ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 17 00 00 00 1c 00 00 00 d4 00 00 00 1f 00 00 00 8c 01 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0020 | 08 02 00 00 12 00 00 00 09 02 00 00 20 00 00 00 1c 02 00 00 06 00 00 00 3d 02 00 00 05 00 00 00 | ........................=....... |
0040 | 44 02 00 00 19 00 00 00 4a 02 00 00 1e 00 00 00 64 02 00 00 13 00 00 00 83 02 00 00 0c 00 00 00 | D.......J.......d............... |
0060 | 97 02 00 00 34 00 00 00 a4 02 00 00 05 00 00 00 d9 02 00 00 11 00 00 00 df 02 00 00 08 00 00 00 | ....4........................... |
0080 | f1 02 00 00 08 00 00 00 fa 02 00 00 0c 00 00 00 03 03 00 00 08 00 00 00 10 03 00 00 1e 00 00 00 | ................................ |
00a0 | 19 03 00 00 09 00 00 00 38 03 00 00 07 00 00 00 42 03 00 00 07 00 00 00 4a 03 00 00 05 00 00 00 | ........8.......B.......J....... |
00c0 | 52 03 00 00 06 00 00 00 58 03 00 00 28 00 00 00 5f 03 00 00 80 01 00 00 88 03 00 00 13 00 00 00 | R.......X...(..._............... |
00e0 | 09 05 00 00 1d 00 00 00 1d 05 00 00 06 00 00 00 3b 05 00 00 06 00 00 00 42 05 00 00 13 00 00 00 | ................;.......B....... |
0100 | 49 05 00 00 18 00 00 00 5d 05 00 00 0d 00 00 00 76 05 00 00 0c 00 00 00 84 05 00 00 24 00 00 00 | I.......].......v...........$... |
0120 | 91 05 00 00 06 00 00 00 b6 05 00 00 0f 00 00 00 bd 05 00 00 06 00 00 00 cd 05 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
0140 | d4 05 00 00 11 00 00 00 db 05 00 00 06 00 00 00 ed 05 00 00 21 00 00 00 f4 05 00 00 09 00 00 00 | ....................!........... |
0160 | 16 06 00 00 06 00 00 00 20 06 00 00 06 00 00 00 27 06 00 00 06 00 00 00 2e 06 00 00 06 00 00 00 | ................'............... |
0180 | 35 06 00 00 27 00 00 00 3c 06 00 00 01 00 00 00 10 00 00 00 0b 00 00 00 0f 00 00 00 0d 00 00 00 | 5...'...<....................... |
01a0 | 05 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 17 00 00 00 06 00 00 00 02 00 00 00 | ................................ |
01c0 | 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 08 00 00 00 11 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
01e0 | 13 00 00 00 15 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 16 00 00 00 0c 00 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
0200 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 61 64 64 65 64 20 74 6f 20 4a 6f 75 72 6e 61 6c 2e 00 20 70 61 74 | ..........added.to.Journal...pat |
0220 | 68 20 69 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 69 73 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 20 20 00 41 75 74 | h.in.catalog.is.incorrect....Aut |
0240 | 68 6f 72 00 42 6f 6f 6b 73 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 66 | hor.Books.Connection.timed.out.f |
0260 | 6f 72 20 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 66 6f 72 20 43 53 56 | or..Connection.timed.out.for.CSV |
0280 | 3a 20 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 | :..Could.not.download..Download. |
02a0 | 55 52 4c 00 45 6e 74 65 72 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 41 75 74 68 6f 72 20 | URL.Enter.words.from.the.Author. |
02c0 | 6f 72 20 54 69 74 6c 65 20 74 6f 20 62 65 67 69 6e 20 73 65 61 72 63 68 00 45 72 72 6f 72 00 45 | or.Title.to.begin.search.Error.E |
02e0 | 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 43 53 56 00 46 69 6e 69 73 68 65 64 00 47 65 74 20 42 6f | rror.getting.CSV.Finished.Get.Bo |
0300 | 6f 6b 00 47 65 74 20 49 41 20 42 6f 6f 6b 73 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 00 50 65 72 66 6f 72 6d | ok.Get.IA.Books.Language.Perform |
0320 | 69 6e 67 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 77 61 69 74 00 50 75 62 6c 69 73 68 65 | ing.lookup,.please.wait.Publishe |
0340 | 72 00 53 75 62 6a 65 63 74 00 53 75 63 63 65 73 73 00 54 69 74 6c 65 00 56 6f 6c 75 6d 65 00 59 | r.Subject.Success.Title.Volume.Y |
0360 | 6f 75 20 6d 75 73 74 20 65 6e 74 65 72 20 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 6f 6e 65 20 73 65 61 72 63 | ou.must.enter.at.least.one.searc |
0380 | 68 20 77 6f 72 64 2e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b | h.word..Project-Id-Version:.PACK |
03a0 | 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f | AGE.VERSION.Report-Msgid-Bugs-To |
03c0 | 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 38 2d 30 36 | :..POT-Creation-Date:.2011-08-06 |
03e0 | 20 31 35 3a 34 39 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 | .15:49-0500.PO-Revision-Date:.20 |
0400 | 31 31 2d 31 31 2d 30 38 20 31 39 3a 32 35 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 | 11-11-08.19:25+0200.Last-Transla |
0420 | 74 6f 72 3a 20 43 68 72 69 73 20 3c 63 6a 6c 40 6c 61 70 74 6f 70 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 | tor:.Chris.<cjl@laptop.org>.Lang |
0440 | 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a | uage-Team:.LANGUAGE.<LL@li.org>. |
0460 | 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 7a 68 5f 54 57 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e | Language:.zh_TW.MIME-Version:.1. |
0480 | 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 | 0.Content-Type:.text/plain;.char |
04a0 | 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 | set=UTF-8.Content-Transfer-Encod |
04c0 | 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 | ing:.8bit.Plural-Forms:.nplurals |
04e0 | 3d 31 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 30 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c | =1;.plural=0;.X-Generator:.Pootl |
0500 | 65 20 32 2e 30 2e 35 0a 00 20 e6 96 b0 e5 a2 9e e5 88 b0 e6 97 a5 e8 aa 8c e4 b8 ad 00 20 e6 9b | e.2.0.5......................... |
0520 | b8 e7 9b ae e4 b8 ad e7 9a 84 e8 b7 af e5 be 91 e4 b8 8d e6 ad a3 e7 a2 ba 20 00 e4 bd 9c e8 80 | ................................ |
0540 | 85 00 e6 9b b8 e7 b1 8d 00 e9 80 a3 e7 b7 9a e6 99 82 e9 96 93 e9 80 be e6 99 82 20 00 43 53 56 | .............................CSV |
0560 | e7 9a 84 e9 80 a3 e7 b7 9a e6 99 82 e9 96 93 e9 81 8e e9 95 b7 00 e7 84 a1 e6 b3 95 e4 b8 8b e8 | ................................ |
0580 | bc 89 20 00 e4 b8 8b e8 bc 89 e7 b6 b2 e5 9d 80 00 e8 bc b8 e5 85 a5 e4 bd 9c e8 80 85 e6 88 96 | ................................ |
05a0 | e6 9b b8 e5 90 8d e4 bb a5 e9 80 b2 e8 a1 8c e6 aa a2 e7 b4 a2 00 e9 8c af e8 aa a4 00 e5 8f 96 | ................................ |
05c0 | e5 be 97 43 53 56 e9 8c af e8 aa a4 00 e5 ae 8c e6 88 90 00 e5 8f 96 e6 9b b8 00 e5 8f 96 e5 be | ...CSV.......................... |
05e0 | 97 49 41 e9 9b bb e5 ad 90 e6 9b b8 00 e8 aa 9e e8 a8 80 00 e9 80 b2 e8 a1 8c e6 9f a5 e6 89 be | .IA............................. |
0600 | e4 b8 ad ef bc 8c e8 ab 8b e7 ad 89 e5 be 85 2e 2e 2e 2e 2e 2e 00 e5 87 ba e7 89 88 e5 95 86 00 | ................................ |
0620 | e4 b8 bb e9 a1 8c 00 e6 88 90 e5 8a 9f 00 e6 9b b8 e5 90 8d 00 e5 8d b7 e5 86 8a 00 e6 82 a8 e8 | ................................ |
0640 | 87 b3 e5 b0 91 e5 bf 85 e9 a0 88 e8 bc b8 e5 85 a5 e4 b8 80 e5 80 8b e6 aa a2 e7 b4 a2 e5 ad 97 | ................................ |
0660 | e8 a9 9e 00 | .... |