diff options
author | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-04-30 08:18:03 (GMT) |
---|---|---|
committer | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-04-30 08:18:03 (GMT) |
commit | 5236a82cb249e5dee53c2bbcd0e0c1a46c1f9d63 (patch) | |
tree | ce942bd8586040adcbaa417240e665e891adb560 /po/it.po | |
parent | b9e9b181a78cb105062c2ab956674d8aea32b7d9 (diff) |
Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user carlo. 57 of 57 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/it.po')
-rw-r--r-- | po/it.po | 14 |
1 files changed, 4 insertions, 10 deletions
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:03-0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-02 17:45+0000\n" -"Last-Translator: Carlo Falciola <cfalciola@yahoo.it>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-18 10:20-0400\n" +"Last-Translator: Torello Querci <torello@torosoft.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Paint" @@ -61,7 +61,6 @@ msgid "Paste" msgstr "Incolla" #: toolbox.py:128 -#, fuzzy msgid "Clear" msgstr "Pulisci" @@ -90,9 +89,8 @@ msgid "Bucket" msgstr "Secchio" #: toolbox.py:365 -#, fuzzy msgid "Rectangular Marquee" -msgstr "Rettangolo " +msgstr "Selezione Rettangolare" #: toolbox.py:417 toolbox.py:1049 toolbox.py:1412 msgid "Size: " @@ -111,7 +109,6 @@ msgid "Shape" msgstr "Forma" #: toolbox.py:477 toolbox.py:1030 -#, fuzzy msgid "Fill" msgstr "Riempi" @@ -120,7 +117,6 @@ msgid "Fill Color: " msgstr "Colore Riempimento: " #: toolbox.py:740 -#, fuzzy msgid "Fill Color" msgstr "Colore Riempimento" @@ -141,7 +137,6 @@ msgid "Line" msgstr "Linea" #: toolbox.py:815 -#, fuzzy msgid "Heart" msgstr "Cuore" @@ -158,7 +153,6 @@ msgid "Star" msgstr "Stella" #: toolbox.py:852 -#, fuzzy msgid "Trapezoid" msgstr "Trapezio" |