diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-05-02 22:28:39 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-05-02 22:28:39 (GMT) |
| commit | a55375b59366ba80cc00510624d11f4f332e2a80 (patch) | |
| tree | 25a4e5d7a72f0337ff7b13864b5d41ba97ffa52a | |
| parent | 8b3420a79e92a5640b3689ea323a963e4bd4e093 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user mschlager.: 21 of 21 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/de.po | 14 |
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
@@ -50,12 +50,16 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-18 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-20 21:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-03 00:26+0200\n" "Last-Translator: Markus <m.slg@gmx.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: de\n" @@ -63,7 +67,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 logviewer.py:326 msgid "Log" @@ -136,9 +140,9 @@ msgid "" "and running processes to a central server. Use\n" "this option if you want to report a problem." msgstr "" -"Der Log-Sammler sendet Informationen über das System\n" -"und laufende Prozesse an einen zentralen Server. \n" -"Benutze diese Option, um einen Problembericht zu senden." +"Der Log-Sammler sendet Informationen über das Systemund laufende Prozesse an " +"einen zentralen Server.Benutze diese Option, um einen Problembericht zu " +"senden." #: logviewer.py:494 msgid "Send information" |