:733
+msgid "Heart"
+msgstr "Καρδιά"
+
+#: toolbox.py:743
+msgid "Parallelogram"
+msgstr "Παραλληλόγραμμο"
+
+#: toolbox.py:752
+msgid "Arrow"
+msgstr "Βέλος"
+
+#: toolbox.py:761
+msgid "Star"
+msgstr "Άστρο"
+
+#: toolbox.py:770
+msgid "Trapezoid"
+msgstr "Τραπέζιο"
+
+#: toolbox.py:779
+msgid "Triangle"
+msgstr "Τρίγωνο"
+
+#: toolbox.py:882
+msgid "Sides: "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:925
+msgid "Points: "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:987
+msgid "Type"
+msgstr "Τύπος"
+
+#: toolbox.py:1061
+msgid "Insert Image"
+msgstr "Εισαγωγή εικόνας"
+
+#: toolbox.py:1083
+msgid "Height"
+msgstr "Ύψος"
+
+#: toolbox.py:1088
+msgid "Width"
+msgstr "Πλάτος"
+
+#: toolbox.py:1139
+msgid "Resize (%): "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1148
+msgid "Open File..."
+msgstr "Άνοιγμα αρχείου..."
+
+#: toolbox.py:1188
+msgid "Grayscale"
+msgstr "Κλίμακα του γκρι"
+
+#: toolbox.py:1193
+msgid "Rainbow"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1262
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1299
+msgid "1000"
+msgstr "1000"
+
+#: toolbox.py:1300
+msgid "500"
+msgstr "500"
+
+#: toolbox.py:1301
+msgid "200"
+msgstr "200"
+
+#: toolbox.py:1302
+msgid "150"
+msgstr "150"
+
+#: toolbox.py:1305
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+#: toolbox.py:1319
+msgid "ZOOM +"
+msgstr "ΕΣΤΙΑΣΗ +"
+
+#: toolbox.py:1324
+msgid "ZOOM -"
+msgstr "ΕΣΤΙΑΣΗ -"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
new file mode 100644
index 0000000..bed109e
--- /dev/null
+++ b/po/es.po
@@ -0,0 +1,248 @@
+# Spanish translation of Drawing activity.
+# Copyright (C) 2007 NATE LSI-USP
+# This file is distributed under the same license as the Oficina package.
+#
+# Nathalia <nathalia.sautchuk@gmail.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: drawing.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: oficina@lsi.usp.br\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-11 13:52-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-11 13:58-0300\n"
+"Last-Translator: Nathalia <nathalia.sautchuk@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Language locale/es/LC\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: toolbox.py:75
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: toolbox.py:79
+msgid "Tools"
+msgstr "Herramientas"
+
+#: toolbox.py:83
+msgid "Shapes"
+msgstr "Formas"
+
+#: toolbox.py:87
+msgid "Text"
+msgstr "Texto"
+
+#: toolbox.py:91
+msgid "Image"
+msgstr "Imagen"
+
+#: toolbox.py:95
+msgid "Effects"
+msgstr "Efectos"
+
+#: toolbox.py:110
+msgid "Undo"
+msgstr "Deshacer"
+
+#: toolbox.py:111
+msgid "Redo"
+msgstr "Rehacer"
+
+#: toolbox.py:112
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiar"
+
+#: toolbox.py:113
+msgid "Paste"
+msgstr "Pegar"
+
+#: toolbox.py:123
+msgid "Clear"
+msgstr "Limpiar"
+
+#: toolbox.py:198
+msgid "Tool Color"
+msgstr "Color da Herramienta"
+
+#: toolbox.py:227
+msgid "Pencil"
+msgstr "Lápiz"
+
+#: toolbox.py:232
+msgid "Brush"
+msgstr "Pincel"
+
+#: toolbox.py:241
+msgid "Eraser"
+msgstr "Borrador"
+
+#: toolbox.py:250 toolbox.py:715
+msgid "Polygon"
+msgstr "Polígono"
+
+#: toolbox.py:259
+msgid "Bucket"
+msgstr "Balde"
+
+#: toolbox.py:283
+msgid "Rectangular Marquee"
+msgstr "Selección Rectangular"
+
+#: toolbox.py:313
+msgid "Square"
+msgstr "Cuadrado"
+
+#: toolbox.py:314
+msgid "Circle"
+msgstr "Círculo"
+
+#: toolbox.py:333 toolbox.py:949
+msgid "Fill"
+msgstr "Llenar"
+
+#: toolbox.py:557
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+#: toolbox.py:558
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+#: toolbox.py:559
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+#: toolbox.py:560
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+#: toolbox.py:561 toolbox.py:1306
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+#: toolbox.py:562
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+#: toolbox.py:563 toolbox.py:1304
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+#: toolbox.py:564 toolbox.py:1303
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+#: toolbox.py:657
+msgid "Fill Color"
+msgstr "Color de llenado"
+
+#: toolbox.py:669
+msgid "Stroke Color"
+msgstr "Color de trazo"
+
+#: toolbox.py:692
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Elipse"
+
+#: toolbox.py:701
+msgid "Rectangle"
+msgstr "Rectángulo"
+
+#: toolbox.py:710
+msgid "Line"
+msgstr "Línea"
+
+#: toolbox.py:733
+msgid "Heart"
+msgstr "Corazón"
+
+#: toolbox.py:743
+msgid "Parallelogram"
+msgstr "Paralelogramo"
+
+#: toolbox.py:752
+msgid "Arrow"
+msgstr "Flecha"
+
+#: toolbox.py:761
+msgid "Star"
+msgstr "Estrella"
+
+#: toolbox.py:770
+msgid "Trapezoid"
+msgstr "Trapezoide"
+
+#: toolbox.py:779
+msgid "Triangle"
+msgstr "Triángulo"
+
+#: toolbox.py:882
+msgid "Sides: "
+msgstr "Lados: "
+
+#: toolbox.py:925
+msgid "Points: "
+msgstr "Puntos: "
+
+#: toolbox.py:987
+msgid "Type"
+msgstr "Teclear"
+
+#: toolbox.py:1061
+msgid "Insert Image"
+msgstr "Insertar Imagen"
+
+#: toolbox.py:1083
+msgid "Height"
+msgstr "Altura"
+
+#: toolbox.py:1088
+msgid "Width"
+msgstr "Anchura"
+
+#: toolbox.py:1139
+msgid "Resize (%): "
+msgstr "Retamañar (%)"
+
+#: toolbox.py:1148
+msgid "Open File..."
+msgstr "Abrir Archivo..."
+
+#: toolbox.py:1188
+msgid "Grayscale"
+msgstr "Escala de Gris"
+
+#: toolbox.py:1193
+msgid "Rainbow"
+msgstr "Arco iris"
+
+#: toolbox.py:1262
+msgid "Size"
+msgstr "Tamaño"
+
+#: toolbox.py:1299
+msgid "1000"
+msgstr "1000"
+
+#: toolbox.py:1300
+msgid "500"
+msgstr "500"
+
+#: toolbox.py:1301
+msgid "200"
+msgstr "200"
+
+#: toolbox.py:1302
+msgid "150"
+msgstr "150"
+
+#: toolbox.py:1305
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+#: toolbox.py:1319
+msgid "ZOOM +"
+msgstr "ZOOM +"
+
+#: toolbox.py:1324
+msgid "ZOOM -"
+msgstr "ZOOM -"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
new file mode 100644
index 0000000..31edd15
--- /dev/null
+++ b/po/fr.po
@@ -0,0 +1,248 @@
+# French translation of Drawing activity.
+# Copyright (C) 2007 NATE LSI-USP
+# This file is distributed under the same license as the Oficina package.
+#
+# Nathalia <nathalia.sautchuk@gmail.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: drawing.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: oficina@lsi.usp.br\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-11 13:52-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-11 13:59-0300\n"
+"Last-Translator: Nathalia <nathalia.sautchuk@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Language locale/fr/LC\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: toolbox.py:75
+msgid "Edit"
+msgstr "Éditer"
+
+#: toolbox.py:79
+msgid "Tools"
+msgstr "Outils"
+
+#: toolbox.py:83
+msgid "Shapes"
+msgstr "Formes"
+
+#: toolbox.py:87
+msgid "Text"
+msgstr "Texte"
+
+#: toolbox.py:91
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
+
+#: toolbox.py:95
+msgid "Effects"
+msgstr "Effet"
+
+#: toolbox.py:110
+msgid "Undo"
+msgstr "Défaire"
+
+#: toolbox.py:111
+msgid "Redo"
+msgstr "Refaire"
+
+#: toolbox.py:112
+msgid "Copy"
+msgstr "Copier"
+
+#: toolbox.py:113
+msgid "Paste"
+msgstr "Collier"
+
+#: toolbox.py:123
+msgid "Clear"
+msgstr "Nettoyer"
+
+#: toolbox.py:198
+msgid "Tool Color"
+msgstr "Couleur de le Outil"
+
+#: toolbox.py:227
+msgid "Pencil"
+msgstr "Crayon"
+
+#: toolbox.py:232
+msgid "Brush"
+msgstr "Pinceau"
+
+#: toolbox.py:241
+msgid "Eraser"
+msgstr "Gomme"
+
+#: toolbox.py:250 toolbox.py:715
+msgid "Polygon"
+msgstr "Polygone"
+
+#: toolbox.py:259
+msgid "Bucket"
+msgstr "Seau"
+
+#: toolbox.py:283
+msgid "Rectangular Marquee"
+msgstr "Sélection Rectangulaire"
+
+#: toolbox.py:313
+msgid "Square"
+msgstr "Carré"
+
+#: toolbox.py:314
+msgid "Circle"
+msgstr "Cercle"
+
+#: toolbox.py:333 toolbox.py:949
+msgid "Fill"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:557
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+#: toolbox.py:558
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+#: toolbox.py:559
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+#: toolbox.py:560
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+#: toolbox.py:561 toolbox.py:1306
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+#: toolbox.py:562
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+#: toolbox.py:563 toolbox.py:1304
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+#: toolbox.py:564 toolbox.py:1303
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+#: toolbox.py:657
+msgid "Fill Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:669
+msgid "Stroke Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:692
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Ellipse"
+
+#: toolbox.py:701
+msgid "Rectangle"
+msgstr "Rectangle"
+
+#: toolbox.py:710
+msgid "Line"
+msgstr "Ligne"
+
+#: toolbox.py:733
+msgid "Heart"
+msgstr "Coeur"
+
+#: toolbox.py:743
+msgid "Parallelogram"
+msgstr "Parallélogramme"
+
+#: toolbox.py:752
+msgid "Arrow"
+msgstr "Flèche"
+
+#: toolbox.py:761
+msgid "Star"
+msgstr "Étoile"
+
+#: toolbox.py:770
+msgid "Trapezoid"
+msgstr "Trapèze"
+
+#: toolbox.py:779
+msgid "Triangle"
+msgstr "Triangle"
+
+#: toolbox.py:882
+msgid "Sides: "
+msgstr "Côtés: "
+
+#: toolbox.py:925
+msgid "Points: "
+msgstr "Points: "
+
+#: toolbox.py:987
+msgid "Type"
+msgstr "Saisir"
+
+#: toolbox.py:1061
+msgid "Insert Image"
+msgstr "Insérer la Image"
+
+#: toolbox.py:1083
+msgid "Height"
+msgstr "Hauteur"
+
+#: toolbox.py:1088
+msgid "Width"
+msgstr "Largeur"
+
+#: toolbox.py:1139
+msgid "Resize (%): "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1148
+msgid "Open File..."
+msgstr "Ouvrir le Dossier..."
+
+#: toolbox.py:1188
+msgid "Grayscale"
+msgstr "Escale de Gris"
+
+#: toolbox.py:1193
+msgid "Rainbow"
+msgstr "Arc-en-ciel"
+
+#: toolbox.py:1262
+msgid "Size"
+msgstr "Taille"
+
+#: toolbox.py:1299
+msgid "1000"
+msgstr "1000"
+
+#: toolbox.py:1300
+msgid "500"
+msgstr "500"
+
+#: toolbox.py:1301
+msgid "200"
+msgstr "200"
+
+#: toolbox.py:1302
+msgid "150"
+msgstr "150"
+
+#: toolbox.py:1305
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+#: toolbox.py:1319
+msgid "ZOOM +"
+msgstr "ZOOM +"
+
+#: toolbox.py:1324
+msgid "ZOOM -"
+msgstr "ZOOM -"
diff --git a/po/ko_KO.po b/po/ko_KO.po
new file mode 100644
index 0000000..ebaf512
--- /dev/null
+++ b/po/ko_KO.po
@@ -0,0 +1,248 @@
+# Korean translation of Drawing activity.
+# Copyright (C) 2007 NATE LSI-USP
+# This file is distributed under the same license as the Oficina package.
+#
+# Do Young-Min <jeju123@gmail.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: drawing.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: oficina@lsi.usp.br\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-11 13:52-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-11 13:59-0300\n"
+"Last-Translator: Do Young-Min <jeju123@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Language locale/ko\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: toolbox.py:75
+msgid "Edit"
+msgstr "편집"
+
+#: toolbox.py:79
+msgid "Tools"
+msgstr "툴"
+
+#: toolbox.py:83
+msgid "Shapes"
+msgstr "도형"
+
+#: toolbox.py:87
+msgid "Text"
+msgstr "텍스트"
+
+#: toolbox.py:91
+msgid "Image"
+msgstr "이미지"
+
+#: toolbox.py:95
+msgid "Effects"
+msgstr "효과"
+
+#: toolbox.py:110
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:111
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:112
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:113
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:123
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:198
+msgid "Tool Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:227
+msgid "Pencil"
+msgstr "연필"
+
+#: toolbox.py:232
+msgid "Brush"
+msgstr "붓"
+
+#: toolbox.py:241
+msgid "Eraser"
+msgstr "지우개"
+
+#: toolbox.py:250 toolbox.py:715
+msgid "Polygon"
+msgstr "다각형"
+
+#: toolbox.py:259
+msgid "Bucket"
+msgstr "부켓"
+
+#: toolbox.py:283
+msgid "Rectangular Marquee"
+msgstr "사각 선택툴"
+
+#: toolbox.py:313
+msgid "Square"
+msgstr "사각형"
+
+#: toolbox.py:314
+msgid "Circle"
+msgstr "원"
+
+#: toolbox.py:333 toolbox.py:949
+msgid "Fill"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:557
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+#: toolbox.py:558
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+#: toolbox.py:559
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+#: toolbox.py:560
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+#: toolbox.py:561 toolbox.py:1306
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+#: toolbox.py:562
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+#: toolbox.py:563 toolbox.py:1304
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+#: toolbox.py:564 toolbox.py:1303
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+#: toolbox.py:657
+msgid "Fill Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:669
+msgid "Stroke Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:692
+msgid "Ellipse"
+msgstr "이클립스"
+
+#: toolbox.py:701
+msgid "Rectangle"
+msgstr "사각형"
+
+#: toolbox.py:710
+msgid "Line"
+msgstr "선"
+
+#: toolbox.py:733
+msgid "Heart"
+msgstr "중심"
+
+#: toolbox.py:743
+msgid "Parallelogram"
+msgstr "평행사각형"
+
+#: toolbox.py:752
+msgid "Arrow"
+msgstr "화살표"
+
+#: toolbox.py:761
+msgid "Star"
+msgstr "별표"
+
+#: toolbox.py:770
+msgid "Trapezoid"
+msgstr "사다리꼴"
+
+#: toolbox.py:779
+msgid "Triangle"
+msgstr "삼각형"
+
+#: toolbox.py:882
+msgid "Sides: "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:925
+msgid "Points: "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:987
+msgid "Type"
+msgstr "타입"
+
+#: toolbox.py:1061
+msgid "Insert Image"
+msgstr "이미지 삽입"
+
+#: toolbox.py:1083
+msgid "Height"
+msgstr "높이"
+
+#: toolbox.py:1088
+msgid "Width"
+msgstr "폭"
+
+#: toolbox.py:1139
+msgid "Resize (%): "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1148
+msgid "Open File..."
+msgstr "파일 열기…"
+
+#: toolbox.py:1188
+msgid "Grayscale"
+msgstr "그레이 스케일"
+
+#: toolbox.py:1193
+msgid "Rainbow"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1262
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1299
+msgid "1000"
+msgstr "1000"
+
+#: toolbox.py:1300
+msgid "500"
+msgstr "500"
+
+#: toolbox.py:1301
+msgid "200"
+msgstr "200"
+
+#: toolbox.py:1302
+msgid "150"
+msgstr "150"
+
+#: toolbox.py:1305
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+#: toolbox.py:1319
+msgid "ZOOM +"
+msgstr "줌 +"
+
+#: toolbox.py:1324
+msgid "ZOOM -"
+msgstr "줌 -"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
new file mode 100644
index 0000000..f32772b
--- /dev/null
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,248 @@
+# Brazilian Portuguese translation of Drawing activity.
+# Copyright (C) 2007 NATE LSI-USP
+# This file is distributed under the same license as the Oficina package.
+#
+# Nathalia <nathalia.sautchuk@gmail.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: drawing.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: oficina@lsi.usp.br\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-11 13:52-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-11 14:00-0300\n"
+"Last-Translator: Nathalia <nathalia.sautchuk@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Language locale/pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: toolbox.py:75
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: toolbox.py:79
+msgid "Tools"
+msgstr "Ferramentas"
+
+#: toolbox.py:83
+msgid "Shapes"
+msgstr "Formas"
+
+#: toolbox.py:87
+msgid "Text"
+msgstr "Texto"
+
+#: toolbox.py:91
+msgid "Image"
+msgstr "Imagem"
+
+#: toolbox.py:95
+msgid "Effects"
+msgstr "Efeitos"
+
+#: toolbox.py:110
+msgid "Undo"
+msgstr "Desfazer"
+
+#: toolbox.py:111
+msgid "Redo"
+msgstr "Refazer"
+
+#: toolbox.py:112
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiar"
+
+#: toolbox.py:113
+msgid "Paste"
+msgstr "Colar"
+
+#: toolbox.py:123
+msgid "Clear"
+msgstr "Limpar"
+
+#: toolbox.py:198
+msgid "Tool Color"
+msgstr "Cor da Ferramenta"
+
+#: toolbox.py:227
+msgid "Pencil"
+msgstr "Lápis"
+
+#: toolbox.py:232
+msgid "Brush"
+msgstr "Pincel"
+
+#: toolbox.py:241
+msgid "Eraser"
+msgstr "Borracha"
+
+#: toolbox.py:250 toolbox.py:715
+msgid "Polygon"
+msgstr "Polígono"
+
+#: toolbox.py:259
+msgid "Bucket"
+msgstr "Balde"
+
+#: toolbox.py:283
+msgid "Rectangular Marquee"
+msgstr "Seleção Rectangular"
+
+#: toolbox.py:313
+msgid "Square"
+msgstr "Quadrado"
+
+#: toolbox.py:314
+msgid "Circle"
+msgstr "Círculo"
+
+#: toolbox.py:333 toolbox.py:949
+msgid "Fill"
+msgstr "Preenchimento"
+
+#: toolbox.py:557
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+#: toolbox.py:558
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+#: toolbox.py:559
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+#: toolbox.py:560
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+#: toolbox.py:561 toolbox.py:1306
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+#: toolbox.py:562
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+#: toolbox.py:563 toolbox.py:1304
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+#: toolbox.py:564 toolbox.py:1303
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+#: toolbox.py:657
+msgid "Fill Color"
+msgstr "Cor do Preenchimento"
+
+#: toolbox.py:669
+msgid "Stroke Color"
+msgstr "Cor da Linha"
+
+#: toolbox.py:692
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Elipse"
+
+#: toolbox.py:701
+msgid "Rectangle"
+msgstr "Retângulo"
+
+#: toolbox.py:710
+msgid "Line"
+msgstr "Linha"
+
+#: toolbox.py:733
+msgid "Heart"
+msgstr "Coração"
+
+#: toolbox.py:743
+msgid "Parallelogram"
+msgstr "Paralelogramo"
+
+#: toolbox.py:752
+msgid "Arrow"
+msgstr "Seta"
+
+#: toolbox.py:761
+msgid "Star"
+msgstr "Estrela"
+
+#: toolbox.py:770
+msgid "Trapezoid"
+msgstr "Trapézio"
+
+#: toolbox.py:779
+msgid "Triangle"
+msgstr "Triângulo"
+
+#: toolbox.py:882
+msgid "Sides: "
+msgstr "Lados: "
+
+#: toolbox.py:925
+msgid "Points: "
+msgstr "Pontos: "
+
+#: toolbox.py:987
+msgid "Type"
+msgstr "Digite"
+
+#: toolbox.py:1061
+msgid "Insert Image"
+msgstr "Inserir Imagem"
+
+#: toolbox.py:1083
+msgid "Height"
+msgstr "Altura"
+
+#: toolbox.py:1088
+msgid "Width"
+msgstr "Largura"
+
+#: toolbox.py:1139
+msgid "Resize (%): "
+msgstr "Redimensionar (%): "
+
+#: toolbox.py:1148
+msgid "Open File..."
+msgstr "Abrir Arquivo..."
+
+#: toolbox.py:1188
+msgid "Grayscale"
+msgstr "Escala de Cinza"
+
+#: toolbox.py:1193
+msgid "Rainbow"
+msgstr "Arco-Íris"
+
+#: toolbox.py:1262
+msgid "Size"
+msgstr "Tamanho"
+
+#: toolbox.py:1299
+msgid "1000"
+msgstr "1000"
+
+#: toolbox.py:1300
+msgid "500"
+msgstr "500"
+
+#: toolbox.py:1301
+msgid "200"
+msgstr "200"
+
+#: toolbox.py:1302
+msgid "150"
+msgstr "150"
+
+#: toolbox.py:1305
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+#: toolbox.py:1319
+msgid "ZOOM +"
+msgstr "ZOOM +"
+
+#: toolbox.py:1324
+msgid "ZOOM -"
+msgstr "ZOOM -"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
new file mode 100644
index 0000000..fb72bc2
--- /dev/null
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,248 @@
+# Simplified Chinese translation of Drawing activity.
+# Copyright (C) 2007 NATE LSI-USP
+# This file is distributed under the same license as the Oficina package.
+#
+# Ho Tsung Yin <johnytyh@lsi.usp.br>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: drawing.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: oficina@lsi.usp.br\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-11 13:52-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-11 14:01-0300\n"
+"Last-Translator: Ho Tsung Yin <johnytyh@lsi.usp.br>\n"
+"Language-Team: Language locale/zh\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: toolbox.py:75
+msgid "Edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: toolbox.py:79
+msgid "Tools"
+msgstr "工具"
+
+#: toolbox.py:83
+msgid "Shapes"
+msgstr "形状"
+
+#: toolbox.py:87
+msgid "Text"
+msgstr "文字"
+
+#: toolbox.py:91
+msgid "Image"
+msgstr "图片"
+
+#: toolbox.py:95
+msgid "Effects"
+msgstr "效果"
+
+#: toolbox.py:110
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:111
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:112
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:113
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:123
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:198
+msgid "Tool Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:227
+msgid "Pencil"
+msgstr "铅笔"
+
+#: toolbox.py:232
+msgid "Brush"
+msgstr "刷子"
+
+#: toolbox.py:241
+msgid "Eraser"
+msgstr "橡皮艇"
+
+#: toolbox.py:250 toolbox.py:715
+msgid "Polygon"
+msgstr "多边形"
+
+#: toolbox.py:259
+msgid "Bucket"
+msgstr "色彩桶"
+
+#: toolbox.py:283
+msgid "Rectangular Marquee"
+msgstr "方形选择"
+
+#: toolbox.py:313
+msgid "Square"
+msgstr "方形"
+
+#: toolbox.py:314
+msgid "Circle"
+msgstr "圆形"
+
+#: toolbox.py:333 toolbox.py:949
+msgid "Fill"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:557
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+#: toolbox.py:558
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+#: toolbox.py:559
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+#: toolbox.py:560
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+#: toolbox.py:561 toolbox.py:1306
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+#: toolbox.py:562
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+#: toolbox.py:563 toolbox.py:1304
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+#: toolbox.py:564 toolbox.py:1303
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+#: toolbox.py:657
+msgid "Fill Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:669
+msgid "Stroke Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:692
+msgid "Ellipse"
+msgstr "椭圆形"
+
+#: toolbox.py:701
+msgid "Rectangle"
+msgstr "矩形"
+
+#: toolbox.py:710
+msgid "Line"
+msgstr "线条"
+
+#: toolbox.py:733
+msgid "Heart"
+msgstr "中心"
+
+#: toolbox.py:743
+msgid "Parallelogram"
+msgstr "平行四边形"
+
+#: toolbox.py:752
+msgid "Arrow"
+msgstr "箭头"
+
+#: toolbox.py:761
+msgid "Star"
+msgstr "星状"
+
+#: toolbox.py:770
+msgid "Trapezoid"
+msgstr "梯形"
+
+#: toolbox.py:779
+msgid "Triangle"
+msgstr "三角形"
+
+#: toolbox.py:882
+msgid "Sides: "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:925
+msgid "Points: "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:987
+msgid "Type"
+msgstr "类型"
+
+#: toolbox.py:1061
+msgid "Insert Image"
+msgstr "插入物件"
+
+#: toolbox.py:1083
+msgid "Height"
+msgstr "高度"
+
+#: toolbox.py:1088
+msgid "Width"
+msgstr "宽度"
+
+#: toolbox.py:1139
+msgid "Resize (%): "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1148
+msgid "Open File..."
+msgstr "开启旧档..."
+
+#: toolbox.py:1188
+msgid "Grayscale"
+msgstr "灰阶"
+
+#: toolbox.py:1193
+msgid "Rainbow"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1262
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1299
+msgid "1000"
+msgstr "1000"
+
+#: toolbox.py:1300
+msgid "500"
+msgstr "500"
+
+#: toolbox.py:1301
+msgid "200"
+msgstr "200"
+
+#: toolbox.py:1302
+msgid "150"
+msgstr "150"
+
+#: toolbox.py:1305
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+#: toolbox.py:1319
+msgid "ZOOM +"
+msgstr "ZOOM +"
+
+#: toolbox.py:1324
+msgid "ZOOM -"
+msgstr "ZOOM -"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 0000000..c688c42
--- /dev/null
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,248 @@
+# Tradicional Chinese translation of Drawing activity.
+# Copyright (C) 2007 NATE LSI-USP
+# This file is distributed under the same license as the Oficina package.
+#
+# Ho Tsung Yin <johnytyh@lsi.usp.br>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: drawing.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: oficina@lsi.usp.br\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-11 13:52-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-11 14:01-0300\n"
+"Last-Translator: Ho Tsung Yin <johnytyh@lsi.usp.br>\n"
+"Language-Team: Language locale/zh\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: toolbox.py:75
+msgid "Edit"
+msgstr "編輯"
+
+#: toolbox.py:79
+msgid "Tools"
+msgstr "工具"
+
+#: toolbox.py:83
+msgid "Shapes"
+msgstr "形狀"
+
+#: toolbox.py:87
+msgid "Text"
+msgstr "文字"
+
+#: toolbox.py:91
+msgid "Image"
+msgstr "圖片"
+
+#: toolbox.py:95
+msgid "Effects"
+msgstr "效果"
+
+#: toolbox.py:110
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:111
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:112
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:113
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:123
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:198
+msgid "Tool Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:227
+msgid "Pencil"
+msgstr "鉛筆"
+
+#: toolbox.py:232
+msgid "Brush"
+msgstr "刷子"
+
+#: toolbox.py:241
+msgid "Eraser"
+msgstr "橡皮艇"
+
+#: toolbox.py:250 toolbox.py:715
+msgid "Polygon"
+msgstr "多邊形"
+
+#: toolbox.py:259
+msgid "Bucket"
+msgstr "色彩桶"
+
+#: toolbox.py:283
+msgid "Rectangular Marquee"
+msgstr "矩形選擇"
+
+#: toolbox.py:313
+msgid "Square"
+msgstr "方形"
+
+#: toolbox.py:314
+msgid "Circle"
+msgstr "圓形"
+
+#: toolbox.py:333 toolbox.py:949
+msgid "Fill"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:557
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+#: toolbox.py:558
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+#: toolbox.py:559
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+#: toolbox.py:560
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+#: toolbox.py:561 toolbox.py:1306
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+#: toolbox.py:562
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+#: toolbox.py:563 toolbox.py:1304
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+#: toolbox.py:564 toolbox.py:1303
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+#: toolbox.py:657
+msgid "Fill Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:669
+msgid "Stroke Color"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:692
+msgid "Ellipse"
+msgstr "橢圓形"
+
+#: toolbox.py:701
+msgid "Rectangle"
+msgstr "矩形"
+
+#: toolbox.py:710
+msgid "Line"
+msgstr "線條"
+
+#: toolbox.py:733
+msgid "Heart"
+msgstr "中心"
+
+#: toolbox.py:743
+msgid "Parallelogram"
+msgstr "平行四邊形"
+
+#: toolbox.py:752
+msgid "Arrow"
+msgstr "箭頭"
+
+#: toolbox.py:761
+msgid "Star"
+msgstr "星狀"
+
+#: toolbox.py:770
+msgid "Trapezoid"
+msgstr "梯形"
+
+#: toolbox.py:779
+msgid "Triangle"
+msgstr "三角形"
+
+#: toolbox.py:882
+msgid "Sides: "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:925
+msgid "Points: "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:987
+msgid "Type"
+msgstr "類型"
+
+#: toolbox.py:1061
+msgid "Insert Image"
+msgstr "插入物件"
+
+#: toolbox.py:1083
+msgid "Height"
+msgstr "高度"
+
+#: toolbox.py:1088
+msgid "Width"
+msgstr "寬度"
+
+#: toolbox.py:1139
+msgid "Resize (%): "
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1148
+msgid "Open File..."
+msgstr "開啟舊檔..."
+
+#: toolbox.py:1188
+msgid "Grayscale"
+msgstr "灰階"
+
+#: toolbox.py:1193
+msgid "Rainbow"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1262
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:1299
+msgid "1000"
+msgstr "1000"
+
+#: toolbox.py:1300
+msgid "500"
+msgstr "500"
+
+#: toolbox.py:1301
+msgid "200"
+msgstr "200"
+
+#: toolbox.py:1302
+msgid "150"
+msgstr "150"
+
+#: toolbox.py:1305
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+#: toolbox.py:1319
+msgid "ZOOM +"
+msgstr "ZOOM +"
+
+#: toolbox.py:1324
+msgid "ZOOM -"
+msgstr "ZOOM -"