Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2010-08-07 19:15:40 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2010-08-07 19:15:40 (GMT)
commit8705a814c91484ef23c052ec4506687ce6aa267c (patch)
tree641a3f861e05768b8813a8281d45bd7d208a17c3
parentedd8532180045fcd3a67e4285a05a429f3c2f13d (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user Myckel.: 5 of 5 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r--po/nl.po43
1 files changed, 34 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index c0e3f34..b7b5eb3 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2,36 +2,61 @@
# Copyright (C) 2009
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Chris Ball <cjb@laptop.org>
-#, fuzzy
+# Arithmetic
+# Copyright (C) 2009
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Chris Ball <cjb@laptop.org>
+# Arithmetic
+# Copyright (C) 2009
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Chris Ball <cjb@laptop.org>
+# Arithmetic
+# Copyright (C) 2009
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Chris Ball <cjb@laptop.org>
+# Arithmetic
+# Copyright (C) 2009
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Chris Ball <cjb@laptop.org>
+# Arithmetic
+# Copyright (C) 2009
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Chris Ball <cjb@laptop.org>
+# Arithmetic
+# Copyright (C) 2009
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Chris Ball <cjb@laptop.org>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-17 10:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-29 10:11+0200\n"
+"Last-Translator: whe <heppew@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Arithmetic"
-msgstr ""
+msgstr "Rekenkunde"
#: /home/cjb/git/mainline/arithmetic.py:108
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naam"
#: /home/cjb/git/mainline/arithmetic.py:109
msgid "Round score"
-msgstr ""
+msgstr "Afgeronde uitslag"
#: /home/cjb/git/mainline/arithmetic.py:110
msgid "Total score"
-msgstr ""
+msgstr "Totale uitslag"
#: /home/cjb/git/mainline/arithmetic.py:111
msgid "Time for answering last question"
-msgstr ""
+msgstr "Tijd om laatste vraag te beantwoorden"