1 files changed, 26 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/son.po b/po/son.po
index e9736d2..f22190d 100644
--- a/po/son.po
+++ b/po/son.po
@@ -2,20 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-08 10:43-0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-06 06:57+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: activity/activity.info:2
 msgid "Get Books"
@@ -48,8 +48,9 @@ msgid "%.2f GB Volume"
 msgstr ""
 
 #: GetIABooksActivity.py:538
+#, fuzzy
 msgid "Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Takari:"
 
 #: GetIABooksActivity.py:551
 msgid "Get Book"
@@ -64,24 +65,29 @@ msgid "Selected book"
 msgstr ""
 
 #: GetIABooksActivity.py:618
+#, fuzzy
 msgid "Title:\t\t"
-msgstr ""
+msgstr "Maa:\t\t"
 
 #: GetIABooksActivity.py:620
+#, fuzzy
 msgid "Author:\t\t"
-msgstr ""
+msgstr "Hantumkaw:\t\t"
 
 #: GetIABooksActivity.py:624
+#, fuzzy
 msgid "Summary:\t"
-msgstr ""
+msgstr "Duurandi:\t"
 
 #: GetIABooksActivity.py:633
+#, fuzzy
 msgid "Language:\t"
-msgstr ""
+msgstr "Šenni:\t"
 
 #: GetIABooksActivity.py:634
+#, fuzzy
 msgid "Publisher:\t"
-msgstr ""
+msgstr "Wallafikaw:\t"
 
 #: GetIABooksActivity.py:761
 msgid "You must enter at least 3 letters."
@@ -101,8 +107,9 @@ msgid "Sorry, we only found english books."
 msgstr ""
 
 #: GetIABooksActivity.py:897
+#, fuzzy
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Firka"
 
 #: GetIABooksActivity.py:897
 msgid "Connection timed out for "
@@ -126,20 +133,24 @@ msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #: listview.py:39
+#, fuzzy
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Maa"
 
 #: listview.py:41
+#, fuzzy
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Hantumkaw"
 
 #: listview.py:43
+#, fuzzy
 msgid "Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "Wallafikaw"
 
 #: listview.py:45
+#, fuzzy
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Šenni"
 
 #: listview.py:47
 msgid "Publish Date"