diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2010-03-29 01:56:52 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2010-03-29 01:56:52 (GMT) |
| commit | a90378463acd86e87e55e0bbd17bfa0a06890b78 (patch) | |
| tree | a61067e783eb7bc58b7022e263812961f2da0a42 | |
| parent | 627170509bddb861fea27ba719b5482a78397876 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user mschlager.: 4 of 5 messages translated (1 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/de.po | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
@@ -2,36 +2,38 @@ # Copyright (C) 2009 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Chris Ball <cjb@laptop.org> -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-17 10:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-27 22:20+0200\n" +"Last-Translator: shellige <email@hellige-online.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Arithmetic" -msgstr "" +msgstr "Rechnen" #: /home/cjb/git/mainline/arithmetic.py:108 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #: /home/cjb/git/mainline/arithmetic.py:109 msgid "Round score" -msgstr "" +msgstr "Zwischenergebnis" #: /home/cjb/git/mainline/arithmetic.py:110 msgid "Total score" -msgstr "" +msgstr "Endergebnis" #: /home/cjb/git/mainline/arithmetic.py:111 +#, fuzzy msgid "Time for answering last question" -msgstr "" +msgstr "Zeit zur Beantwortung der vorigen Frage" |