diff options
| author | Sayamindu Dasgupta <sayamindu@gmail.com> | 2009-09-15 18:56:29 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Sayamindu Dasgupta <sayamindu@gmail.com> | 2009-09-15 18:56:29 (GMT) |
| commit | cef6b464781cd6505250dcde1aa810e98c71c4c5 (patch) | |
| tree | 07f7d03f3b113fc7b249aad1f7d0f6aac4b3ed8f | |
| parent | 3289024fd637e4db13905af8ea28be6c9695a645 (diff) | |
| parent | 3e5bc75626740ca8764c9d58cd8f7114e3bed269 (diff) | |
Merge branch 'master' of gitorious@git.sugarlabs.org:imageviewer/mainline
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 16 |
2 files changed, 26 insertions, 10 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-04-29 17:35-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-29 18:20-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2009-07-28 00:30-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-08 08:10-0400\n" "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n" "Language-Team: French\n" "Language: fr\n" @@ -21,11 +21,11 @@ msgstr "" msgid "Image Viewer" msgstr "Visualiseur d'image" -#: ImageViewerActivity.py:46 +#: ImageViewerActivity.py:101 msgid "View" msgstr "Vue" -#: ImageViewerActivity.py:75 +#: ImageViewerActivity.py:151 msgid "Choose document" msgstr "Choisir un document" @@ -47,12 +47,20 @@ msgstr "Taille originale" #: ImageViewerToolbar.py:76 msgid "Rotate anticlockwise" -msgstr "Rotation dans le sens horaire" +msgstr "Rotation dans le sens anti-horaire" #: ImageViewerToolbar.py:82 msgid "Rotate clockwise" -msgstr "Rotation dans le sens anti-horaire" +msgstr "Rotation dans le sens horaire" #: ImageViewerToolbar.py:93 msgid "Fullscreen" msgstr "Plein écran" + +#: ProgressDialog.py:6 +msgid "Downloading..." +msgstr "Téléchargement en cours..." + +#: ProgressDialog.py:15 +msgid "Retrieving shared image, please wait..." +msgstr "Récupération de l'image partagée en cours, patientez..." @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-04-29 17:35-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-02 10:36-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2009-07-28 00:30-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-13 11:25-0400\n" "Last-Translator: korakurider <korakurider@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ja\n" @@ -21,11 +21,11 @@ msgstr "" msgid "Image Viewer" msgstr "画像ビューワ" -#: ImageViewerActivity.py:46 +#: ImageViewerActivity.py:101 msgid "View" msgstr "ビュー" -#: ImageViewerActivity.py:75 +#: ImageViewerActivity.py:151 msgid "Choose document" msgstr "文書を選ぶ" @@ -56,3 +56,11 @@ msgstr "時計まわりに回転" #: ImageViewerToolbar.py:93 msgid "Fullscreen" msgstr "全画面" + +#: ProgressDialog.py:6 +msgid "Downloading..." +msgstr "ダウンロードしています..." + +#: ProgressDialog.py:15 +msgid "Retrieving shared image, please wait..." +msgstr "共有イメージを検索しています、しばらくお待ちください..." |