diff options
Diffstat (limited to 'po/am.po')
-rw-r--r-- | po/am.po | 39 |
1 files changed, 20 insertions, 19 deletions
@@ -34,31 +34,32 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-10 14:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-13 03:37+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Paint" -msgstr "" +msgstr "ቀባ" #: toolbox.py:177 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "አርም እደተዉ" #: toolbox.py:181 msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "መሣሪያዎች" #: toolbox.py:185 msgid "Shapes" @@ -66,11 +67,11 @@ msgstr "" #: toolbox.py:189 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሑፍ" #: toolbox.py:193 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "ምሥል" #: toolbox.py:197 msgid "Effects" @@ -78,23 +79,23 @@ msgstr "" #: toolbox.py:215 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "ወደ ነበረበት መልስ" #: toolbox.py:216 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "እንደገና አድርግ" #: toolbox.py:217 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "ቅጂ ቅዳ" #: toolbox.py:218 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "መለጠፍ" #: toolbox.py:226 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "ሰርዝ" #: toolbox.py:365 toolbox.py:714 msgid "Stroke Color" @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "" #: toolbox.py:479 toolbox.py:988 toolbox.py:1420 msgid "Size: " -msgstr "" +msgstr "መጠን: " #: toolbox.py:498 toolbox.py:1433 msgid "Circle" @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "" #: toolbox.py:934 msgid "Points: " -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች" #: toolbox.py:973 msgid "Fill" @@ -206,11 +207,11 @@ msgstr "" #: toolbox.py:1033 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ዓይነት ተይብ" #: toolbox.py:1153 msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "ምስል አስገባ" #: toolbox.py:1166 msgid "Rotate Left" @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "" #: toolbox.py:1351 msgid "Grayscale" -msgstr "" +msgstr "ግራጫማ" #: toolbox.py:1354 msgid "Rainbow" |