1 files changed, 76 insertions, 0 deletions
diff --git a/help/Sugar_Le_Cadre.html b/help/Sugar_Le_Cadre.html
new file mode 100644
index 0000000..27f6e0e
--- /dev/null
+++ b/help/Sugar_Le_Cadre.html
@@ -0,0 +1,76 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
+<head>
+<title>Sugar_Le_Cadre</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8"/>
+<meta name="author" content="OLPC France"/>
+<meta name="description" content="Le manuel pour le XO et Sugar"/>
+<meta name="keywords" content="OLPC XO Sugar"/>
+<link rel="stylesheet" href="manuel.css" type="text/css" />
+<body>
+
+<table>
+<tr>
+<td><a href="Sugar_Vue_Activite.html">Sugar: la Vue Activité</a></td>
+<td><a href="index.html">Index</a></td>
+<td><a href="Sugar_Le_Journal.html">Sugar: le Journal</a></td>
+</tr>
+</table>
+
+<h1>Le Cadre</h1>
+
+<p>Le Cadre, que vous pouvez obtenir depuis n'importe quelle Vue, contient un presse-papiers, de nouvelles invitations ou notifications, vos amis, les Activités en cours ainsi que des informations globales utilisées par toutes les Vues.
+</p>
+<p><img title="frame-menu-small" alt="frame-menu-small"
+	src="Sugar/frame_menu_small.png" width="600" height="366" />
+</p>
+<p>1. Presse-papiers
+</p>
+<blockquote style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir="ltr">
+  <p>Le côté gauche du Cadre sert de presse-papiers. Vous pouvez mettre ou prendre des objets tels que du texte et des images du, ou bien vers, le Presse-papiers ainsi que des, ou bien vers, les Activités.
+  </p>
+</blockquote>
+<p>2. Menu Zoom
+</p>
+<blockquote style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir="ltr">
+  <p>Le menu Zoom se trouve sur le côté gauche, en haut de l'écran. Utilisez-le pour naviguer entre les quatre Vues Sugar : Voisinage, Groupe, Accueil et Activité. 
+  </p>
+</blockquote>
+<p>3. Liste des Activités ouvertes
+</p>
+<blockquote style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir="ltr">
+  <p>La liste des Activités ouvertes apparaît dans le bord supérieur du Cadre. L'Activité en cours est surlignée (le Journal apparaît toujours ici).
+  </p>
+  <p>Il peut arriver qu'un cercle sans symbole apparaîsse ici. Il représente, en général, une session additionnelle plein-écran, commencée par une Activité, dont l'icône apparaîtra toujours dans le bord supérieur du Cadre.
+  </p>
+  <p>Les invitations apparaîtront également à cet emplacement du Cadre. Elles apparaîtront en tant qu'icônes dans la couleur de la personne qui vous l'aura envoyée.
+  </p>
+</blockquote>
+<p>4. Liste des amis actifs
+</p>
+<blockquote style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir="ltr">
+  <p>Les personnes avec qui vous êtes en train de collaborer apparaîtront dans le bord droit du Cadre.
+  </p>
+</blockquote>
+<p>5. Statut du système
+</p>
+<blockquote style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir="ltr">
+  <p>La batterie, le haut-parleur ainsi que le statut réseau apparaîtront dans le bord inférieur du Cadre.
+  </p>
+</blockquote>
+<h2 dir="ltr">Le presse-papiers
+</h2><img title="clipboard" alt="clipboard" src="Sugar/clipboard.png" width="232" height="247" />
+<p>Vous pouvez amener des objets depuis le presse-papiers vers les Activités. Un menu déroulant vous permet également d'effacer des objets du presse-papiers, de les ouvrir dans une Activité ou encore de les sauvegarder (de les conserver) dans votre Journal.
+</p>
+
+<table>
+<tr>
+<td><a href="Sugar_Vue_Activite.html">Sugar: la Vue Activité</a></td>
+<td><a href="index.html">Index</a></td>
+<td><a href="Sugar_Le_Journal.html">Sugar: le Journal</a></td>
+</tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>