diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-03-21 04:28:33 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-03-21 04:28:33 (GMT) |
| commit | f7c787aea7dab2453d2ac43596142420ca7b2812 (patch) | |
| tree | 6ebe2f0b1c7be4a223b5ff33884cd450b9a53f11 /po/zh_CN.po | |
| parent | b6f6818773542ac7112586a2f517b1dd7d550b75 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user dram.: 388 of 388 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 58ec769..70947f1 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-10 00:32-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-15 03:17+0200\n" -"Last-Translator: lite <litekok@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-21 06:27+0200\n" +"Last-Translator: Xin <dram.wang@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "边沿延迟" #: ../data/sugar.schemas.in.h:16 msgid "Favorites Layout" -msgstr "最爱的布局" +msgstr "偏好布局" #: ../data/sugar.schemas.in.h:17 msgid "Favorites resume mode" @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "键盘选项" #: ../data/sugar.schemas.in.h:40 msgid "Layout of the favorites view." -msgstr "最爱的视图布局。" +msgstr "偏好模式的布局。" #: ../data/sugar.schemas.in.h:41 msgid "" @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "立即检查" #: ../src/jarabe/desktop/homebox.py:197 msgid "List view" -msgstr "列表" +msgstr "列表模式" #: ../src/jarabe/desktop/homebox.py:198 msgid "<Ctrl>2" @@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "<Ctrl>2" #: ../src/jarabe/desktop/homebox.py:253 msgid "Favorites view" -msgstr "最爱的视图" +msgstr "偏好模式" #: ../src/jarabe/desktop/homebox.py:254 msgid "<Ctrl>1" |