diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-10-19 07:08:45 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-10-19 07:08:45 (GMT) |
| commit | 7f4148b990af55125658f28f677dc2b3efe56e61 (patch) | |
| tree | 244e41320d2603f9fb8eb9d70dbf0a85b36fb9a0 | |
| parent | 1df11c963c7b8cd2b20c7c98c11ec7c28aac59f5 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 40 of 40 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-10-10 00:31-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-29 23:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-19 08:29+0200\n" "Last-Translator: whe <heppew@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nl\n" @@ -70,11 +70,11 @@ msgstr "URL van Lezen" #: linkbutton.py:94 msgid "Go to Bookmark" -msgstr "" +msgstr "Ga naar Bladwijzer" #: linkbutton.py:99 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Verwijder" #: readactivity.py:232 msgid "Highlight" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Alle informatie bij deze bladwijzer raakt je kwijt" #: readactivity.py:885 readactivity.py:1084 #, python-format msgid "Page %d" -msgstr "" +msgstr "Pagina %d" #: readdialog.py:52 msgid "Cancel" @@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "Schermvullend" #: readtoolbar.py:292 msgid "Show Tray" -msgstr "" +msgstr "Toon Plateau" #: readtoolbar.py:294 msgid "Hide Tray" -msgstr "" +msgstr "Verberg Plateau" #: speechtoolbar.py:56 msgid "Play / Pause" |