Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/mk.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle Translation <pootle@dev.laptop.org>2008-02-01 07:55:22 (GMT)
committer Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org>2008-02-01 07:55:22 (GMT)
commite198985f38dbfa1c08e00a9032268a5b0bcd32e6 (patch)
treebe3641e14993fe120f9be59f7333b4d500d26a6a /po/mk.po
parent32c72c7cfa29558b2b3f8795b6d19a0acfd574ea (diff)
Adding updated translations from Pootle
Diffstat (limited to 'po/mk.po')
-rw-r--r--po/mk.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 8ba40a5..f673253 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:03-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-25 19:14+0000\n"
-"Last-Translator: Arangel Angov <arangel@slobodensoftver.org.mk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-16 17:06+0000\n"
+"Last-Translator: novica <nnovica@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#: activity/activity.info:2
msgid "Paint"
-msgstr "Сликање"
+msgstr "Боење"
#: toolbox.py:77
msgid "Edit"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Кофа"
#: toolbox.py:365
msgid "Rectangular Marquee"
-msgstr ""
+msgstr "Правоаголна табла"
#: toolbox.py:417 toolbox.py:1049 toolbox.py:1412
msgid "Size: "
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Пополни"
#: toolbox.py:490
msgid "Fill Color: "
-msgstr "Пополни со боја:"
+msgstr "Пополни со боја: "
#: toolbox.py:740
msgid "Fill Color"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Пополни со боја"
#: toolbox.py:752
msgid "Stroke Color"
-msgstr ""
+msgstr "Исцртај со боја"
#: toolbox.py:770
msgid "Ellipse"