ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 1c 00 00 00 1c 00 00 00 fc 00 00 00 25 00 00 00 dc 01 00 00 00 00 00 00 | ....................%........... |
0020 | 70 02 00 00 0b 00 00 00 71 02 00 00 08 00 00 00 7d 02 00 00 07 00 00 00 86 02 00 00 08 00 00 00 | p.......q.......}............... |
0040 | 8e 02 00 00 0a 00 00 00 97 02 00 00 08 00 00 00 a2 02 00 00 0f 00 00 00 ab 02 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
0060 | bb 02 00 00 09 00 00 00 ce 02 00 00 06 00 00 00 d8 02 00 00 10 00 00 00 df 02 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
0080 | f0 02 00 00 0b 00 00 00 fa 02 00 00 08 00 00 00 06 03 00 00 0a 00 00 00 0f 03 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
00a0 | 1a 03 00 00 0f 00 00 00 21 03 00 00 05 00 00 00 31 03 00 00 12 00 00 00 37 03 00 00 08 00 00 00 | ........!.......1.......7....... |
00c0 | 4a 03 00 00 06 00 00 00 53 03 00 00 06 00 00 00 5a 03 00 00 15 00 00 00 61 03 00 00 1e 00 00 00 | J.......S.......Z.......a....... |
00e0 | 77 03 00 00 06 00 00 00 96 03 00 00 05 00 00 00 9d 03 00 00 10 00 00 00 a3 03 00 00 86 01 00 00 | w............................... |
0100 | b4 03 00 00 0b 00 00 00 3b 05 00 00 0a 00 00 00 47 05 00 00 0e 00 00 00 52 05 00 00 0a 00 00 00 | ........;.......G.......R....... |
0120 | 61 05 00 00 0a 00 00 00 6c 05 00 00 09 00 00 00 77 05 00 00 12 00 00 00 81 05 00 00 16 00 00 00 | a.......l.......w............... |
0140 | 94 05 00 00 09 00 00 00 ab 05 00 00 08 00 00 00 b5 05 00 00 12 00 00 00 be 05 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
0160 | d1 05 00 00 0c 00 00 00 dc 05 00 00 09 00 00 00 e9 05 00 00 0b 00 00 00 f3 05 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
0180 | ff 05 00 00 12 00 00 00 09 06 00 00 05 00 00 00 1c 06 00 00 0f 00 00 00 22 06 00 00 0a 00 00 00 | ........................"....... |
01a0 | 32 06 00 00 07 00 00 00 3d 06 00 00 06 00 00 00 45 06 00 00 14 00 00 00 4c 06 00 00 1f 00 00 00 | 2.......=.......E.......L....... |
01c0 | 61 06 00 00 04 00 00 00 81 06 00 00 0b 00 00 00 86 06 00 00 0d 00 00 00 92 06 00 00 01 00 00 00 | a............................... |
01e0 | 05 00 00 00 02 00 00 00 13 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 1a 00 00 00 | ................................ |
0200 | 10 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 0f 00 00 00 0b 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
0220 | 12 00 00 00 18 00 00 00 04 00 00 00 19 00 00 00 0d 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 | ................................ |
0240 | 07 00 00 00 17 00 00 00 1c 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 14 00 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
0260 | 00 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 41 63 74 69 76 69 74 69 65 73 3a 00 41 63 74 | .................Activities:.Act |
0280 | 69 76 69 74 79 00 41 64 64 20 6e 65 77 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 69 | ivity.Add.new.Calendar.Calendari |
02a0 | 6f 00 43 61 74 65 67 6f 72 79 00 44 61 69 6c 79 20 45 70 68 65 6d 65 72 69 73 00 45 78 70 61 6e | o.Category.Daily.Ephemeris.Expan |
02c0 | 64 20 66 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 65 6f 67 72 61 70 68 79 00 49 6d 70 6f 72 74 00 49 | d.for.options.Geography.Import.I |
02e0 | 6d 70 6f 72 74 20 65 70 68 65 6d 65 72 69 73 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 00 49 6e 20 50 72 6f | mport.ephemeris.Important.In.Pro |
0300 | 67 72 65 73 73 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 00 4d 61 74 68 65 6d 61 74 69 63 00 4d 6f 64 69 66 79 | gress.Language.Mathematic.Modify |
0320 | 00 4e 61 74 75 72 61 6c 20 53 63 69 65 6e 63 65 00 4e 6f 74 65 73 00 50 68 72 61 73 65 20 6f 66 | .Natural.Science.Notes.Phrase.of |
0340 | 20 74 68 65 20 77 65 65 6b 00 50 72 69 6f 72 69 74 79 00 52 65 6d 6f 76 65 00 53 74 61 74 75 73 | .the.week.Priority.Remove.Status |
0360 | 00 54 68 65 72 65 27 73 20 6e 6f 74 20 65 70 68 65 6d 65 72 69 73 00 54 68 65 72 65 27 73 20 6e | .There's.not.ephemeris.There's.n |
0380 | 6f 74 20 65 70 68 65 6d 65 72 69 73 20 69 6d 70 6f 72 74 65 64 00 54 6f 64 61 79 20 00 54 6f 6f | ot.ephemeris.imported.Today..Too |
03a0 | 6c 73 00 57 69 74 68 6f 75 74 20 63 61 74 65 67 6f 72 79 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 | ls.Without.category.Project-Id-V |
03c0 | 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d | ersion:.PACKAGE.VERSION.Report-M |
03e0 | 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 | sgid-Bugs-To:..POT-Creation-Date |
0400 | 3a 20 32 30 31 31 2d 30 33 2d 30 37 20 30 39 3a 34 33 2d 30 36 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 | :.2011-03-07.09:43-0600.PO-Revis |
0420 | 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 33 2d 31 36 20 30 30 3a 32 31 2b 30 32 30 30 0a | ion-Date:.2011-03-16.00:21+0200. |
0440 | 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 20 3c 74 74 69 61 67 6f 73 6f 75 73 61 40 67 | Last-Translator:..<ttiagosousa@g |
0460 | 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 | mail.com>.Language-Team:.LANGUAG |
0480 | 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 74 0a 4d 49 4d 45 2d | E.<LL@li.org>.Language:.pt.MIME- |
04a0 | 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f | Version:.1.0.Content-Type:.text/ |
04c0 | 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 | plain;.charset=UTF-8.Content-Tra |
04e0 | 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d | nsfer-Encoding:.8bit.Plural-Form |
0500 | 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a | s:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1);. |
0520 | 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 32 2e 30 2e 31 0a 00 41 63 74 69 76 | X-Generator:.Pootle.2.0.1..Activ |
0540 | 69 64 61 64 65 73 00 41 63 74 69 76 69 64 61 64 65 00 41 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 6e 6f 76 6f | idades.Actividade.Adicionar.novo |
0560 | 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 69 6f 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 69 6f 00 43 61 74 65 67 6f 72 69 61 | .Calendario.Calendario.Categoria |
0580 | 00 45 66 65 6d c3 a9 72 69 64 65 73 20 64 69 61 72 69 6f 00 45 78 70 61 6e 64 69 72 20 70 61 72 | .Efem..rides.diario.Expandir.par |
05a0 | 61 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 00 47 65 6f 67 72 61 66 69 61 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 00 69 6d | a.op....es.Geografia.Importar.im |
05c0 | 70 6f 72 74 20 65 66 65 6d c3 a9 72 69 64 65 73 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 00 45 6d 20 41 | port.efem..rides.Importante.Em.A |
05e0 | 6e 64 61 6d 65 6e 74 6f 00 4c 69 6e 67 75 61 67 65 6d 00 4d 61 74 65 6d c3 a1 74 69 63 61 00 4d | ndamento.Linguagem.Matem..tica.M |
0600 | 6f 64 69 66 69 63 61 72 00 43 69 c3 aa 6e 63 69 61 73 20 4e 61 74 75 72 61 69 73 00 4e 6f 74 61 | odificar.Ci..ncias.Naturais.Nota |
0620 | 73 00 46 72 61 73 65 20 64 61 20 73 65 6d 61 6e 61 00 50 72 69 6f 72 69 64 61 64 65 00 52 65 6d | s.Frase.da.semana.Prioridade.Rem |
0640 | 6f 76 65 72 00 45 73 74 61 64 6f 00 4e c3 a3 6f 20 68 c3 a1 20 65 66 65 6d c3 a9 72 69 64 65 73 | over.Estado.N..o.h...efem..rides |
0660 | 00 4e c3 a3 6f 20 68 c3 a1 20 65 66 65 6d c3 a9 72 69 64 65 73 20 69 6d 70 6f 72 74 61 64 6f 73 | .N..o.h...efem..rides.importados |
0680 | 00 48 6f 6a 65 00 46 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 00 53 65 6d 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 61 00 | .Hoje.Ferramentas.Sem.categoria. |