ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 14 00 00 00 1c 00 00 00 bc 00 00 00 1d 00 00 00 5c 01 00 00 00 00 00 00 | ........................\....... |
0020 | d0 01 00 00 0f 00 00 00 d1 01 00 00 0c 00 00 00 e1 01 00 00 0c 00 00 00 ee 01 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
0040 | fb 01 00 00 16 00 00 00 10 02 00 00 18 00 00 00 27 02 00 00 06 00 00 00 40 02 00 00 0b 00 00 00 | ................'.......@....... |
0060 | 47 02 00 00 09 00 00 00 53 02 00 00 0f 00 00 00 5d 02 00 00 09 00 00 00 6d 02 00 00 0f 00 00 00 | G.......S.......].......m....... |
0080 | 77 02 00 00 08 00 00 00 87 02 00 00 08 00 00 00 90 02 00 00 04 00 00 00 99 02 00 00 08 00 00 00 | w............................... |
00a0 | 9e 02 00 00 09 00 00 00 a7 02 00 00 05 00 00 00 b1 02 00 00 14 00 00 00 b7 02 00 00 93 01 00 00 | ................................ |
00c0 | cc 02 00 00 14 00 00 00 60 04 00 00 0d 00 00 00 75 04 00 00 0e 00 00 00 83 04 00 00 1c 00 00 00 | ........`.......u............... |
00e0 | 92 04 00 00 27 00 00 00 af 04 00 00 2b 00 00 00 d7 04 00 00 0b 00 00 00 03 05 00 00 0e 00 00 00 | ....'.......+................... |
0100 | 0f 05 00 00 0f 00 00 00 1e 05 00 00 1c 00 00 00 2e 05 00 00 10 00 00 00 4b 05 00 00 12 00 00 00 | ........................K....... |
0120 | 5c 05 00 00 0e 00 00 00 6f 05 00 00 0e 00 00 00 7e 05 00 00 09 00 00 00 8d 05 00 00 0d 00 00 00 | \.......o.......~............... |
0140 | 97 05 00 00 0d 00 00 00 a5 05 00 00 04 00 00 00 b3 05 00 00 1b 00 00 00 b8 05 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
0160 | 00 00 00 00 0b 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
0180 | 0c 00 00 00 0e 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
01a0 | 07 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 0d 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
01c0 | 00 00 00 00 03 00 00 00 0a 00 00 00 06 00 00 00 00 41 64 64 20 61 73 20 6e 65 77 20 70 61 69 72 | .................Add.as.new.pair |
01e0 | 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61 75 64 69 6f 00 43 68 6f 6f 73 65 20 69 6d 61 67 65 00 43 68 6f 6f 73 | .Choose.audio.Choose.image.Choos |
0200 | 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 7a 65 20 67 61 6d 65 00 43 6c 69 63 6b 20 66 6f 72 20 67 72 6f 75 70 65 | e.memorize.game.Click.for.groupe |
0220 | 64 20 67 61 6d 65 00 43 6c 69 63 6b 20 66 6f 72 20 75 6e 67 72 6f 75 70 65 64 20 67 61 6d 65 00 | d.game.Click.for.ungrouped.game. |
0240 | 43 72 65 61 74 65 00 45 71 75 61 6c 20 70 61 69 72 73 00 47 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 00 4c 6f 61 | Create.Equal.pairs.Game.name.Loa |
0260 | 64 20 64 65 6d 6f 20 67 61 6d 65 73 00 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 00 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 | d.demo.games.Load.game.Loading.g |
0280 | 61 6d 65 2e 2e 2e 00 4d 65 6d 6f 72 69 7a 65 00 4e 65 77 20 67 61 6d 65 00 50 6c 61 79 00 50 72 | ame....Memorize.New.game.Play.Pr |
02a0 | 65 76 69 65 77 3a 00 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 00 54 65 78 74 3a 00 55 70 64 61 74 65 20 73 65 | eview:.Save.game.Text:.Update.se |
02c0 | 6c 65 63 74 65 64 20 70 61 69 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 | lected.pair.Project-Id-Version:. |
02e0 | 4f 4c 50 43 20 76 2e 30 2e 38 32 20 53 65 70 74 32 30 30 38 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 | OLPC.v.0.82.Sept2008.Report-Msgi |
0300 | 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 | d-Bugs-To:..POT-Creation-Date:.2 |
0320 | 30 30 38 2d 30 32 2d 32 31 20 32 32 3a 33 31 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e | 008-02-21.22:31+0100.PO-Revision |
0340 | 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 39 2d 31 33 20 31 38 3a 32 31 2d 30 34 30 30 0a 4c 61 73 | -Date:.2008-09-13.18:21-0400.Las |
0360 | 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4f 4c 50 43 2d 42 6f 6c 69 76 69 61 0a 4c 61 6e 67 75 | t-Translator:.OLPC-Bolivia.Langu |
0380 | 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4f 4c 45 20 42 6f 6c 69 76 69 61 20 3c 61 6d 6f 73 62 61 74 74 6f | age-Team:.OLE.Bolivia.<amosbatto |
03a0 | 40 79 61 68 6f 6f 2e 63 6f 6d 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f | @yahoo.com>.MIME-Version:.1.0.Co |
03c0 | 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d | ntent-Type:.text/plain;.charset= |
03e0 | 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a | UTF-8.Content-Transfer-Encoding: |
0400 | 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 54 6f 6f | .8bit.X-Generator:.Translate.Too |
0420 | 6c 6b 69 74 20 31 2e 30 2e 31 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 41 79 | lkit.1.0.1.X-Poedit-Language:.Ay |
0440 | 6d 61 72 61 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 43 6f 75 6e 74 72 79 3a 20 42 6f 6c 69 76 69 61 0a 00 | mara.X-Poedit-Country:.Bolivia.. |
0460 | 4d 61 63 68 61 71 20 70 61 72 69 73 20 79 61 70 61 c3 b1 61 00 41 72 73 75 20 61 6a 6c 6c 69 c3 | Machaq.paris.yapa..a.Arsu.ajlli. |
0480 | b1 61 00 53 61 6c 74 61 20 61 6a 6c 6c 69 c3 b1 61 00 41 6d 75 79 75 20 61 6e 61 74 61 77 69 20 | .a.Salta.ajlli..a.Amuyu.anatawi. |
04a0 | 75 6b 20 63 68 68 69 78 6c 6c 61 c3 b1 61 00 22 6b 27 6b 6a 22 20 6c 75 72 61 c3 b1 61 20 20 74 | uk.chhixlla..a."k'kj".lura..a..t |
04c0 | 61 6d 61 6e 61 6b 61 6d 70 20 61 6e 61 74 61 c3 b1 61 74 61 6b 69 00 22 6b 27 6b 6a 22 20 6c 75 | amanakamp.anata..ataki."k'kj".lu |
04e0 | 72 61 c3 b1 61 20 20 74 61 6d 61 6e 61 6b 61 6d 70 20 6a 61 6e 20 61 6e 61 74 61 c3 b1 61 74 61 | ra..a..tamanakamp.jan.anata..ata |
0500 | 6b 69 00 55 c3 b1 73 74 61 79 61 c3 b1 61 00 20 4b 69 70 6b 61 6b 20 70 61 72 69 73 61 00 41 6e | ki.U..staya..a..Kipkak.parisa.An |
0520 | 61 74 61 77 69 6e 20 73 75 74 69 70 61 00 55 c3 b1 61 6e 63 68 20 61 6e 61 74 61 77 69 6e 61 6b | atawin.sutipa.U..anch.anatawinak |
0540 | 20 6b 68 75 6d 74 61 c3 b1 61 00 41 6e 61 74 61 77 20 6b 68 75 6d 74 61 c3 b1 61 00 41 6e 61 74 | .khumta..a.Anataw.khumta..a.Anat |
0560 | 61 77 20 6b 68 75 6d 75 6e 74 61 c3 b1 61 00 50 27 69 71 69 6e 20 6b 61 74 75 c3 b1 61 00 4d 61 | aw.khumunta..a.P'iqin.katu..a.Ma |
0580 | 63 68 61 71 20 61 6e 61 74 61 77 69 00 41 c3 b1 61 74 61 c3 b1 61 00 4e 61 79 72 61 20 75 c3 b1 | chaq.anatawi.A..ata..a.Nayra.u.. |
05a0 | 6a 61 77 69 00 41 6e 61 74 61 77 20 69 6d 61 c3 b1 61 00 53 61 77 75 00 50 61 72 69 73 20 61 6a | jawi.Anataw.ima..a.Sawu.Paris.aj |
05c0 | 6c 6c 69 74 20 6a 69 63 68 68 61 6b 69 70 74 61 c3 b1 61 00 | llit.jichhakipta..a. |