diff options
| -rwxr-xr-x | MANIFEST | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/es/LC_MESSAGES/org.laptop.calendario.mo | bin | 0 -> 1504 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/es/activity.linfo | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/Calendario.pot | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 121 |
5 files changed, 127 insertions, 1 deletions
@@ -8,5 +8,7 @@ calendario.py po/Calendario.pot activity/activity.info activity/icono_calendario.svg - +locale/es/activity.linfo +locale/es/LC_MESSAGES/org.laptop.calendario.mo +po/es.po diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/org.laptop.calendario.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/org.laptop.calendario.mo Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..08c6e8c --- /dev/null +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/org.laptop.calendario.mo diff --git a/locale/es/activity.linfo b/locale/es/activity.linfo new file mode 100644 index 0000000..90bdbd4 --- /dev/null +++ b/locale/es/activity.linfo @@ -0,0 +1,2 @@ +[Activity] +name = Calendario diff --git a/po/Calendario.pot b/po/Calendario.pot index d4484a1..a00c473 100644 --- a/po/Calendario.pot +++ b/po/Calendario.pot @@ -1,3 +1,4 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. diff --git a/po/es.po b/po/es.po new file mode 100644 index 0000000..c97e471 --- /dev/null +++ b/po/es.po @@ -0,0 +1,121 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: 2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-29 16:47-0600\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-29 17:56-0600\n" +"Last-Translator: yadervv <yaderv@fedoraproject.org>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset= utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: activity/activity.info:2 +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:33 +msgid "Calendario" +msgstr "Calendario" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/archivo.py:39 +msgid "None" +msgstr "Ninguna" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/archivo.py:113 +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:134 +msgid "Important" +msgstr "Importante" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/archivo.py:115 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:38 +msgid "Import ephemeris" +msgstr "Importar efemerides" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:39 +msgid "Calendar" +msgstr "Calendario" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:49 +msgid "Tools" +msgstr "Herramientas" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:62 +msgid "Today " +msgstr "Hoy es " + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:93 +msgid "There's not ephemeris" +msgstr "No hay efemerides" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:95 +msgid "There's not ephemeris imported" +msgstr "No hay efemerides importadas" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:110 +msgid "Add new" +msgstr "Agregar" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:111 +msgid "Remove" +msgstr "Eliminar" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:112 +msgid "Import" +msgstr "Importar" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:115 +msgid "Ephemeris" +msgstr "Efemerides" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:117 +msgid "Activities:" +msgstr "Actividades" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:123 +msgid "Mathematic" +msgstr "Matematica" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:124 +msgid "Geography" +msgstr "Geografía" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:125 +msgid "Natural Science" +msgstr "Ciencias naturales" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:126 +msgid "Language" +msgstr "Lengua" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:127 +msgid "Exam" +msgstr "Examen" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:128 +msgid "Without category" +msgstr "Sin categoria" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:132 +msgid "Expand for options" +msgstr "Expandir para mas opciones" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:249 +msgid "Activity" +msgstr "Actividad" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:250 +msgid "Category" +msgstr "Categoria" + +#: /home/yader/Documentos/Programación/sugar/mainline/calendario.py:251 +msgid "Priority" +msgstr "Prioridad" |