diff options
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 33 |
1 files changed, 17 insertions, 16 deletions
@@ -30,27 +30,28 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-10 14:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-01 17:34+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Paint" -msgstr "" +msgstr "Maľovanie" #: toolbox.py:177 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editovať" #: toolbox.py:181 msgid "Tools" @@ -62,11 +63,11 @@ msgstr "" #: toolbox.py:189 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Text" #: toolbox.py:193 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Obrázok" #: toolbox.py:197 msgid "Effects" @@ -82,15 +83,15 @@ msgstr "" #: toolbox.py:217 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopírovať" #: toolbox.py:218 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Vložit" #: toolbox.py:226 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Vyčistiť" #: toolbox.py:365 toolbox.py:714 msgid "Stroke Color" @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "" #: toolbox.py:479 toolbox.py:988 toolbox.py:1420 msgid "Size: " -msgstr "" +msgstr "Veľkosť: " #: toolbox.py:498 toolbox.py:1433 msgid "Circle" @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "" #: toolbox.py:805 msgid "Triangle" -msgstr "" +msgstr "Trojuholník" #: toolbox.py:892 msgid "Sides: " @@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "" #: toolbox.py:1033 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Typ" #: toolbox.py:1153 msgid "Insert Image" @@ -226,11 +227,11 @@ msgstr "" #: toolbox.py:1186 msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "Výška" #: toolbox.py:1197 msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "Širka" #: toolbox.py:1306 msgid "Choose image" |