Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorGonzalo Odiard <godiard@gmail.com>2012-04-18 17:47:50 (GMT)
committer Gonzalo Odiard <godiard@gmail.com>2012-04-18 17:47:50 (GMT)
commite1115b36504216204fc42b7ce4433c49e6f0e103 (patch)
tree7ca6815a6b2923904d6d666afe748e35c1b85482
parente4a9f2ecbdb5e483904c132a0f39228785c94483 (diff)
parent0d082de14966877767b1993cf3fd40501e7abfba (diff)
Merge branch 'master' of git.sugarlabs.org:paint/mainlinev42
-rw-r--r--po/pt.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 8451353..fd3cf8e 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-04 15:26-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-03 00:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-13 11:31+0200\n"
"Last-Translator: Eduardo H. <hoboprimate@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Carimbo"
#: toolbox.py:287
msgid "Select Area"
-msgstr "Seleciona a Área"
+msgstr "Selecionar Área"
#: toolbox.py:380
msgid "Fill"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Preencher"
#: toolbox.py:386 widgets.py:277
msgid "Keep aspect"
-msgstr "Manter aspecto"
+msgstr "Manter aspeto"
#: toolbox.py:403
msgid "Sides: "
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Lados: "
#: toolbox.py:458
msgid "Shapes properties"
-msgstr "Propriedades das Formas"
+msgstr "Propriedades da Forma"
#: toolbox.py:470
msgid "Ellipse"