diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-07-13 22:43:01 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-07-13 22:43:01 (GMT) |
| commit | 9789bae00d16d25b2f693adff23c189495ab20b0 (patch) | |
| tree | 6573ef2a0aa09c7dc30ce96547bf823e7c0dd77f | |
| parent | 6b0eb3f5407d5e3d5992ed7bfd84106bf1f92061 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user samybt.: 23 of 23 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-17 00:31-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-17 10:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-14 00:42+0200\n" "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: fr\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Record" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Audio" #: glive.py:396 model.py:385 #, python-format msgid "%(type)s by %(name)s" -msgstr "" +msgstr "%(type)s par %(name)s" #: glive.py:556 msgid "Saving..." @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Date :" #: model.py:183 #, python-format msgid "%(mins)d:%(secs)02d remaining" -msgstr "" +msgstr "%(mins)d:%(secs)02d restants" #: record.py:209 msgid "Title:" |