diff options
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/Chat.pot | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/am.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/ar.po | 27 | ||||
-rw-r--r-- | po/ay.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/bn.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | po/bn_IN.po | 28 | ||||
-rw-r--r-- | po/dz.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/el.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/en.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/es.po | 30 | ||||
-rw-r--r-- | po/fa.po | 29 | ||||
-rw-r--r-- | po/fa_AF.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/ha.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/hi.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/ig.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/is.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/it.po | 35 | ||||
-rw-r--r-- | po/ja.po | 53 | ||||
-rw-r--r-- | po/ko.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/mk.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/ml.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/mn.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/ne.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/nl.po | 29 | ||||
-rw-r--r-- | po/pa.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/pl.po | 46 | ||||
-rw-r--r-- | po/pt.po | 27 | ||||
-rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 49 | ||||
-rw-r--r-- | po/qu.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/ro.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/ru.po | 29 | ||||
-rw-r--r-- | po/rw.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/th.po | 46 | ||||
-rw-r--r-- | po/yo.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 58 | ||||
-rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 27 |
36 files changed, 654 insertions, 365 deletions
diff --git a/po/Chat.pot b/po/Chat.pot index fd05224..e7c778f 100644 --- a/po/Chat.pot +++ b/po/Chat.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Chat.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-19 20:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2007-12-27 19:03+0000\n" "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,33 +23,42 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "دردشة" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "غير مٌتّصل" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "شارك أو ادعُ شخصا" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "مُتّصل" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "اتّصل" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "انضم للدرشة" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "غادر الدردشة" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "هنا" #~ msgid "Connecting" #~ msgstr "يتّصل" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "مصدر %s" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "انسخ إلى الحافظة" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2007-12-30 17:07+0000\n" -"Last-Translator: Jamil Ahmed <itsjamil@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-08 19:40+0000\n" +"Last-Translator: Sayamindu Dasgupta <sayamindu@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po index 7cdb15f..9c0526e 100644 --- a/po/bn_IN.po +++ b/po/bn_IN.po @@ -2,57 +2,57 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-22 05:25+0000\n" +"Last-Translator: Sankarshan Mukhopadhyay <sankarshan.mukhopadhyay@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "আড্ডা" #: activity.py:26 #, python-format msgid "%s Source" -msgstr "" +msgstr "%s সোর্স" +# বিচ্ছিন্ন লিখলে কি ভাল হয় ? কারণ Off-line মানে তো নেটওয়ার্ক থেকে বিচ্ছিন্ন। #: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" -msgstr "" +msgstr "অফ-লাইন" #: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." -msgstr "" +msgstr "আদানপ্রদান করুন অথবা আমন্ত্রন জানান" #: pippy_app.py:93 msgid "On-line" -msgstr "" +msgstr "অন-লাইন" #: pippy_app.py:93 msgid "Connected" -msgstr "" +msgstr "সংযুক্ত" #: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" -msgstr "" +msgstr "আড্ডায় যোগ করেছে" #: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" -msgstr "" +msgstr "আড্ডা থেকে বেরিয়ে গেছে" #: pippy_app.py:156 msgid "is here" -msgstr "" +msgstr "এখানে উপস্থিত" #: pippy_app.py:452 msgid "Copy to Clipboard" -msgstr "" +msgstr "ক্লিপবোর্ডে কপি করুন" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: chat activity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-20 12:21+0000\n" "Last-Translator: Simos Xenitellis <simos.lists@googlemail.com>\n" "Language-Team: Greek <olpc-l10n-el@googlegroups.com>\n" @@ -21,33 +21,42 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "Συνομιλία" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "Εκτός Σύνδεσης" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "Διαμοίρασε, ή προσκάλεσε κάποιον." -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "Συνδεδεμένος" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "Συνδέθηκε" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "συμμετέχει στη συνομιλία" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "άφησε την συνομιλία" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "είναι εδώ" #~ msgid "Connecting" #~ msgstr "Σε διαδικασία σύνδεσης" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Chat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-25 15:12+0000\n" -"Last-Translator: Xavier Alvarez <xavi.alvarez@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-24 12:10-0500\n" +"Last-Translator: Esteban Bordón <ebordon@gmail.com>\n" "Language-Team: ES <fedora-trans-es@redhat.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,30 +21,40 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "Charla" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "Fuera-de-línea" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "Compartir, o invitar a alguien." -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "En-línea" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "Conectado" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "se unió a la charla" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "abandonó la charla" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "está aquí" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "%s Fuente" + +#: pippy_app.py:452 +#, fuzzy +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Copiar al Portapapeles" @@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-22 14:28+0000\n" -"Last-Translator: Behnam B.Marandi <blixbox@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-09 08:21+0000\n" +"Last-Translator: Sohaib Obaidi <ebtihaj_obaidi@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "گفتگو" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "قطع" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "به اشتراک گذاشتن یا دعوت کردن از دیگری." -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "وصل" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "متصل" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "پیوسته به گفتگو" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "گفتگو را ترک کرده" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "اینجاست" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "% منبع" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "نقل به حافظه" diff --git a/po/fa_AF.po b/po/fa_AF.po index a040f45..0e1a44b 100644 --- a/po/fa_AF.po +++ b/po/fa_AF.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-09 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-28 06:22-0500\n" "Last-Translator: Sohaib Obaidi <ebtihaj_obaidi@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: chat-activity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-22 05:07+0000\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@aol.in>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -19,30 +19,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "गपशप" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "ऑफ़लाइन" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "साझा करें या किसी को आमंत्रित करें" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "ऑन-लाइन" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "कनेक्ट है" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "गपशप में शामिल हों" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "गपशप छोड दिया" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "अभी हैं" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "Spjall" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "Ótengdur" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "Deila, eða bjóða einhverjum." -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "Á netinu" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "Tengdur" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "tegjast spjallinu" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "aftengdist spjallinu" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "er hér" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-20 19:52+0000\n" -"Last-Translator: Riccardo Setti <giskard@autistici.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-12 19:16+0000\n" +"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "Non in linea" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." -msgstr "Condividi o invita qualcuno" +msgstr "Condividi o invita qualcuno." -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "In linea" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "Connesso" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" -msgstr "entrato nella chat" +msgstr "partecipa alla chat" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" -msgstr "uscito dalla chat" +msgstr "abbandona la chat" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "è qui" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "Sorgente %s" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Copia negli appunti" @@ -2,48 +2,61 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-01 18:01+0000\n" +"Last-Translator: Taizo Shiozaki <taizo@shiozaki.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" #: activity/activity.info:2 +#, fuzzy msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "チャット" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" -msgstr "" +msgstr "オフライン" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 +#, fuzzy msgid "Share, or invite someone." -msgstr "" +msgstr "共有したり、誰かを招待する" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" -msgstr "" +msgstr "オンライン" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 +#, fuzzy msgid "Connected" -msgstr "" +msgstr "接続しました" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" -msgstr "" +msgstr "さんが入室しました" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" -msgstr "" +msgstr "さんが退室しました" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" -msgstr "" +msgstr "がいます" + +#: activity.py:26 +#, python-format +#, fuzzy +msgid "%s Source" +msgstr "%sソース" + +#: pippy_app.py:452 +#, fuzzy +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "クリップボードへコピー" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-20 22:11+0000\n" "Last-Translator: Arangel Angov <arangel@slobodensoftver.org.mk>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,30 +19,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "Разговор" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "Отсутен" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "Сподели, или покани некој." -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "Присутен" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "Се врзав" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "се приклучи во разговорот" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "го напушти разговорот" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "е тука" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -2,23 +2,22 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-29 03:39-0500\n" +"Last-Translator: Enkhzul <enkhzul@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "чат" #: activity.py:26 #, python-format @@ -27,32 +26,32 @@ msgstr "" #: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" -msgstr "" +msgstr "Нэвтрээгүй байна" #: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." -msgstr "" +msgstr "Хуваалцах, эсвэл хэн нэгнийг урих" #: pippy_app.py:93 msgid "On-line" -msgstr "" +msgstr "Сүлжээнд байна" #: pippy_app.py:93 msgid "Connected" -msgstr "" +msgstr "Холбогдсон" #: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" -msgstr "" +msgstr "Чатд орлоо" #: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" -msgstr "" +msgstr "Чатаас гарлаа" #: pippy_app.py:156 msgid "is here" -msgstr "" +msgstr "энд байна" #: pippy_app.py:452 msgid "Copy to Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Санах" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-18 18:27+0000\n" "Last-Translator: Shankar Pokharel <memshankar@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,30 +19,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "वार्तालाप" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "अफ-लाईन" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "साझा गर, अथवा कसैलाई आमन्त्रण गर" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "अन-लाईन" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "जडान भयो" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "वार्तालापमा सहभागि भयो" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "वार्तालाप छोड्यो" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "यहिं छ" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-20 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Pascal Scheffers <pascal@scheffers.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2007-12-26 23:57+0000\n" +"Last-Translator: Axel Roest <wordforge@roeroe.nl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "Offline" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "Delen, of iemand uitnodigen" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "Online" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "Verbonden" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "is aan het gesprek toegevoegd" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "heeft het gesprek verlaten" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "is hier" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "%s bron" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Kopieer naar klembord" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -2,48 +2,56 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-20 15:47+0000\n" +"Last-Translator: Wiktor Idzikowski <wiktor.idzikowski@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "Czat" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" -msgstr "" +msgstr "Rozłączony" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." -msgstr "" +msgstr "Przyłącz się lub zaproś kogoś" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" -msgstr "" +msgstr "Połączony" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" -msgstr "" +msgstr "Połączony" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" -msgstr "" +msgstr "Przyłączony do czatu" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" -msgstr "" +msgstr "Opuścił czat" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" +msgstr "jest tutaj" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "%s źródło" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-24 21:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2007-12-30 14:18+0000\n" "Last-Translator: Ivo Emanuel Gonçalves <justivo@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,30 +19,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "Conversar" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "Off-line" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "Partilhar, ou convidar alguém" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "Online" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "Conectado" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "juntou-se à conversa" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "saiu da conversa" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "está aqui" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "%s Fonte" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Copiar para Barra Lateral" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 857ddcf..31558ad 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-20 15:14+0000\n" -"Last-Translator: Ricardo Staudt <ricardost@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-21 15:03+0000\n" +"Last-Translator: Eduardo H. Silva <HoboPrimate@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,32 +21,45 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "Bate-papo" -# Não é exata, mas parece ser a melhor -#: chat.py:79 +# Não é exata, mas parece ser a melhor. +# E assim? --HP +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" -msgstr "Desligado" +msgstr "Desligado da rede" -#: chat.py:79 +# Está a falar directamente com a criança. E deixei em tom pessoal, em vez de "Compartilhe, ou convide alguem" . +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." -msgstr "Compartilhar, ou convidar alguem." +msgstr "Compartilhe, ou convide alguem." -# Melhor para chat, mais amigavel que 'on-line' ou 'disponivel'. -#: chat.py:88 +# No chat, online e offline é para dizer se o utilizador está ligado a uma rede (network) ou não. +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" -msgstr "Ligado" +msgstr "Ligado em rede" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" -msgstr "Connectado" +msgstr "Conectado" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" -msgstr "entrou no bate-papo" +msgstr "juntou-se no bate-papo" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "saiu do bate-papo" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" -msgstr "esta aqui" +msgstr "está aqui" + +# isto é pq. se pode ver o codigo-fonte do chat no pippy, pq ele foi feito pelo pippy. Acho que deverá ficar "Fonte de Bate-Papo" +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "Fonte de %s" + +# como está no diário +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Copiar para a prancheta" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-22 22:35+0000\n" "Last-Translator: Adi Roiban <adiroiban@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,30 +19,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "Discuţii" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "Deconectat" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "Colaborează sau invită pe cineva." -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "Conectat" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "Conectat" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "s-a alătura discuției" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "a părăsit discuția" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "este prezent" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-24 10:21+0000\n" -"Last-Translator: Maxim Osipov <maxim.osipov@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2007-12-25 17:12+0000\n" +"Last-Translator: ZZ <parazitto@graffiti.net>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,30 +19,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "Чат" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "Не активен" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "Разделить или пригласить кого-нибудь" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "Активен" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "Подключен" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "Вошел в чат" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "Покинул чат" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "тут" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Скопировать в буфер обмена" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" @@ -2,48 +2,56 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2007-12-10 04:17+0000\n" +"Last-Translator: Manatsawin <manatsawin@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "สนทนา" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" -msgstr "" +msgstr "ออฟไลน์" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." -msgstr "" +msgstr "แบ่งปัน หรือเชิญชวนผู้อื่น" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" -msgstr "" +msgstr "ออนไลน์" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" -msgstr "" +msgstr "เชื่อมต่อแล้ว" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" -msgstr "" +msgstr "เข้าร่วมสนทนา" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" -msgstr "" +msgstr "ออกจากการสนทนา" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" +msgstr "อยู่ที่นี่" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 9bfc25e..42c2a8e 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,49 +1,53 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: OLPC Chat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2007-12-25 21:12+0000\n" +"Last-Translator: Di Qiu <diego.qiu@gmail.com>\n" +"Language-Team: Yuan CHAO <yuanchao@gmail.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "聊天" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" -msgstr "" +msgstr "离线" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." -msgstr "" +msgstr "分享,或者邀请朋友" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" -msgstr "" +msgstr "上线" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" -msgstr "" +msgstr "已连线" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" -msgstr "" +msgstr "进入聊天室" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" -msgstr "" +msgstr "退出聊天室" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" -msgstr "" +msgstr "在聊天室" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "%s 源代码" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "复制到剪贴板" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index e314f4f..907244d 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OLPC Chat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-20 21:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-03 10:59+0000\n" "Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n" "Language-Team: Yuan CHAO <yuanchao@gmail.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,30 +15,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "聊天" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "離線" -#: chat.py:87 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." msgstr "分享,或是邀請朋友" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "上線" -#: chat.py:98 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "已連線" -#: chat.py:130 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" msgstr "進入聊天室" -#: chat.py:142 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" msgstr "離開聊天室" -#: chat.py:154 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "在聊天室" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "%s原始碼" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "複製到剪貼簿" |