diff options
author | Gonzalo Odiard <godiard@gmail.com> | 2012-09-26 13:20:55 (GMT) |
---|---|---|
committer | Gonzalo Odiard <godiard@gmail.com> | 2012-09-26 14:28:15 (GMT) |
commit | 2231f3d8a897eb33428fcc64032b77bcc08e3e1a (patch) | |
tree | 1bd96809d4936bfe368a29aa5ffa2cf9f49c0cbb | |
parent | 13eff73b0aaa82bea75843f7385b48bcee21fc3f (diff) |
Revert "Fix error using the activity in spanish due to special chars in translation"
This reverts commit 281f6e3691b5dc8c99decaaa95604cb9f665993c.
A patch was applied to sugar-toolkit-gtk3 in 5fdad9481ba7079a6a718159ebe7eb8e5367c46e
to fix this issue in a better way.
Signed-off-by: Gonzalo Odiard <gonzalo@laptop.org>
-rw-r--r-- | lessonscreen.py | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/lessonscreen.py b/lessonscreen.py index 9098dca..fb38bff 100644 --- a/lessonscreen.py +++ b/lessonscreen.py @@ -509,18 +509,18 @@ class LessonScreen(Gtk.VBox): shift_finger = FINGERS['RP'] instructions = _('Press and hold the shift key with your %(finger)s, ') % { 'finger': shift_finger } - instructions += _('then press the %(letter)s key with your %(finger)s.') % { 'letter': str(letter), 'finger': finger } + instructions += _('then press the %(letter)s key with your %(finger)s.') % { 'letter': letter, 'finger': finger } elif state == Gdk.ModifierType.MOD5_MASK: instructions = _('Press and hold the altgr key, ') - instructions += _('then press the %(letter)s key with your %(finger)s.') % { 'letter': str(letter), 'finger': finger } + instructions += _('then press the %(letter)s key with your %(finger)s.') % { 'letter': letter, 'finger': finger } elif state == Gdk.ModifierType.SHIFT_MASK | Gdk.ModifierType.MOD5_MASK: instructions = _('Press and hold the altgr and shift keys, ') - instructions += _('then press the %(letter)s key with your %(finger)s.') % { 'letter': str(letter), 'finger': finger } + instructions += _('then press the %(letter)s key with your %(finger)s.') % { 'letter': letter, 'finger': finger } else: - instructions = _('Press the %(letter)s key with your %(finger)s.') % { 'letter': str(letter), 'finger': finger } + instructions = _('Press the %(letter)s key with your %(finger)s.') % { 'letter': letter, 'finger': finger } self.lessonbuffer.insert(self.lessonbuffer.get_end_iter(), instructions + '\n\n') |