diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-08-22 00:20:39 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-08-22 00:20:39 (GMT) |
| commit | 49465c770f5a7394361db7581a1c55803c356544 (patch) | |
| tree | 007b721408d4d9cb76966c59f6a92021f44cf0ad /po | |
| parent | 33e2d296cc8355346b76df2a5dc1e189c5f84747 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 6 of 23 messages translated (2 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/quz.po | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-17 00:31-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-24 17:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-23 04:47+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: quz\n" @@ -54,13 +54,14 @@ msgid "Saving..." msgstr "" #: mediaview.py:54 +#, fuzzy msgid "Author:" -msgstr "" +msgstr "Ruraqi:" # "Etiquetas:" #: mediaview.py:70 msgid "Tags:" -msgstr "Sutichaq:" +msgstr "Sutichaqkuna:" # "Fecha:" #: mediaview.py:118 @@ -102,8 +103,9 @@ msgid "High" msgstr "" #: record.py:849 +#, fuzzy msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Aqllasqakuna" #: record.py:899 msgid "Immediate" |