diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-12-11 02:11:30 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-12-11 02:11:30 (GMT) |
| commit | accf9b26771614756b68b8c08d1df57d1b654c68 (patch) | |
| tree | fea0a07b8262ea87ece21501fe1d1f0824a8eef8 | |
| parent | 590bdf0a19884f3fb9a90e9d776b7b0631926891 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 30 of 30 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/ne.po | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
@@ -35,19 +35,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-02-19 00:31-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-15 04:24+0200\n" -"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-20 07:26+0200\n" +"Last-Translator: Ganesh <ganesh.ghimire@olenepal.org>\n" "Language-Team: Nepali\n" "Language: ne\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #. TRANS: "name" option from activity.info file msgid "Read ETexts" -msgstr "Eपाठहरु पढ" +msgstr "ई-पाठहरु पढ" #. TRANS: "summary" option from activity.info file #. TRANS: "description" option from activity.info file @@ -55,6 +55,8 @@ msgid "" "Download and read thousands of free e-books in plain text format from " "Project Gutenberg!" msgstr "" +"गुटेनवर्ग प्रोजेक्टबाट plain text ढाँचामा हजारौँ ई-बुकहरू नि:शुल्क डाउनलोड " +"गरेर पढ !" #: ReadEtextsActivity.py:391 readtoolbar.py:45 msgid "Back" @@ -139,7 +141,7 @@ msgstr "ठूलो बनाऊ" #: readtoolbar.py:234 msgid "Fullscreen" -msgstr "पुरै पर्दा" +msgstr "पुरा स्क्रिन" #: readtoolbar.py:279 msgid "Previous" |