diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-12-22 19:29:45 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-12-22 19:29:45 (GMT) |
| commit | 1fc5f8e30a9a8717843e12790905d74f87db0384 (patch) | |
| tree | 40c08952fbf6937f2814f86cb098020dfc7b6f47 /po | |
| parent | 9eee1341712a7e4b88eeb421421606b85bc5cdbd (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user Jasmine.: 126 of 126 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-08 09:54-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-21 21:37+0200\n" -"Last-Translator: anush.mkrtchyan <anush.mkrtchyan@ca1492.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-22 01:56+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hy\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -267,7 +267,7 @@ msgid "" "Be careful to use the correct finger to press each key. Look at the " "keyboard below if you need help remembering." msgstr "" -"Ուշադիր եղեք, որպեսզի յուրաքանչյուր ստեղնը սեղմեք ճիշտ մատով: Եթե հիշելու " +"Ուշադիր եղեք, որպեսզի յուրաքանչյուր ստեղնը սեղմեք ճիշտ մատով: Եթե հիշելու " "համար օգնության կարիք ունեք, Նայեք ներքև՝ ստեղնաշարին:" #: lessonbuilder.py:275 @@ -411,7 +411,7 @@ msgid "" "Great! When typing, the ENTER key is used to begin a new line.\n" "\n" msgstr "" -"Կեցցե՛ս: Սովորաբար ENTER ստեղնը հաջորդ տող անցնելու համար է:\n" +"Կեցցե՛ս: Սովորաբար ENTER ստեղնը հաջորդ տող անցնելու համար է:\n" "\n" #: lessonbuilder.py:409 @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Կրկնօրինակի՛ր հետևյալ տեքստը:" #: editlessonlistscreen.py:94 msgid "Import Lessons from Journal" -msgstr "Դասերը ներմուծել Մատյանից " +msgstr "Դասերը ներմուծել Մատյանից" #: editlessonlistscreen.py:99 msgid "Export Lessons to Journal" |