diff options
| author | Pootle daemon <pootle@sugarlabs.org> | 2009-09-03 14:16:29 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@sugarlabs.org> | 2009-09-03 14:16:29 (GMT) |
| commit | fa0fd3d062bef2f90bdf5f58c55b3b5d8496b801 (patch) | |
| tree | 1455c0c0c28243b23a5a75d08f2b45478711793c /po | |
| parent | e26e33646f0b18c16afcf0e8fc1896953dc099ba (diff) | |
Adding language mg via Pootle
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/mg.po | 67 |
1 files changed, 67 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po new file mode 100644 index 0000000..28c26e9 --- /dev/null +++ b/po/mg.po @@ -0,0 +1,67 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-14 00:30-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-17 23:41-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: mg\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" + +#: activity/activity.info:2 +msgid "Chat" +msgstr "Resadresaka" + +#: activity.py:42 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "%s 'ny loharano" + +#: pippy_app.py:88 +msgid "Off-line" +msgstr "Ivelan'ny fifandraisana" + +#: pippy_app.py:88 +msgid "Share, or invite someone." +msgstr "zaraina, na manasa olona" + +#: pippy_app.py:112 pippy_app.py:124 +msgid "On-line" +msgstr "anaty fifandraisana" + +#: pippy_app.py:112 +msgid "Private Chat" +msgstr "resadresaka manokana" + +#: pippy_app.py:124 +msgid "Connected" +msgstr "Mifandray" + +#: pippy_app.py:163 +msgid "joined the chat" +msgstr "miditra amin'ny resadresaka" + +#: pippy_app.py:174 +msgid "left the chat" +msgstr "mandao ny resadresaka" + +#: pippy_app.py:185 +msgid "is here" +msgstr "dia eto" + +#: pippy_app.py:457 +msgid "URL from Chat" +msgstr "URL avy amin'ny resadresaka" + +#: pippy_app.py:563 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "adikao amin'ny solaitra fitehirizana" |